İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "afforage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFORAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

afforage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFORAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFORAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «afforage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte afforage sözcüğünün tanımı

Sözlükte ağaçlandırma tanımı vergidir. Doğru, bazı içeceklerin satışı için Rab'bin yüzünden. Bazı malların fiyat yetkisine göre sabitleme; böylece tarife sabit.

La définition de afforage dans le dictionnaire est taxe. Droit dû au seigneur pour la vente de certaines boissons. Fixation par l'autorité du prix de certaines marchandises; tarif ainsi fixé.


Fransızca sözlükte «afforage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFORAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accorage
accorage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
colorage
colorage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

AFFORAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affolade
affolage
affolant
affo
affolée
affolement
affoler
affolir
affondé
affondré
afforestage
afforestation
afforester
affouage
affouagé
affouagée
affouagement
affouager
affouagère
affouagiste

AFFORAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde afforage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«afforage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFORAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile afforage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen afforage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «afforage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

afforage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

afforage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

afforage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

afforage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

afforage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

afforage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afforage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

afforage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

afforage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

afforage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

afforage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

afforage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

afforage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

afforage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

afforage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

afforage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

afforage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

afforage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

afforage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

afforage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

afforage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

afforage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

afforage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afforage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

afforage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

afforage
5 milyon kişi konuşur

afforage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFORAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «afforage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
afforage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «afforage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFORAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «afforage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «afforage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

afforage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFORAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

afforage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. afforage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
JALLAGE. C'eft le nom d'un droit feigneurial qui fe perçoit fur chaque poinçon de vin vendu en détail; c'eft la même chofe que ce qu'on nomme en plufieurs endroits afforage. [Ce mot vient de ce que l'on mefure le vin dans une j die ou jatte.
Jean Baptiste Denisart, 1777
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AFFORAGE, AFFORER. l. Afforer est un ancien mot qui signifie mettre en perce un tonneau plein. 2. Il y a des seigneurs qui ont le droit Œafforage dans leurs terres ;en conséquence de ce droit ils peuvent exiger une certaine quantité de cidre ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
C'est probablement de-là que vient le mot affbrer, qui est un synonyme d'Affeurer ; mais qui ne signifie plus aujourd'hui que mettre le prix au vin par autorité de justice , ou percevoir le droit d'afforage pour cette appréciation. La coutume de ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On nomme auffi afforage un profit de fief' payable en nature ou en deniers, auquel donne lieu la vente, en ros ou en détail, de certaines boissons 5ans l' étendue d'une seigneurie. z. Le premier de ces droits se nomme autrement affoir , affore ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Les différentes coutumes de Picardie varient entre elles fur les diverses espèces de boissons pour lesquelles le droit d'afforage est dû , & fur la quantité dff droit ; il faut s'en tenir strictement à ce que cha- <r ue couturRe prescrit; de manière ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
6
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
tain qu'il doit le percevoir indistinctement de tous ceux qui en vendentt quand bien même ils ne feroient pas marchands. • La Coutume de St Pol condamne à 60 fols d'amende celui qui vend du vin fans avoir payé le droit d'afforage (a). II sujfit ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
eft le nom du droit d'afforage , que les feigneursjerritoriaux lèvent à leur profit, fur chaque braiïïn de bière, dans la partie de la ville de Douai fituée à la droite de laScarpe. Pour éviter toute conteftation entre les feigneurs à qui ce droit appartient ...
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
AFFORAGE, AFFQRER. l. Affor” est un ancien mot qui signifie mettre en perce un tonneau plein. a. Il y a des seigneurs qui ont le droit d'affbrage dans leurs terres 5 en conséquence de ce droit ils peuvent exiger une certaine quantité de cidre ...
‎1771
9
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
On voit par cette coutume que le droit d'afforage n'appartient qu'à la justice vicomtière, 8c à plus forte raison àla haute ... en gros, même 'par un cabaretier , on ne pourroit point prétendre contre lui , ni le droit de forage , ni celui d'afforage.
Francois Patou, 1790
10
De la destruction du régime féodal, ou, Commentaires sur les ...
Sous ce rapport le droit d'afforage tombe dans la classejdes droits abolis, sauf les exceptions de la loi. Plusieurs coutumes de Picardie accordent le droit d' afforage aux seigneurs dans leurs terres , et def- fendent de vendre aucune liqueur ...
Garnier (Charles-Georges-Thomas, M.), 1791

«AFFORAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve afforage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des patachons et des ducatons
Et un seigneur foncier, qui percevait tous les impôts, de barrière, d'afforage (la perce d'un tonneau), de terrage (sorte de dîme frappant les ... «lavenir.net, Şub 15»
2
Un jour de carence maladie dans le public, 4 dans le privé
Le seigneur, les vassaux et les serfs avec les taxes imposées : taille, aide, cens, champart, mainmorte, afforage, tonlieu, gabelle... L'équivalent ... «Le Figaro, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Afforage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/afforage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z