İndir uygulaması
educalingo
urticaria

İspanyolca sözlükte "urticaria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

URTICARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra urticaria procede del latín urtīca, ortiga.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE URTICARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · ti · ca · ria


URTICARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URTICARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ürtiker

Ürtiker, sınırlandırılmış konturlu edematöz kutanöz lezyonlar ve eritemli bir halo ile karakterize cilt hastalığıdır ve genellikle kaybolur ve kayar. Ürtiker genellikle kaşıntı eşliğinde prurit eşlik eder. Lezyonlara kovanlar denir ve yüzeyel dermisin vazodilatasyon ve ödeminin bir sonucudur. Habono'nun süresi başlangıcından itibaren 2-6 saat arasında sallanır ve saatler veya günler sonra aynı yerde veya başka yerde tekrar görünmesi için kendiliğinden kaybolabilirler. Deride herhangi bir iz veya lezyon bırakmazlar. Akut ürtiker lezyonlar 6 haftadan az sürdüğünde, kronik ürtiker ise süre daha uzun olduğu zaman düşünülür. Ürtikerin nedenleri tamamen net değildir, bazen bazı gıda veya tıbba alerjik bir işlemin sonucu olan immün fenomen tarafından tetiklenir. Belirtilere neden olan kimyasal aracılardan biri histamintir.

İspanyolca sözlükte urticaria sözcüğünün tanımı

Ürtikerlerin sözlükteki tanımı cildin ateşli bir hastalığı olup, en belirgin semptomu ısırgan otu ısırması sonucu ortaya çıkan kaşıntıdır.

URTICARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

araucaria · bancaria · becaria · bibliotecaria · boticaria · caria · cercaria · cimicaria · enfiteuticaria · fornicaria · hipotecaria · icaria · matricaria · muscaria · persicaria · precaria · salicaria · suburbicaria · verrucaria · vicaria

URTICARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ursina · urso · ursulina · urta · urticácea · urticáceas · urticáceo · urticación · urticante · urubambina · urubambino · urubú · urucú · uruga · uruguaya · uruguayismo · uruguayo · urunday · urundey

URTICARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agraria · aria · canaria · candelaria · diaria · enfiteutecaria · extraordinaria · indumentaria · inmobiliaria · maquinaria · necesaria · ordinaria · primaria · sanitaria · secretaria · secundaria · solidaria · tributaria · universitaria · veterinaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde urticaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «URTICARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «urticaria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«urticaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

URTICARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile urticaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urticaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «urticaria» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

荨麻疹
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

urticaria
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urticaria
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पित्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشرى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

крапивница
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

urticária
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছুলি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

urticaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

urtikaria
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nesselausschlag
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

じんましん
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

두드러기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

urticaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nổi mề đay
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அரிக்கும் தடிப்புகள் கொண்ட தோல் வியாதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंगावर गांधी उठणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ürtiker
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orticaria
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pokrzywka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кропив´янка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

urticarie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κνίδωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

urtikarie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

urtikaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urtikaria
5 milyon kişi konuşur

urticaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URTICARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

urticaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urticaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

urticaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«URTICARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

urticaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urticaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Urticaria por contacto inmunológica (véase el Capítulo 37) La urticaria por contacto inmunológica, que es una reacción alérgica inmediata mediada por inmunoglobulina E, se observa en personas que previamente han sido sensibilizadas ...
Fitzpatrick, 2010
2
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Siempre que aparecía la urticaria le dábamos a John benadrilina, el anti- histamínico sintético que se vende sin receta, en lugar de antihistamínicos a base de hierbas. Hoy en día le daría hierbas, pero John tuvo su urticaria antes de que yo ...
James A. Duke, 1998
3
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La urticaria la componen granos muy picantes y rojos resultado de la dilatación de los vasos sanguíneos que se localizan en los tejidos. Las lesiones aparecen y desaparecen en menos de veinticuatro horas y, una vez desaparecidas, ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
4
La Alergia y la homeopatía
Marc Cennelier. La nueva moda del "pieráng", que consiste en colocar aros metálicos en cualquier parte del cuerpo, es responsable, desde hace tiempo, de eccemas tópicos. • LA URTICARIA La urticaria empieza por una sensación de calor ...
Marc Cennelier, 1999
5
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
En ocasiones, la urticaria colinérgica puede progresar hacia el síncope, angioedema y anafilaxia inducida por el ejercicio físico30. El tratamiento no es tan eficaz como en la urticaria por el frío. Los anti- histaminicos como la hidroxicina y la ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
6
Dermatología
Son útiles en muchos casos de urticaria, en los que sólo sea necesario bloquear el efecto de la histamina. La terbutalina, agonista R-adrenérgico, tiene ocasionalmente beneficios en combinación con los antagonistas H1. El cromoglicato ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
7
Recetas Nutritivas Que Curan
La urticaria podría ser una reacción natural a la presencia de sustancias extrañas en el organismo. Sin embargo, no es necesario que esas sustancias entren en el cuerpo para que se produzca un episodio de urticaria. El solo hecho de ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
8
Medicina interna
La urticaria alérgica se desarrolla sólo en personas que previamente han estado en contacto con el antígeno agresor (p. ej., fármacos, venenos, alimentos) y han producido anticuerpos IgE (reagínicos) contra él. Los mastocitos y basófilos ...
William N. Kelley, 1993
9
Enfermedades De La Piel
Prurito y punzadas son pronunciadas, y la piel es frecuentemente sensible a toda clase de irritación y un grupo artificial puede desarrollarse por una simple irritación (urticaria fictitia-dermografismo), y es posible escribir palabras u oraciones ...
Frederik M. Dearborn, 2005
10
Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos
Se suele encontrar la causa de las urticarias agudas, pero en los pacientes con urticaria crónica sólo se encuentra la causa en un 25% de los casos. Los médicos que dirigen unidades de alergia necesitan conocer las manifestaciones de las ...
M. H. Lessof, 1986

«URTICARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urticaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 300.000 personas en España padecen urticaria crónica
La urticaria crónica es una afección cutánea grave caracterizada por la aparición de ronchas o habones con enrojecimiento, hinchazón, prurito y, a veces, dolor ... «www.infosalus.com, Eki 16»
2
MÁS DE 300.000 PERSONAS PADECEN URTICARIA CRÓNICA ...
Más de 300.000 personas padecen en España urticaria crónica, una enfermedad de la piel incontrolable y debilitante que sigue siendo una gran desconocida ... «Te Interesa, Eyl 16»
3
La ropa ajustada empeora síntomas de urticaria crónica
México, (Notimex).- El calor, la ropa ajustada y algunos antiinflamatorios no esteroides (AINES) pueden empeorar los síntomas de la urticaria crónica, aseguran ... «El Diario de Yucatán, May 16»
4
Los síntomas, paliativos y consejos sobre urticaria crónica
Ciudad de México.- La aparición repentina de las ronchas, conocida como urticaria aguda, usualmente tiene una causa identificable o algo que la ... «EL DEBATE, May 16»
5
La urticaria reduce la calidad de vida
Cerca del 20% de la población mundial sufrirá en algún momento de urticaria crónica. Esto significa que tendrán ronchas de color rojo en su cuerpo, comezón y ... «Listín Diario, May 16»
6
Urticaria crónica: picor, ansiedad, soledad, incomprensión
La urticaria no es una enfermedad grave, pero desde luego, no es una enfermedad menor; los picores son como caer en un campo de ortigas. La calidad de ... «EFESalud, Mar 16»
7
Urticaria crónica: Factores a tener en cuenta
Olvidado. Pero si ya lleva así al menos seis semanas, es muy probable que esté sufriendo urticaria crónica. Evidentemente, será el experto quien determine el ... «La Opinión de Tenerife, Ara 15»
8
Los pacientes con urticaria crónica tardan entre dos y tres años en ...
Los pacientes con urticaria crónica tardan una media de entre dos y tres años en recibir un tratamiento adecuado, según ha informado la dermatóloga del ... «Europa Press, Eki 15»
9
Sanidad autoriza un nuevo tratamiento contra la urticaria crónica ...
Según Ana María Giménez-Arnau, este nuevo medicamento es la mejor terapia conocida para un control eficaz y seguro de los síntomas de la urticaria. «EFESalud, Eyl 15»
10
Pacientes con urticaria denuncian el uso de su enfermedad en ...
La Asociación de Afectados de Urticaria Crónica (AAUC) ha denunciado la banalización de su patología, utilizada en ocasiones en temas políticos para ... «Europa Press, Eyl 15»

URTICARIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Urticaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/urticaria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR