İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "babel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BABEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

babel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BABEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «babel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte babel sözcüğünün tanımı

Sözlükte babel'in tanımı orantısız derecede büyüktür. Bu boşuna, işe yaramaz. Birçok dilde konuşulan şehir, kozmopolit şehir. Kendini ve nerede olduğunu anlamaksızın konuştuğu yer veya meclis, dolayısıyla hiçbir anlaşma yoktur, hiçbir anlaşma mümkün değildir. Karışıklığın, bozukluğun, eşitsizliğin bulunduğu yerde yerleştirin.

La définition de babel dans le dictionnaire est ce qui est démesurément grand. Ce qui est vain, inutile. Ville où se parlent beaucoup de langues, ville cosmopolite. Lieu ou assemblée où l'on parle sans se comprendre et où, par conséquent, aucun accord, aucune entente n'est possible. Lieu où règnent la confusion, le désordre, la disparité.


Fransızca sözlükte «babel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BABEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bel
bel
djebel
djebel
décibel
décibel
feldwebel
feldwebel
label
label
lambel
lambel
lebel
lebel
nébel
nébel
obel
obel

BABEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baba
babbit
babélien
babélique
babéliquement
babélisme
babeurre
babi
bâbi
babiche
babil
babilan
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet

BABEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel
annuel
appel
ariel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fiel
fuel
gel
hôtel
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde babel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BABEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «babel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
babel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«babel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BABEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile babel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen babel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «babel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴比特
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

revestir de metal antifricción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

babbitt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Babbitt
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بطن شئ ما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

баббит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Babbitt
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

babbitt
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

babel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Babbitt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

babbitt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バビット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

배빗
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Babbitt
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Babbitt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாப்பிட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Babbitt
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Babit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

babbitt
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kołtun
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

баббит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Babbitt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιτριβικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Babbitt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

babbitt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Babbitt
5 milyon kişi konuşur

babel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BABEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «babel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
babel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «babel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BABEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «babel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «babel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

babel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BABEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

babel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. babel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La politique de Babel: du monolinguisme d'Etat au ...
Débat classique que celui des relations entre langue et politique. Il est de longue date au cœur de la réflexion sur le nationalisme.
Denis Lacorne, Tony Judt, 2002
2
Le poème de Babel
Je crée Babel dans les espèces et les genres, je crée Babel dans les prières et les voluptés.
Adonis, Claude Garanjoud, 2000
3
Loi de Babel et autres régularités des rapports entre langue ...
Les langues en contact établissent entre elles des rapports de communication, de compétition, de coopération et de conflit que les politiques publiques régissent plus ou moins, et plus ou moins bien.
J. A. Laponce, 2006
4
La Tour de Babel: revue épisodique en un acte
mad. babel. Vous méritez une place au temple de mémoire ! riERBE. > Je loge au quatrième étage > II est plus dangereux de glisser, > J'en guette un petit démon âge ; > Mad'moisell' voulez-vous danser > Un page aimait la jeune adule,  ...
Jules-Edouard Alboize Pujol (Aude, Joseph etc), Joseph Aude, 1854
5
La Babel criminologique: Formation et recherche sur le ...
Quels sont les besoins de notre pays en matière de formation et de recherche scientifique sur le phénomène criminel et son contrôle ?
Pierre V. Tournier, 2009
6
Icare à Babel
William Olivier Desmond aime « raconter des histoires ».
William Olivier Desmond, 2010
7
Le puits de Babel
Depuis longtemps, Marthe Robert sait que la lecture et l'écriture ne sont que les deux visages d'une unique passion.
Marthe Robert, 1987
8
Babel-ville
Belleville ! Belleville-taudis, Belleville-temps-des-cerises, Belleville-ghetto, Babel-ville.
Joseph Bialot, 2002
9
Alix - tome 16 - La Tour de Babel
Une aventure d'Alix sur les traces d'Alexandre le Grand. Un scénario magistral de Jacques Martin.
‎2010
10
Les avant-gardes et la tour de Babel: interactions des arts ...
JULIAN. RIOS. OU. BABEL. HEUREUSE. Elsa. DEHENNIN. Galicien, né en 1941 , Juliân Rios est l'auteur de l'œuvre espagnole la plus importante de cette fin de siècle, une œuvre qui, en fait, appartient déjà au XXIe siècle, promis, semble-t-il,  ...
Jean Weisgerber, 2000

«BABEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve babel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Naissance de la traduction - Mediapart
Pendant des siècles, les hommes ont cru dans la relation entre la traduction et le récit de Babel dans la Genèse, écrit au VIème siècle avant ... «Mediapart, Tem 15»
2
Duo d'artistes calcissiennes aux Voûtes du Puits-Châtel - 16/07 …
Sur les murs, des peintures abstraites aux couleurs fortes donnent sa vision de notre société, telles la toile «e Temps de Babel», « où tout le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
La Grèce sous tutelle et la fin de la zone euro? | LesAffaires.com
Dans le coin droit, un Capharnaüm de gouvernements, une macédoine d'Institutions (avec un «I» majuscule), un Babel de programmes, une ... «LesAffaires.com, Tem 15»
4
Un gars, une fille : tous les classements - L'Echo Républicain
Fonseca José (Babel Sylvie), 1h02'04''?; 135. Labbe Benoît (Labbe Christèle), 1h02'12''?; 136. Seveno Sylvain (Seveno Nadège), 1h02'19''?; ... «Echo Républicain, Tem 15»
5
Quinté jeudi 16/07 : Le régime parfait ! - Paris Courses
Babel Ouest (n°15 - T. Bachelot) a atteint sa plus haute valeur après sa victoire du 31 juillet dernier : 42,5. Après plusieurs échecs dans les ... «Paris Courses, Tem 15»
6
Vincent Leclabart constitue le nouveau Bureau de l'AACC - JDN
... Havas Worldwide Paris ; Jean-Paul Brunier, Leo Burnett France ; Laurent Habib, Babel ; Benoît de Laurens, Lowe Stratéus ; Natalie Rastoin, ... «JDN, Tem 15»
7
Remiremont : état civil de la semaine - Vosges Matin
Louise de Géraud Henry, chef d'entreprise, et Emilie Babel, infirmière, 23, rue d'Alsace, Rupt-sur-Moselle. - Martin de Valéry Gérard, coursier, ... «Vosges Matin, Tem 15»
8
Babel, "chant-son" habité
Il y a deux ans, on évoquait ici l'explosif potentiel de Babel, quartet hors norme ... Et Babel n'oublie pas ses fondamentaux, son premier single ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Le Tour de Babel en Béarn
Hier, il arrivait pour la 1re fois à La Pierre Saint-Martin. Une foule cosmopolite a fêté la course. Le Tour de Babel en Béarn ©. à quelque 5 ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Picking Up recolle les morceaux - Le Parisien
Où en est BABEL OUEST ? BABEL OUEST a évolué à un bien meilleur niveau par le passé. Il vient de bien se comporter à deux reprises dans ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Babel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/babel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z