İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tan procede del francés tan, la cual a su vez procede del celta *tannos, roble, encina.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tan

ayran

Ayran

Ayran veya Tan (Türkçe: ayan; Kazako Arafı; Bulgarca: айрян veya bazen мътеница / бърканица (tam anlamıyla "yağlı su"); Makedonca: матеница, аjрaн; Yunanca: Αϊράνι; Ermenice: Թան; Asurlular: Döweh; : Dhallë) Türkiye, Ermenistan, Balkanlar ve Ortadoğu'da çok popüler bir içecektir. Bu içeceğin çeşitleri Batı ve Güney Asya'da farklı isimler altında alınır. Yoğurt (veya ekşi süt) ve sudan oluşur. Kullanılan yoğurt koyun sütünün içindedir ve kalın, lezzetli ve hafif asitli bir tada sahiptir (bazen limon suyunun ilave kullanımı ile). Genellikle tuz ve hatta biber ile alınır. Bu içecek soğuk servis edilir ve yemek sırasında eşlik eder. Ermenistan'da Tan'a denir ve aynı prosedürden ya gazla ya da gazsız yapılır. Ayran o Tan (IPA: ) (Turco: ayran; Kazako Айран; Búlgaro: айрян o a veces мътеница / бърканица (literalmente "agua aceitosa"); Macedonio: матеница, аjрaн; Griego: Αϊράνι; Armenio: Թան; Asirio: Döweh; Albano: Dhallë) es una bebida muy popular en Turquía, Armenia, los Balcanes, y en el Medio Oriente. Variantes de esta bebida se toman por toda Asia Occidental y Meridional con diferentes nombres. Está compuesta de yogur (o leche agria) y de agua. El yogur utilizado proviene de leche de oveja y tiene un sabor espeso, sabroso y ligeramente ácido (en ocasiones mediante el uso añadido de zumo de limón). Se suele tomar con sal e incluso pimienta. Esta bebida se sirve fría y se toma como acompañamiento durante las comidas. En Armenia se le denomina Tan, y se fabrica del mismo procedimiento, sea con gas o sin gas.

İspanyolca sözlükte tan sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte, tamburdan veya diğer benzer aletlerden kaynaklanan, darbeler ile temas eden ses veya eko anlamına gelir. En el diccionario castellano tan significa sonido o eco que resulta del tambor u otro instrumento semejante, tocado a golpes.
İspanyolca sözlükte «tan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


an
an
can
can
chan
chan
cian
cian
clan
clan
cuan
cuan
dan
dan
fan
fan
flan
flan
gran
gran
jan
jan
juan
juan
kan
kan
man
man
pan
pan
pian
pian
plan
plan
san
san
sian
sian
yuan
yuan

TAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tamujo
tamul
tana
tanaceto
tanador
tanagra
tanate
tanateada
tanatear
tanatofobia
tanatología
tanatológico
tanatopraxia
tanatorio
tancal
tancar
tancasangre
tancredismo
tanda
tandear

TAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barman
búmeran
cárdigan
cran
dóberman
elijan
eslogan
palasan
ranglan
ruan
salisipan
sasacayan
tamtan
truhan

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tan sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tan» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

所以
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tan
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

so
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

इतना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هكذا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

так
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

assim
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুতরাং
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

si
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

supaya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

so
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

そう
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

그래서
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

supaya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

như vậy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எனவே
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्यामुळे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

böylece
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

così
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

więc
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

так
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

așa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έτσι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

so
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

5 milyon kişi konuşur

tan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «tan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tan sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Diego De Saavedra Fajardo
La fortuna se mueve aprisa, y casi todos los hombres despacio. Por eso tan pocos la alcanzan.
2
Francisco De Quevedo
Desdichada cosa es caminar tan sin luz en el proceder que sean los aciertos debidos al acaso, y cosa natural, los yerros.
3
Francisco Villaespesa
Nada es barato ni caro, todo es igual en la vida... Las cosas valen tan sólo lo que cuesta conseguirlas.
4
Joseph Addison
Nada tan esencial en los negocios como ser expeditivo.
5
Napoleón
Nada tan difícil como decidirse.
6
Rabindranath Tagore
Se va la juventud año tras año; los días de primavera son fugaces y las frágiles flores mueren pronto. El sabio nos advierte que la vida es tan sólo una gota de rocío en una hoja de loto.
7
Thomas Hobbes
Si yo hubiera gastado en leer tanto tiempo como otros sabios, sería tan ignorante como ellos.
8
Albert Einstein
¿Por qué esta magnífica tecnología científica, que ahorra trabajo y nos hace la vida mas fácil, nos aporta tan poca felicidad? La repuesta es está, simplemente: porque aún no hemos aprendido a usarla con tino.
9
Gilbert Keith Chesterton
La humildad es una virtud tan práctica, que los hombres se figuran que debe ser un vicio.
10
René Descartes
No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que, a veces, no se aparte de ellos para desear un bien mayor.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ausencia, enemiga de amor; cuan lejos de ojos, tan lejos de corazón.
Burro no es tan bestia como piensa el que lo piensa.
Hambre es tan maestra, que hasta a los animales adiestra.
Nada hay tan atrevido como la ignorancia.
Nada tan bueno como lo ajeno.
Ni tanto ni tan calvo.
Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto.
Amar a todos, temer a Dios tan sólo.
Con quien se va no se cuenta, tan siquiera se le mienta.
Es tan cruel e injusto el perdonar a todos, como a ninguno.

«TAN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tan ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tan veloz como el deseo
Es este un hermoso relato ambientado en México, a principios del siglo XX, con posterioridad a la Revolución Mexicana: la historia de Júbilo, un hombre que nació con el don de la alegría y la capacidad de «escuchar» los verdaderos ...
Laura Esquivel, 2011
2
El Cielo Es Tan Real!
No una ni dos, sino que fueron diez las veces que el Señor se le presentó a Choo Thomas en un mes, y la llevó a un viaje impresionante.
Choo Thomas, 2005
3
¿Qué tan valiente eres para ser feliz?: Guía para realizarlo
¿Qué tan valiente eres para ser feliz? es una guía que te lleva de la mano al lector dándole herramientas para identificar las creencias limitantes que subyacen el subconsciente y que una vez que se traen a la luz se pueden transformar ...
Terry Guindi, 2012
4
De Verdad Esta Tan Loco Por Ti?/ He's Just Not That Into ...
Greg Behrendt y Liz Tuccillo han venido a decirte que -pese a tus buenas intenciones- es posible que estés perdiendo el tiempo. Los hombres no son complicados, aunque les guste que tú creas que lo son. Y no existen los mensajes ambiguos.
Greg Behrendt, Liz Tuccillo, 2005
5
Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?: Los 7 errores que ...
En este libro descubrirás el secreto de las mujeres que están felizmente emparejadas.
María Marín, 2012
6
Sangre azul tan roja:
"Sangre azul tan roja" está escrita con un lenguaje delicioso, de sabor atemporal, con una imaginación desbordante que participa de las antiguas fábulas, pero que al mismo tiempo transmite la frescura y desfachatez de un Alfred Jarry o, ...
Enrique Mercado, 2011
7
Si eres igualitarista, ¿cómo es que eres tan rico?
Este libro reune las Gifford Lectures impartidas por Gerald A. Cohen en la Universidad de Edimburgo en 1996.
Gerald A. Cohen, 2001
8
¿Tan largo me lo fiáis?
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
9
Conducir gente es tan difícil como arrear gatos: ¿los ...
Translation of: Managing people is like herding cats.
Warren G. Bennis, 2001
10
Cuando los gatos se sienten tan solos
A Maider le preocupa su gata Ofelia porque dice que los gatos se sienten muy solos. A ella tambien le pasa algo parecido, desde que su madre ha decidido volver a trabajar en el teatro y su padre se ha marchado a vivir solo una temporada.
‎1997

«TAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HANYA YANAGIHARA Llega "Tan poca vida", la novela sobre el ...
La escritora estadounidense Hanya Yanagihara explica, en una entrevista con EFE, las claves de su libro "Tan poca vida". EFE. La escritora estadounidense ... «EFE, Eyl 16»
2
'Tin Tan', el cómico que nos enseñó spanglish, rock and roll ya vestir ...
Germán Valdés 'Tin Tan' protagonizó más de 100 películas cómicas entre 1945 y ... El pachuco 'Tin Tan' fue además todo un precursor del spanglish como lo ... «Univision, Eyl 16»
3
'Tan poca vida': la improbable belleza del dolor
Pocas novelas llegarán, en lo que queda de año, precedidas por tanto ruido como 'Tan poca vida', de Hanya Yanagihara (Los Ángeles, 1975). Fue la gran ... «El Periódico, Eyl 16»
4
Pere Portabella: "Nunca habíamos llegado tan lejos ni tan cerca"
El cineasta Pere Portabella ha considerado este domingo que Catalunya no había estado en ningún momento de su historia tan próxima a convertirse en ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
5
Llega Tin Tan… ¡en cajas!
Dos enormes cajas que contienen las primeras fotografías, carteles, pósters e imágenes del comediante Germán Genaro Cipriano Gómez Valdés Castillo, ... «Diario Digital Juárez, Ağu 16»
6
Fernando Arau revela que Tin Tan fumaba marihuana
Fernando Arau reveló que al célebre comediante mexicano Germán Tin Tan ... tres o cuatro sacos grandotes de marihuana porque Tin Tán era muy aficionado", ... «People en Español, Tem 16»
7
Entregan primera parte del museo de Tin Tan
La primera parte del museo de Germán Valdés “Tin Tan” se entregó ayer por parte del Instituto Chihuahuense de la Cultura (Ichicult) al Gobierno Municipal, ... «Diario Digital Juárez, Tem 16»
8
Tin Tan, la historia real detrás de Germán Valdés
Así de simple, la época del cine de oro en México no podría concebirse sin Germán Valdés, mejor conocido como Tin Tan quien hoy cumple 43 años de haber ... «El Grafico, Haz 16»
9
Internaron a Chano, el líder de Tan Biónica
Aunque se desconoce qué desencadenó su cuadro, el cantante y líder del exitoso grupo de pop/rock debió ser hospitalizado esta mañana y quedó en ... «Pronto, May 16»
10
Chano tiene ganas de volver con Tan biónica
Chano Charpentier, el líder de Tan Biónica, contó su deseo de volver con la banda, mientras que, en este momento de "impasse", se ocuparán de "limar ... «Clarín.com, May 16»

TAN İÇİN RESİMLER

tan

REFERANS
« EDUCALINGO. Tan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z