İndir uygulaması
educalingo
salmodia

İspanyolca sözlükte "salmodia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SALMODIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra salmodia procede del latín psalmodĭa, la cual a su vez procede del griego ψαλμῳδία.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SALMODIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · mo · dia


SALMODIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALMODIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mezmur okuma sanatı

Mezmurlar, çeşitli Hıristiyan ve Yahudi ayinlerinde Mezmurlar'ı seslendirme yoludur. Hıristiyan lütufkileri, bu formu, Yeni Ahit namazı kantiği ve bazı ilahiler için benimser. Bu şarkı, solist ve koroda ya da iki koro arasında neredeyse okunur ve değiştirilir.

İspanyolca sözlükte salmodia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki psalmody'nin tanımı, çeşitli mezmurların dua edildiği veya söylendiği saatlerin ayinlerinin bir parçasıdır. Sözlükde psalmody'nin başka bir anlamı da lütuf veya ifade olmadan monotonca şarkıdır.

SALMODIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antipodia · casmodia · centinodia · custodia · dipodia · himnodia · monodia · palinodia · parodia · prosodia · rapsodia · rodia

SALMODIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

salmantina · salmantino · salmar · salmear · salmer · salmera · salmerón · salmista · salmo · salmodiar · salmón · salmonada · salmonado · salmonela · salmonella · salmonelosis · salmonera · salmonete · salmónido · salmorejo

SALMODIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcadia · claudia · comedia · concordia · enciclopedia · envidia · guardia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · misericordia · multimedia · nidia · ortopedia · tragedia · vanguardia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde salmodia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SALMODIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «salmodia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SALMODIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «salmodia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«salmodia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALMODIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile salmodia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salmodia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «salmodia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

唱赞美诗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

salmodia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

psalmody
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भजन गाने की कला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ترتيل المزامير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пение псалмов
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

salmodia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রার্থনা-সঙ্গীত সমূহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

psalmodie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hal bermazmur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Psalmodie
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

psalmody
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

찬송가
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

psalmody
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cách hát thánh thi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறை வணக்கப் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पवित्र गीतांचे पठण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mezmur okuma sanatı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salmodia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

psalmodia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спів псалмів
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

psalmodie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψαλμωδία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

psalmodie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

psalmsång
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

psalmody
5 milyon kişi konuşur

salmodia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALMODIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salmodia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salmodia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salmodia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALMODIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

salmodia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salmodia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
Los salmos de alabanza que nos son más familiares, presentados a través de los comentarios patrísticos. Completa el 'Cuaderno' un comentario sobre el canto de los salmos y otro sobre un salmo de súplica.
‎1999
2
Cantar salmos en la misa
Salmodia. en. la. liturgia. O. 1fá. La presencia en la Biblia del libro de los salmos hace suponer que era el corpus de cantos en la liturgia del antiguo Israel. Los mismos salmos ya dejan entrever algunos elementos musicales: canto, danza, ...
Jordi Guàrdia, 2003
3
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos La salmodia es probablemente la forma más antigua de estructurar el material musical. Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos, pero con la llegada del canto gregoriano se puede considerar como un género ...
Gérard Denizeau, 2008
4
Orar los salmos en cristiano
LOS SALMOS DE VISPERAS PERE FARNÉS Lo que hemos hecho con la salmodia de Laudes nos proponemos hacerlo ahora con la de Vísperas con el mismo deseo de alejar de las comunidades y de los fieles la rutina y lograr una ...
Raguer, H., Farnés, P., 1990
5
Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra
SALMODIA. Ahora que el silencio suspende las letras y las cosas, y un sordo ruido chillón de fondo desfonda todo ahínco. Ahora. Ahora que el péndulo oscila en equilibrio entre el trozo de árbol-madera que me sirve de metafísico descanso  ...
Andrés Ortiz-Osés, 1989
6
I Congreso Nacional de Musicología (Sociedad Española de ...
[10 + 15 + 18 + 13 + 15 = 71 c] Cinco Versos para Salmodia por Elami, tono 3.° [ 11 + 13 + 14 + 17 + 20 = 75 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 4.° [15 + 16 + 15 + 15 -(- 24 = 85 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 5.° [20 + 28 + 20 + 15 + 23 ...
Sociedad Española de Musicología, 1981
7
Ritmo e interpretación del canto gregoriano: estudio ...
CAPITULO V ESTUDIO DE LA SALMODIA SIMPLE La salmodia constituye un género particular y de gran importancia dentro del repertorio gregoriano no sólo por su configuración externa como forma de canto, sino también por la ...
Herminio González Barrionuevo, 1998
8
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente Ja labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...
9
Canto y música
Las antífonas son parte integrante de la interpretación de los salmos dentro de la variedad de formas de salmodia que la Iglesia ha consagrado a partir de la tradición, enriquecida con las nuevas formas nacidas del estudio y conocimiento  ...
José Aldazábal, 1999
10
Coleccion eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente la labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...

«SALMODIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salmodia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin efusiones de entusiasmo o indignación
Ya no son solo la salmodia de los euroescépticos, ni el asalto de los populismos rampantes, los principales factores de corrosión de la construcción europea. «EL PAÍS, Eyl 16»
2
Pupitre, pizarra, libro
Sólo puedo hablar por mí, y sé bien que a otros alumnos, no menos dotados, la salmodia profesoral nunca les abrió el apetito. Mantener a un adolescente ... «The Objective, Eyl 16»
3
Presidente, ponga alto a la corrupción: Paulino Romero C.
No existe otro caballero poderoso que el que brilla con el lustre del dinero, ni se venera y salmodia otro arte que no sea el ganarlo. El Panamá de ayer, ... «La Prensa, Eyl 16»
4
La rabieta del socialista Abel Caballero por la modificación de "sus ...
Las asambleas son una especie de oratorios donde no se escucha otra salmodia que la del de Ponteareas y se impide a la oposición no pocas veces, ... «Mundiario, Ağu 16»
5
Voto del miedo y voto eufórico
Más allá de la salmodia despectiva del voto del miedo, cabría preguntarse si había motivos razonables para el miedo. Según el juvenil general Rodríguez ... «eldia.es, Tem 16»
6
12 pulgadas: Elle Belga: “Euforia”
Ambientes espirituales como los de 'El pueblo', de autoexpiación en 'Plan de guerra', otra de las perlas del álbum, o de salmodia en 'Victoria'. Sin duda alguna ... «LaEscena, Haz 16»
7
Despedidas de soltero
... no podía saber que unos cientos de años más tarde llegaría la Iglesia de los preceptos y los dogmas con su salmodia de pecados y su fórmula exclusiva para ... «El Mundo, May 16»
8
San Benedetto sapeva come sconfiggere l'accidia
Ed essendo stata liberata dal peso più grande, ho ricordato subito il consiglio di Santa Teresa d'Avila, che aveva un'unica parola contro l'accidia: “Salmodia! «Aleteia IT, May 16»
9
La Vía Sacra, procesión centenaria para hombres que mantiene ...
... el Gólgota, del Calvario hasta el Sepulcro de Arimatea, cantando una salmodia antiquísima en verso que va narrando el acontecer de la Pasión del Señor. «La Vanguardia, Mar 16»
10
La tarde del Jueves Santo
Retomado de la tradición como si fuera una antigua salmodia, algunos ciudadanos optan por el oscuro de su vestimenta. Mientras tanto, el negro calado de la ... «Huelva Información, Mar 16»

SALMODIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Salmodia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/salmodia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR