İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sioux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SIOUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sioux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIOUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIOUX SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sioux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sioux

Sioux

Sioux

Sioux, dakotas, nakotas ve lakotas olarak da adlandırılan Sioux, şimdi Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın güneyindeki çayırların topraklarında yerleşmiş yerli Amerikalılardan oluşan bir kabiledir. Sioux, Lakota, Santee ve Yankton-Yankeeton'u içeren Sioux dilinin üç dil çeşitini konuşan Büyük Sioux Milleti'ni kuran yedi kabileden oluşan üç grubun biriydi. Sioux ismi, Kanada Fransızcasından Ojibwa kabilesi olan 'na · towe · ssiwak', 'Sioux' 'un daha önceki bir anoniminden' Nadoüessioüak 'olarak alınan, kısaltılmış' Nadouessioux 'formudur. Sioux'a ayrıca, antropologlar ve ABD hükümeti tarafından dakotas adı verildi; kısmen sioux teriminin aşağılayıcı etkileri olduğu düşünülmüştü. Los sioux, también llamados siux, dakotas, nakotas y lakotas, son una tribu de nativos americanos asentados en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses. Los sioux eran uno de los tres grupos de siete tribus que formaban la Gran Nación Sioux que hablaban tres variedades lingüísticas de la lengua sioux, que incluía el lakota, santee y yankton-yanktonai. El nombre sioux es una forma abreviada de «Nadouessioux», que fue tomada al francés canadiense como «Nadoüessioüak» a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, «na·towe·ssiwak», «sioux». Los sioux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término sioux tenía implicaciones peyorativas.

İspanyolca sözlükte sioux sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Sioux'un tanımının Mississippi'nin kuzeyindeki vadilere özgü bir Amerinyalı insanın bireylerinden olduğu söylenir. Sioux'un sözlükteki bir başka anlamı da bu kasaba ile ilgili veya bu kasaba ile ilgilidir. La definición de sioux en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo amerindio oriundo de los valles del norte del Misisipí. Otro significado de sioux en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
İspanyolca sözlükte «sioux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIOUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sinvergonzonería
sinvergüencería
sinvergüenza
sinvergüenzada
sinvergüenzón
sinvergüenzura
sinvivir
sinzonte
sionismo
sionista
sipacapense
sipe
sipedón
siquiatra
siquiatría
siquiátrico
quica
quico
siquier
siquiera

SIOUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almoradux
Cástor y Pólux
dux
flux
gambux
lux
moradux
siux

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sioux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sioux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIOUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sioux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sioux sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sioux» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sioux
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sioux
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिऔक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سيوكس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сиу
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sioux
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Sioux
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sioux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sioux
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sioux
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Sioux
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sioux
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சூயி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sioux
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sioux
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sioux
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сіу
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sioux
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Sioux
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sioux
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sioux
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sioux
5 milyon kişi konuşur

sioux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIOUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «sioux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sioux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sioux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIOUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sioux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sioux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sioux sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIOUX» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sioux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sioux ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vida Cotidiana de Las Culturas Amerindias: Sioux, Mayas, ...
Los relatos de esta obra pretenden descubrir aspectos de lo que era, y en ocasiones sigue siendo, la vida cotidiana de sioux, mayas, zenúes, y incas, con sus hábitos, rituales, vivienda, alimentación, indumentaria, organización social, ...
Giovanni Púa M., 2001
2
Recuerdos de una india sioux
Zitkala-Sa (o Gertrude Bonnin) nos ha dejado un soberbio relato de su niñez en una reserva sioux y de su posterior trayectoria de mujer india que lucha por abrirse paso en un mundo de hombres blancos imbuido de solapado o abierto racismo.
Gertrude Bonnin, 2011
3
Toro Sentado: Jefe Sioux: Sitting Bull: Sioux War Chief:
A biography of the Sioux chief who worked to maintain the rights of Native American people and who led the defeat of General Custer at the Little Big Horn in 1876.
Chris Hayhurst, Rosen Publishing Group, 2003
4
Alma de Sioux
Blanca Chillon Jimenez. humanidad, para que tuvieran capacidad de discernir que, durante lo que ellos calificaron como “batalla”, no hubo un solo indio que sostuviera un arma entre sus manos. Un Dios que fue incapaz de detener aquella ...
Blanca Chillon Jimenez, 2007
5
Sitting Bull: Sioux War Chief
A biography of the Sioux chief who worked to maintain the rights of Native American people and who led the defeat of General Custer at the Little Big Horn in 1876.
Chris Hayhurst, 2003
6
La Pipa Sagrada: Los Siete Ritos Secretos de Los Indios Sioux
El antropólogo J.E. Brown vivió durante ocho meses en la reserva india de Pine Ridge (Dakota del Sur) donde conoció a Alce Negro, un anciano sacerdote sioux quien para evitar que sus conocimientos sagrados, de los que era su último ...
Black Elk, Joseph Epes Brown, 2002
7
La Historia de Toro Sentado
Jeffrey A. Rucker. Después de ganar la batalla, las distintas tribus siguieron sus propios caminos. Toro Sentado y los sioux se quedaron cazando en lo que consideraban su territorio. El acuerdo que firmaron decía que les pertenecía el ...
Jeffrey A. Rucker, 2006
8
La aventura humana: cuentos populares, derechos humanos
EL. ÁGUILA. Y. EL. CAZADOR*. (Cuento. sioux). ARTÍCULO 25 1 . Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, ...
Miquel Osset Hernández, 2005
9
Principios fundamentales para el desarrollo de la educación ...
El jefe Luther Standing Bear, nacido en 1868, así lo expresa: "Los sioux eran auténticos naturistas. Amaban la tierra y las cosas terrenas, y este sentimiento aumentaba con el paso del tiempo. Los viejos llegaban a amar el suelo sobre el que ...
A.J. Young, M. J. McElhone, 1994
10
Cuentos y Leyendas de Los Indios Sioux
La autora primera india sioux educada en occidente, defensora de las tradiciones de su pueblo, recoge en este los cuentos y leyendas que se cuentan a la luz de la hoguera y en las reuniones de la tribu.
‎1995

«SIOUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sioux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El negocio con los 'borrachos' sioux
Los propietarios de las tiendas también dependen de los adictos sioux para su negocio. Gente como Dan y Clay perderían su sustento de vida si los habitantes ... «EL PAÍS, Eyl 16»
2
Standing Rock, la última batalla de los sioux
En la Reserva Sioux de Standing Rock (Dakota del Norte, Estados Unidos) se está llevando a cabo una movilización sin precedentes para oponerse a las ... «Rebelión, Eyl 16»
3
Neil Young apoya a los Sioux para que desvíen un oleoducto en su ...
Neil Young acaba de estrenar una nueva canción con vídeo disponible para todos pese a su más que conocido recelo hacia las plataformas de streaming ... «El Quinto Beatle, Eyl 16»
4
Standing Rock Sioux Tribe Wins Expanded Halt to Pipeline ...
The D.C. Circuit Court of Appeals says this ruling will give the court more time to rule on the Standing Rock Sioux Tribe's request for an emergency injunction ... «Democracy Now!, Eyl 16»
5
Una de sioux
Una de sioux Indígenas, ambientalistas y activistas defensores de los derechos civiles están frenando la construcción de un oleoducto en Dakota del Norte con ... «Brecha, Eyl 16»
6
The Standing Rock Sioux 'know what they're doing' in North Dakota
For weeks, members of the Standing Rock Sioux have gathered in Cannonball, North Dakota standing against what's known as the Dakota Access pipeline. «PRI, Eyl 16»
7
Los sioux se levantan contra un oleoducto
Los sioux de la tribu Standing Rock de Dakota del Norte llevan cinco meses protestando contra la construcción del oleoducto que cruza el norte de Estados ... «EL PAÍS, Eyl 16»
8
La tribu sioux logra que el Ejército detenga temporalmente el ...
"El Ejército de Estados Unidos no autorizará la construcción de tubería del oleoducto de Dakota en la zona del ejército que está en los alrededores del Lago ... «Univision, Eyl 16»
9
Rebelión sioux contra un oleoducto en Estados Unidos
Miembros de la tribu Standing Rock apostados en excavadoras repletas de pintadas. Es el mayor símbolo de la pugna entre los sioux de Dakota del Norte y la ... «EL PAÍS, Eyl 16»
10
Los Sioux contra el oleoducto: la justicia les da parcialmente la razón
Los Sioux han llevado incluso su batalla de David contra Goliat ante un tribunal federal en Washington, que les ha dado parcialmente la razón al interrumpir ... «euronews, Eyl 16»

SIOUX İÇİN RESİMLER

sioux

REFERANS
« EDUCALINGO. Sioux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sioux>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z