İndir uygulaması
educalingo
romana

İspanyolca sözlükte "romana" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMANA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra romana tiene su procedencia en el latín [statera] romāna; y también en el latín Romānus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROMANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ma · na


ROMANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte romana sözcüğünün tanımı

Sözlükde Roma'nın tanımı, destek noktasında sadık olan, çok eşitsiz bir koldan oluşan tartım için kullanılan bir araçtır. Tartılacak olan vücut, daha küçük kolun ucuna yerleştirilir ve ağırlığın ölçeğinin çizildiği büyük kol üzerinde çalıştırılan bir pilon veya sabit ağırlık ile dengelenir.


ROMANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alemana · birmana · cormana · cumana · entresemana · germana · grecorromana · hermana · hispanorromana · humana · mana · marcomana · musulmana · otomana · retorromana · rumana · semana · sobrehumana · tucumana · turcomana

ROMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

román · romanador · romanar · romanato · romance · romanceador · romanceadora · romancear · romancera · romancerista · romancero · romancesca · romancesco · romanche · romancillo · romancista · romancístico · romanear · romanense · romaneo

ROMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bimana · bosquimana · cleptómana · cocainómana · deshumana · diatérmana · dipsómana · erotómana · heroinómana · hispanomusulmana · megalómana · melómana · mitómana · morfinómana · ninfómana · normana · pirómana · tasmana · toxicómana · yámana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde romana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ROMANA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «romana» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«romana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile romana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen romana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «romana» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

罗马
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

romana
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Roman
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोमन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الرومانية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

римлянин
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

romano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রোমান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

romain
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Roman
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Römer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ローマン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

로마
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Romawi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

La Mã
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரோமன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोमन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Roma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

romano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzymski
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

римлянин
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Roman
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρωμαϊκός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Roman
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Roman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Roman
5 milyon kişi konuşur

romana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

romana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

romana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROMANA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dios inventó la balanza, y el diablo la romana.
La hierba romana, quien la huele, luego se casa.

«ROMANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

romana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
Este diccionario pretende responder a la petición de contar con un elenco actualizado de los términos y referencias de uso más frecuentes en el estudio de las instituciones.
Manuel J. García Garrido, 1993
2
Historia agraria romana
«Las investigaciones que dan contenido a este libro se centran en distintos fenómenos del derecho romano, público y privado, desde un punto de vista específico: el de su importancia práctica para el desarrollo de las relaciones ...
Max Weber, 1982
3
La República Romana
La República Romana abarca el lapso transcurrido entre la fundación de Roma en el 753 a.C. y el 29 a.C. -momento en el que Octavio se hace con el poder absoluto-, que comprende el periodo monárquico, el ascenso de Roma a gran potencia ...
Isaac Asimov, 1999
4
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
5
Nuevos elementos de ingeniería romana: III Congreso de las ...
Estudio Romano de Obras Públicas.
‎2006
6
La casa romana
El presente libro versa sobre la casa romana, forma y símbolo de un modo complejo de relación social, más allá de las características físicas y la morfología.
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
7
Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Julióbriga
Esta obra ha sido galardonada con el Premio de Historia regional Ciudad de Torrelavega en su edición de 1990.
Pedro Angel Fernández Vega, 1993
8
Diccionario de mitología griega y romana
La presente obra, así, no está dirigida exclusivamente a especialistas o estudiosos con una preparación adecuada, sino también a un amplio sector del público en general.
Pierre Grimal, 2008
9
L'Architettura romana
La Escuela de Arquitectura de Madrid, en colaboración con el Instituto Juan de Herrera, está publicando, con gran formato y calidad de impresión, una selección de los libros que componen su fondo antiguo.
Luigi Canina, Instituto Juan de Herrera (Madrid), 2006
10
Mitologia romana: Rómulo y Remo
El mito romano de Rómulo y Remo, en formato novela gráfica.
Tom Daning, 2009

«ROMANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delincuentes ultiman comerciante en La Romana
La Policía Nacional dijo este viernes que activa la búsqueda y captura de desconocidos que anoche ultimaron a un comerciante en Villa Hermosa, La Romana, ... «CDN, Eyl 16»
2
Consejo del Poder Judicial destituye jueza de La Romana por faltas ...
El Consejo del Poder Judicial (CPJ) informó hoy que destituyó a la magistrada Aristilda Mercedes Rodríguez, jueza de la Primera Sala del Juzgado de Paz ... «El Caribe, Eyl 16»
3
Matan canadiense a puñaladas en su residencia de La Romana
Ward residía solo en su casa en las afueras de la ciudad turística de La Romana, 125 kilómetros al este de la capital, detalló la Policía en un comunicado. «Hoy Digital, Ağu 16»
4
DNCD apresa 14 personas y decomisa 49 paquetes de droga en La ...
Los operativos fueron realizados en colaboración con el Ministerio Público en La Romana, Santiago y San Francisco de Macorís, tras una investigación por ... «Acento, Ağu 16»
5
Lusitania romana, en los confines del mundo conocido
Esa mirada de dos mil años, hoy gastada, vio llegar a los romanos al confín occidental de la Península Ibérica, dispuestos a combatir a los pueblos indígenas y ... «ABC.es, Haz 16»
6
Descubren en Londres tablillas con manuscritos de la era romana
Una tablilla incluye la dirección "Londinio Mogontio", lo que significa "En Londres, a Mogontius". Fechado entre el año 65 antes de Cristo y el 80 antes de Cristo ... «CNNEspañol.com, Haz 16»
7
La ciudad romana bajo la Catedral
Las obras de restauración y ampliación del museo de la Catedral de Valencia entran en su recta final 17 meses después de haber arrancado. Si hace unas ... «Las Provincias, May 16»
8
Suspenden jueza de La Romana que dejó libre a venezolanos ...
El Consejo del Poder Judicial (CPJ) suspendió ayer de manera provisional a la jueza de la Oficina de Atención Permanente de La Romana, Aristilda Mercedes ... «El Caribe, Nis 16»
9
Un jefe de Interpol y un empresario detenidos por caso La Romana
El organismo antidrogas venezolano detalló que los supuestos narcotraficantes fueron interceptados en el Aeropuerto Internacional de La Romana ... «El Impulso, Nis 16»
10
La carrera delictiva de los venezolanos capturados con droga en La ...
El grupo detenido el jueves 24 de marzo en La Romana tras el hallazgo de 359 kilos de cocaína en una avioneta procedente de Venezuela es una mezcla de ... «RunRun, Nis 16»

ROMANA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Romana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/romana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR