İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "samaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAMARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAMARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «samaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Samiriye

Samaria

Samaria, Ürdün Nehrinin kuzey kıyısında yer alan bir bölgedir. İsmi, aynı adı taşıyan ve Samaria'nın merkezine yakın bir yerde olan ve İsrail Krallığının başkenti olan Şems'in kuzeybatısında bir tepede bulunan eski İncil kentinden kaynaklanmaktadır. İsrail'in altıncı kralı Omri tarafından kuruldu ve Omri, 876-86 yılları arasında hüküm sürdü. C. ve onu krallığının başkenti yapan kişi. Kralların İlk Kitabı'nın İncil metinlerine göre, Kral Omri, İsa'nın etimolojisinin geldiği belirli bir Shemer'den Samaria Dağı'nı satın aldı ve İsrail'in yeni başkentini kurdu. Samaria es una región situada en el norte de la margen occidental del río Jordán. Su nombre deriva de la antigua ciudad bíblica del mismo nombre, situada en una colina al noroeste de Siquem, que se encuentra cerca del centro de Samaria, y fue la capital del Reino de Israel. Fue fundada por el sexto rey de Israel, Omrí, que reinó entre el 876 y el 869 a. C. y quien la convirtió en la capital de su reino. Según el texto bíblico del Primer libro de los reyes el rey Omrí compró el monte de Samaria a un tal Shemer, de donde procede la etimología de su nombre, y edificó allí la nueva capital de Israel.

İspanyolca sözlükte samaria sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte samaria tanımı Santa Marta'nın bir yerlisidir. Sözlüğündeki samaria'nın başka bir anlamı da Kolombiya'nın bu şehri ile ilgili veya onunla ilgilidir. La definición de samaria en el diccionario castellano es natural de Santa Marta. Otro significado de samaria en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Colombia.
İspanyolca sözlükte «samaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAMARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

SAMARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sama
sámago
samán
samanés
samanesa
samanta
sámara
samarilla
samario
samarita
samaritana
samaritano
samarugo
samaruguera
samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino

SAMARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde samaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«samaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAMARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile samaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen samaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «samaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

撒玛利亚
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

samaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Samaria
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सामरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السامرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Самария
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

samaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শমরিয়া
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Samarie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

samaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

samaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サマリア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사마리아
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Samaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Samaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சமாரியா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शोमरोन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Samiriye
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

samaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Samaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Самарія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Samariei
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Σαμαριάς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Samaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

samaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Samaria
5 milyon kişi konuşur

samaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAMARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «samaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
samaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «samaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAMARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «samaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «samaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

samaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAMARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

samaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. samaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
1:6. 7. 6. Pues. Debido a los pecados de Samaria, Jehová hará como sigue. Montones de ruínas, y tierra para plantar viñas. Las guerras causaron varias veces la destrucción de la ciudad, y esta profecía se cumplió literalmente (cp. Is 21:1-3).
Charles F Pfeiffer, 1993
2
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
La guerra de Asiria dio como resultado la captura de Damasco (732 a.C.), la humillación de Samaria (15:29) y el vasallaje de Acaz ante Tiglat. Para cumplir como un vasallo obediente, Acaz reemplazó el altar de bronce del Señor en el ...
David S. Dockery, 2005
3
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
Josefo narra que el sumo sacerdote Yadúa (grafía alternante con Yoyadá) tenía un hermano, Manasés, que había desposado a una cierta Nicaso, hija de Sambalat, gobernador de Samaria. El sumo sacerdote mismo, según Flavio Josefo, ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004
4
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
SAMARIA. El país de Samaría ocupaba un territorio escabroso alrededor de unos 67 km. de norte a sur y de unos 58 km. de este a oeste. Fue el territorio ocupado por las diez tribus guiadas por Jeroboam, extendiéndose aprox. desde Betel ...
J. D. Douglas, Merrill C. Tenney, 1997
5
La Tierra Santa: Peregrinación á Jerusalen
El carruaje y caballos fueron lavados en la piscina de Samaria (1), y los perros lamieron su sangre, cumpliéndose las palabras del Señor (III Reyes, XXII). Algun tiempo despues Jehú mandó llevar á Jezrael las caberas de los hijos de Acab; ...
Jacob Mislin (Abbot of Sainte Maire-de-Deg), 1863
6
100 Bosquejos de Sermones del Nuevo Testamento
1. Como la escogió el Señor (4:3-6) ("le era necesario pasar por Samaria") 2. Qué reto le presentó el Señor (4:7-27) 3. Cómo la transformó el Señor (4:28-39) Nota: Leemos: "le era necesario pasar por Samaria". Era un imperativo divino.
John Phillips, 2007
7
Vida de Cristo
XV. La. samaritana. (Juan. 4,. 1-42). A. TRAVÉS. DE. SAMARIA. Dos meses hacía que Jesús recorría la Judea, predicando, bautizando y haciendo prosélitos , cuando la prisión de Juan vino a ponerle también a Él en peligro. Los mismos ...
Justo Pérez de Urbel, 2004
8
La Tierra Santa: peregrinacion á Jerusalen
El carruaje y caballos fueron lavados en la piscina de Samaría (1), y los perros lamieron su sangre , cumpliéndose las palabras del Señor (III Reyes, XXII). Algún tiempo después Jehú mandó llevar a Jezrael las cabezas de los hijos de Acab ...
Jacques Mislin, 1864
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Al declinar el siglo primero nació en Samaria el filósofo S. Justino, que fué de eminente piedad , de rara doctrina, grande apologista de los cristianos, pollo que se le celebra aún en Roma, y otros santos y admirables hombres por su virtud ...
10
El Jesus de Mi Entendimiento
La mujer, Samaritana; representa a Samaria, cuando Jesus, le dice; que ella ha tenido cinco maridos, y que el actual tampoco es su marido. no es, que Jesus hubiera adivinado la vida de esa mujer, aqui, se esta hablando de Samaria, que  ...
Dora Nelia Gil, 2011

«SAMARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve samaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sinaproc inspecciona sector 5 de Samaria
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) realizó este martes 20 de septiembre de 2016 una inspección en el sector 5 de Samaria, distrito de San ... «La Prensa, Eyl 16»
2
Deslizamiento de tierra afecta residencias en Sector 5 de Samaria
Al menos tres viviendas resultaron afectadas por un deslizamiento de tierras que se dio esta tarde en el Sector 5 de Samaria y afortunadamente no hubo ... «TVN Panamá, Eyl 16»
3
Pese al peligro, jóvenes se bañan en una quebrada crecida en ...
En un video divulgado por redes sociales, se observa a jóvenes bañándose en una quebrada en Samaria, distrito de San Miguelito, precisamente el día en que ... «La Estrella de Panamá, Eyl 16»
4
“No somos ñañecos”: damnificados de Samaria
“No somos ñañecos”, le dijeron al presidente Juan Carlos Varela, un grupo de moradores del sector de Samaria quienes ayer arribaron a un año sin que el ... «Crítica, Eyl 16»
5
Damnificados de Samaria cumplen un año sin sus viviendas ...
Según datos del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot), unas 24 Familias de Samaria están culminando el trámite para la entrega de su ... «Panamá América, Eyl 16»
6
El jefe del Consejo Regional de Samaria habló frente a ...
Dagan expresó su esperanza de que “el Estado de Israel y el Ministerio de Asuntos Exteriores se unan en las actividades de promoción que ponen a Samaria ... «Diario Judio, Eyl 16»
7
Ley del silencio tras balacera que dejó menor herido en Samaria
En el Veredón de Don Bosco Sinaí, Samaria, en el distrito de San Miguelito, hay silencio absoluto tras el suceso en el que un menor de 3 años fue herido de ... «TVN Panamá, Ağu 16»
8
Afectados por deslizamientos en Samaria aún esperan ayuda del ...
"Sólo 11 familias están pendientes por recibir solución de vivienda, pero el tema ya está finalizado con la gran mayoría". Fue así como respondió el ministro de ... «TVN Panamá, Ağu 16»
9
Samaria Motyka: Pennsylvania 4-Year-Old Dies After Being Left In ...
A Pennsylvania preschooler, Samaria Motyka, died on Friday after she was left alone in a hot car. The tragic incident took place on July 22, when the 4-year-old ... «The Inquisitr, Tem 16»
10
Taxista y pasajero fueron atacados en Samaria
El conductor de un taxi y su pasajero resultaron heridos de bala la madrugada de este miércoles 15 de junio, en el sector de Samaria, en San Miguelito. «TVN Panamá, Haz 16»

SAMARIA İÇİN RESİMLER

samaria

REFERANS
« EDUCALINGO. Samaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/samaria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z