İndir uygulaması
educalingo
bédouin

Fransızca sözlükte "bédouin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BÉDOUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bédouin


BÉDOUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÉDOUIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bedeviler

Arap lehçeleri: Najdi • Hassānīya • Bedawi Çoğunlukla Sünni dinler; Şii azınlık ve diğer dinler Félix Bonfils tarafından, 1898 ve Bedevi çobanlar Başkanı 1880 1914 arasında Kudüs'te bir Bedevi kadını düzenleyin. Yaklaşık 4 milyon Bedeviler onların Arapça lehçeler, Arapça kültür ve belirli toplumsal yapı ile tanınabilir Arabistan ve Suriye, Sina Çölü ve Sahra, çölünde ağırlıklı yaşar. Günümüzde Ortadoğu'daki Bedevilerin sadece yaklaşık% 5'i keçi, koyun ve deve kuşlarında yaşayan göçebeleri. Sina'nın bazı Bedevileri hala yarı göçebe. Bazı Bedeviler, sadece Bedevi iddia Bedevi kabile ait olmalıdır, ama diğerleri için daha uzun sedanter dışlayan bir göçebe hayatı, kurşun alır. Bedu kelimesi Arapça'da "çöl sakini", Bedevi Bedu de çoğul olarak kullanılabilir olsa bile, kelimenin çoğulu olduğu anlamına gelir.

Fransızca sözlükte bédouin sözcüğünün tanımı

Bedevilerin sözlükte ilk tanımı Arap adamı ya da çöl'de yaşayan kadın, göçebe. Sert adam, vahşi. Hırsız. Bedevi'nin başka bir tanımı, çöl Araplar tarafından konuşulan dildir. Bedevi de tarlaların melampyre'sidir. Arap kimdir, çölün içinde yaşar.

BÉDOUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babouin · badingouin · baragouin · chafouin · gouin · grouin · maringouin · marsouin · milouin · pingouin · rabouin · sagouin · saligouin · tintouin

BÉDOUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bédégar · bédieu · bédigas · bédigasse · bedole · bedolle · bedon · bedondaine · bedonnant · bedonnement · bedonner · bedouille · bédouine · bée · béer · beethovenien · befa · beffroi · bégaiement · bégard

BÉDOUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · béguin · coquin · juin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sanguin · sequin · taquin · vilebrequin · équin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bédouin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BÉDOUIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bédouin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bédouin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÉDOUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bédouin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bédouin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bédouin» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

贝都因人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

beduino
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bedouin
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेडुइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بدوي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бедуин
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

beduíno
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেদুইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bédouin
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bedouin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beduine
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベドウィン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

베두인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Badui
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Bedouin
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடோடி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bedevi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

beduino
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

beduin
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бедуїн
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

beduin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Βεδουίνων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bedoeïene
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bedouin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bedouin
5 milyon kişi konuşur

bédouin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÉDOUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bédouin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bédouin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bédouin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÉDOUIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bédouin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bédouin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Toutefois, il a été décidé que l'Etat, créancier d'en(l) Espèce : -—- (Domaine C. Letulle, Bédonin et autres.)—Letulle et Bédouin s'étaient rendus adjudicataires, par deux adjudications distinctes: 1° des travaux publics a exécuter pour le curage ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
2
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Toutefois, il a été décidé que l'Etal, créancier d'en- (1) Espta: — (Domaine C. Letulle, Bédouin et autres.) — Letulle et Bédouin s'étaient rendus adjudicataires, par deux adjudications distinctes: 1° des travaux publics à exécuter pour le curage ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
3
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
11 lit le considérant d'un jugement comme il « Considérant que, depuis le commencement de la révolution, les habitaut de Bédouin n'ont cessé de iiiaiiitcster des seiiliments contre -révolution- paire^ ; • Que, le 13 juillet 1791 ( vieux style), il fut ...
A. Ray, 1847
4
Journal du palais
Après l'exécution des travaux qui formaient l'objet des deux premières adjudications, les comptes des entrepreneurs furent réglés , déduction faite de ce qu'ils avaient déjà touché 1° pour les sieurs Letulle et Bédouin (relativement a ...
5
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Il lit le considérant d'un jugement comme il •uit : • Considérant que, depuis le commencement de la révolution, les habitant de Bédouin n'ont cessé de manifester des sentiments contre -révolutionnaires ; • Que, te 13 juillet 1791 ( vieux style), ...
6
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
cluse , institué non par moi , mais par le peuple entier. 11 lit le considérant d'un jugement comme il suit : « Considérant que , depuis le commencement de la révolution, les habitant de Bédouin n'ont cessé de manifester des sentiments contre ...
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Enfin, une troisièmeudjudioation avait été tranchée au profil des sieurs Bédouin et Pouyet, pour les charpentes, ferrures, etc., a faire pour le canal d'Arles, moyennant 75,188 fr. — Toutes ces adjudications au rabais étaient faites_au nom de ...
8
La Mode: revue des modes
Altesse , c'est un Bédouin de la tribu de Soumatah qui arrive à toute bride de la Mitidja. l'émib. Qu'est-ce? que vient-il m'annoncer? Quelque nouvelle victoire des Français sur mes troupes régulières ou sur mes plus fidèles tribus? l'opficieb.
9
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
Stendhal et le mythe bédouin Pour terminer, j'aimerais montrer que, si Stendhal doit beaucoup à Fauriel pour la connaissance de certains manuscrits orientaux, son enthousiasme pour les Arabes nomades s'inscrit également dans un ...
Daniel Sangsue, 1999
10
Repères au crépuscule: espoirs irraisonnés
Fantasmagorie de bédouin Un singulier bédouin Aussi, ne sera-t-il pas aisé de suivre notre bonhomme, pas à pas dans ses pérégrinations. Antihéros arrivé de nulle part ou du moins d'aucun endroit imaginable, comme d'un peu partout, ...
Charles Jeantelot, 2005

«BÉDOUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bédouin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Israël et le Hamas négocient sur les captifs à Gaza | The Times of …
... Avraham Mengistu et un jeune Bédouin dont l'identité n'a pas été autorisée à la publication, selon des sources palestiniennes bien placées. «The Times of Israël, Tem 15»
2
La Dernière Nuit du Raïs, Petit piment, 2084, La fin du monde …
Mon oncle était un poète sans gloire et sans prétention, un Bédouin pathétique d'humilité qui ne demandait qu'à dresser sa tente à l'ombre ... «Le Quotidien, Tem 15»
3
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
... extraite de "Lawrence d'Arabie" où Laurence dit à l'attention du chef bédouin réticent à se joindre à lui contre les turcs avec les lesquels il fait ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
... inventée dans les années 1700, par l'érudit bédouin, Mohammed Ibn Abdelouahhab dans la péninsule arabique, prône l'ordre politique. «Lemag.ma, Tem 15»
5
La famille du Bédouin disparu est persuadée qu'il rentrera
La famille d'un Bédouin israélien retenu par le Hamas à Gaza a affirmé qu'il ne craignait pas pour la sécurité de leur fils et qu'ils utilisaient les ... «The Times of Israël, Tem 15»
6
Des réfugiés sahraouis chez les Éclaireurs de France
Une exception culturelle qu'Ahmed Bobbih explique par leur héritage bédouin : « Regardez le film de Javier Bardem, “Les Enfants des ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Le débat sur les terres bédouines en jachère
Ariel a été chargé du portefeuille bédouin par le Premier ministre Benjamin Netanyahu, dans le cadre des exigences de coalition du parti ... «The Times of Israël, Tem 15»
8
Netanyahou déplore les concessions accordées à l'Iran
... le Hamas dans la bande de Gaza, ainsi que le citoyen bédouin lui aussi prisonnier de l'organisation terroriste dans l'enclave palestinienne. «IsraPresse, Tem 15»
9
Tony Blair négocierait avec le Hamas pour la libération des Israéliens
Deux Israéliens, Avraham Mengistu ainsi qu'un Bédouin dont l'identité n'a pas été révélée, sont détenus à Gaza depuis plusieurs mois. «The Times of Israël, Tem 15»
10
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » : Ibn Kayyim El-Djawzia
... de la répudiation, conformément à la doctrine d'Ibn Taymiyya ; l'émir bédouin Sayfeddine ibn Fadl le réconcilia avec son adversaire. «El Moudjahid, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bédouin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bedouin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR