İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bâtissable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bâtissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bâtissable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bâtissable sözcüğünün tanımı

Sözlüğe konan yapının tanımı, kurulu bir plana uygun materyalleri üst üste bindirerek yerinde gerçekleştirmektir. İnşa edin, inşa edin.

La définition de bâtissable dans le dictionnaire est réaliser sur le sol en superposant, selon un plan établi, des matériaux appropriés. Construire, édifier.


Fransızca sözlükte «bâtissable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bâtissable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BÂTISSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bâtissable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bâtissable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bâtissable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÂTISSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bâtissable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bâtissable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bâtissable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可建
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

edificable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

buildable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बनाने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يمكن البناء عليها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

работоспособна
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

edificável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তৈরি করার যোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bâtissable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buildable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bebaubare
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビルド可能
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빌드 할
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

buildable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thể xây dựng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டமைக்கக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बिल्ड करण्यायोग्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buildable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

edificabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

buildable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

працездатна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

construibil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άρτιο και οικοδομήσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

buildable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byggbar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

buildable
5 milyon kişi konuşur

bâtissable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÂTISSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «bâtissable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bâtissable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bâtissable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÂTISSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bâtissable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bâtissable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bâtissable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÂTISSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bâtissable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bâtissable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosaïques
lumineux oiseau semble étend dans le souffle parcouru sans parole des éléments sereins: en sursis à foison matricie découverte la terre racine prend son envol des gouttes de la pluie dans le sol bâtissable des cités nourricières l' aumône de ...
Baptiste Ossipow
2
Palestine: la dernière colonie?
En 1948. chaque villageois disposait encore de 16 dounam alors qu'en 1974, ce chiffre était tombé à moins de I. La surface bâtissable moyenne d'un village a diminué durant la même période de 9 136 à 2 000 dounam. uniquement de la ...
Lucas Catherine, 2003
3
L'état français destructeur de vies
Alors que M. le préfet du Pas-de-Calais a signé en octobre 2007 la déclaration selon laquelle ma terre est « constructible », « bâtissable », Anne-Lorraine L., l' architecte, ose dire non... Elle s'oppose au décret du préfet. C'est le monde à ...
Brigitte Honoré-Adamietz, 2011
4
Les Cahiers de l'urbanisme
Ces demandes visent en des zones de remplissages à pouvoir transformer et reconstruire complètement des immeubles vétustes qui, s'ils sont situés en zone non bâtissable, acquièrent une valeur marchande qui peut être décuplée par ...
‎1987
5
BOMBAY EN FLAMMES 1993: Le cri des deux mondes
Les questions foncière et immobilière sont des enjeux brûlants à Bombay. Quatre vingt onze personnes ou entreprises possèdent plus de la moitié de la surface bâtie ou bâtissable alors que plus de la moitié de la population vit en situation ...
Gérard Heuzé, 2000
6
Beauvechain, Incourt et Jodoigne
La zone d'habitat à caractère rural comprend une belle partie du fond de vallée en bordure du ruisseau. Constitutif du paysage, cet espace mériterait de rester une zone naturelle non bâtissable. Piétrain Biens repris à l'Inventaire Rue Champ ...
‎2006
7
Mosaïques
lumineux oiseau semble étend dans le souffle parcouru sans parole des éléments sereins: en sursis `a foison matricie découverte la terre racine prend son envol des gouttes de la pluie dans le sol bâtissable des cités nourrici`eres l' aumône ...
8
Foncier et société aux Comores: le temps des refondations
De nombreux acteurs ont pu s'y approprier des morceaux de terrain agricole ou bâtissable [...]. Ces appropriations foncières par des non-villageois ont entraîné un rétrécissement inquiétant du finage de ce village d'anciens « ouvriers » du ...
Mahamoudou Saïd, 2009
9
Le Traite Economique Du Souei Chou
Toute (famille) de plus de 10 personnes (avait droit à) un terrain bâtissable de 5 meou ; de 9 à 5 personnes, 4 meou ; de 5 personnes ou moins, 3 meou. Les gens vivant en ménage (avaient droit à) 140 meou de champs; les adultes, à 100  ...
Étienne Balazs, 1953
10
Manual on Human Rights and the Environment
En outre, la mesure litigieuse poursuivait le but légitime visant à la protection d' une zone forestière non bâtissable, mais la Cour a dû déterminer si l'avantage pour le bon aménagement du territoire et la zone de protection forestière où était  ...
Conseil de l'Europe,, Council of Europe, 2012

«BÂTISSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bâtissable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ardoise s'alourdit avant même la pose de la première brique
... le relief, la végétation présente et la surface réellement bâtissable, dans les limites des contraintes urbanistiques qui sont d'application sur le ... «Le Soir, May 15»
2
Made in France, E13 : « La maison 3D de François »
... accorder à quelqu'un le droit de construire quelque chose sur un terrain bâtissable dont il est propriétaire et responsable (mais pas tout seul, ... «Contrepoints, May 14»
3
A Rèves, depuis treize ans, un homme ne peut pas construire sur …
Selon Jean Cuvelier : "Le Conseil d'Etat a ouvert le plan de secteur et a constaté que cette zone n'était pas bâtissable. A tort bien sûr puisqu'on ... «RTBF, Kas 13»
4
Incroyable! Il ne peut pas construire de maison à cause d'une erreur …
Raison : sa parcelle se trouve en zone agricole, non bâtissable. Une « bête » erreur : un petit bout de carte a été colorié en jaune au lieu de ... «La Nouvelle Gazette, Kas 13»
5
Un comité s'est lancé à Regné contre les éoliennes
... des bovins est aussi avancé, tout comme la perte de valeur du patrimoine immobilier, de surcroît dans une zone potentiellement bâtissable. «lavenir.net, Oca 13»
6
Les Habitations Oasis de la Rive coulent leurs fondations
La protection des bandes riveraines et la présence d'un milieu humide à l'autre bout de la propriété ont réduit de moitié la superficie bâtissable ... «La Nouvelle/L'Union, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bâtissable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batissable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z