«VERSUTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
versuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
versuto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Versuto, ta, o. Astuto, malicioso. Versuzzo, s. m. Versuto. Verterra, «. f. Vertebra.
Vertente, a. L'anno míenle; el año que rige. | Un anno vérteme; un aüo entero.
Verteré, v. «. Coniistir, existir. Verticale, a. Vertical. Verticalmente, ai.
Verticalmente.
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
X en comparacion X sobre , tocante [malicioso Versuto , ta , a. astuto , Vertebra , f
. /. vertebra Vertente , a. Tanno ver- tente , el año que rige £ un auno vertente, un
año entero Verticale , a. vertical Vertice , s. m. vértice Vertigine , s. f. vértigo¡ ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Memorias ... o sean Cuenta dada de su Vida politica para ...
... para pedir razon á Bonaparte y coutenerle, lanzado de su asiento por los
mismos que debian guardarle y sostenerlo, vino á parar en acogerse á aquel
versuto y fiero usurpador sin otro escudo ni mas armas que su virtud y sus
desgracias.
4
Diccionario de la lengua castellana
constar ó ho coKSTiB ib verso . Tener la medida que corresponde ¡i los de su
especie, ó al contrario. [| cortir el verso, Jlecitar bien el verso conforme á su
puntuarían y sentido. VERSUCIA, s. f. ant. Astucia, sagacidad. VERSUTO, TA, adj
. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Huc me recipiam, possim vt deflere abunde mortalium sortem miserandam, qui
se credunt vltro falaci*, versuto ac doloso demoni* praeter mortem nihil inde
aucupaturi saeuam. 2a scena. P[rimus] Actus* DIABOLUS. [deinde,
ADOLESCENS] ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
6
Libro Aureo, de la vida y cartas de Marco Aurelio, ...
De dos estremos,n0 es tí graue ala republica el hombre flaco_ ' enlo seereto,y de
dulce c6uersacíon en lo publico,como es 'el que es vir tuoso en lo secreto , y
versuto y de mala yazija en lo publico. Mucho¡ no de buena policia aucmos visto
...
7
Memorias de Don Manuel Godoy: príncipe de la Paz, ó sea ...
... para pedir razon á Bonaparte y contenerle, lanzado de su asiento por los
mismos que debian guardarle y sostenerlo , vino á parar en acogerse á aquel
versuto y fiero usurpador sin otro escudo ni mas armas que su virtud y sus
desgracias.
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1841
8
Primera parte de la Carolea y Segunda parte de la Carolea, ...
Mostrose Capitan suerte y astuto q' › {El rigido Lautrech en su Milicia, D'altiuo
coraçon sagaz versuto: Pues tuuo en guerrear diestra pericia, Aunque su poder
es resolúto: No cae de valorfausto y policía, En verse con socorro,ya las
manossi_ ...
Jeronimo de Sempere, 1560
9
Diccionario universal Español -Latino
Dwolaäoo. Vastar. Talar. •яЛг." . ; ; V?, Veinteno. Vigésimo. Veíntecuatría.
Veinticusfá, Venedizo. Advenedizo. Vero. Verdadero. Versuto. Astuto. .• : . .
Vetusto. Antiguo» VI Vidro. Vidrio. Vilano. Milano ave. Vilecer. Envilecer. Viltoso.
Vil. Visorey.
10
Las rubricas del misal romano reformado ...
Tempore Paschali , quando non dicitur Graduale, dicitur aliud Alleluia post se-
cundum versum : & quando dicitur Sequentiá , . non dicitur post ulíimum versuto,
sed post sequen tiam. 4 A septuagesima usque ad sab- batiun sanctum non ...
«VERSUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
versuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, May 14»
