İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cense

tütsülemek

Cense

Cense, kadınsı isim, daha düşük latin censa, yani kira anlamına gelir, daha sonra çiftlik kendi adına oldu. Bu, Fransa'nın ve Romanesk Belçika'nın belirli bölgelerinde çiftliklere ve çiftliklere verilen addır. Sözcük "cinse" olarak telaffuz edilir! 60'lı yıllarda daha çok kullanıldı! "Cinsier" kiracıydı ve sahip olmadığı çoktan ... Kuzeydeki "cinsier" le muamele görmek için ... "bouseux" gibi davranılacaktı! ... Cense, nom féminin, dérive du bas-latin censa, signifiant fermage, est devenu ensuite le nom de la ferme même. C'est le nom qu'on donne aux métairies et aux fermes, dans certaines parties de la France et de la Belgique romane. Le mot se prononce "cinse" !! Il était plus usité dans les années 60 !! Le "cinsier" était locataire et ne possédait pas grand chose... Se faire traiter de "cinsier" dans le Nord à l'époque... c'était se faire traiter de "bouseux" !...

Fransızca sözlükte cense sözcüğünün tanımı

Sözlükte cense tanımı araziye cennete tabi. toprak, değirmenler, fırınlar vb. için ödenen telif hakkı. Çiftlik veya çiftlik.

La définition de cense dans le dictionnaire est terre soumise au cens. redevance payée pour des terres, moulins, fours, etc. Ferme ou métairie.

Fransızca sözlükte «cense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

CENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque
cens
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat
censorial
censuel
censurable
censure
censurer

CENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cense sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cense» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

假想的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

supuesto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

supposed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

माना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفترض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предполагаемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suposto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুমিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cense
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sepatutnya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vermutet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

なっ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mestine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नवं पुस्तक घेऊन येतो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sözde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipotetico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

domniemany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

передбачуваний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

presupus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποτίθεται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veronderstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tänkt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ment
5 milyon kişi konuşur

cense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «cense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cense sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cense ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La villa d'Ancy et la cense de Bruyères
LA 'VILLA D'i\NCY' ET LA CENSE DE BRUYÈRES PAR STANISIAÀS P111011! Membre de la Société archéologique tlehsaissons a! Correspondant du Ministère de Plnstrzlction publique *“*m&&"\“é;v\'— PARIS Librairie académique 6L ...
Stanislas Prioux, 1860
2
Introduction à l'histoire administrative du Hainaut, depuis ...
Le -village de Naast , la seigneurie Dot- tignies , la seigr'° et cense de Maurage , la seigriE de la Court-au-bois , le moulin , l'Hermitage. Le village de Neufmaison et le hameau de Bitry. Le village de Neuvilles-lés-Hensies , les Sartis, la tenure.
Charles J. Delecourt, 1839
3
Le département des Vosges: statistique historique et ...
Pré-Auné , cense , territoire de Laveline-du- Houx. Pré-Barel (le) , cense dépendant de Granges et hameau des Arrentés-de-Corcieux. Pré-Badois (le) , ferme de Colroy-la-Grande. Pré-Ballon (le), ferme de Charmois (Bruyères) et cense de la ...
Charles Charton, Hogard, 1847
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Jainvillote est sous la coutume du Bassigny. Toutes les autres sont sous la coutume de Lorraine. Commiinautér. L/N/\J Aouze ou Avouze. Atiigneville 6- la cense d'Avillers. si AulnoyñsousñBeaussremont. * Autigny-la-Tour 8' la cense de  ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
5
Géographie et histoire des communes belges
Lieu dits. — Bois de Stocquoy; Champ du Cortil de PAtre; Bruyère de lu Misère; Fond de Bay; Champ de Sainte-Barbe (Champaiyile Sainte-Barbe, 1574); Château s'aime-Barbe ou Ferme Brasseur, jadis appelé Cense de Stuhenborgh ( 1606, ...
Jules Tarlier, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1872
6
Canton de Genappe ; Canton de Nivelles ; Arrondissement de ...
... la Ferme de l'Epinette (l'Espinette, 1653; Cense de la Spinette, au chemin de Louvain à. Namur, 1737). Lieux dits. — Bois de Stocyuoy; Champ du Cortil de l' Atre,' Bruyère de la Misère; Fond de Boy; Champ de Sainte-Barbe (Chunzpaz' yne ...
Jules Tarlier, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1873
7
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
CENSE de Bonnæuil (la), en Picardie , diocese 8l élection de Noyon , parlement de Paris , intendance de Soissons. On y compte 17. feux. Cette communauté est à une demi-lieue S. S. O. de Ham. CEN SE de Cery (la) , en Picardie, diocese ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
8
Pays de Soignies et de Nivelles
Origine des termes de «cînse» et «cinsî» Le terme de «cense» ou «cînse» semble se généraliser dans le courant du 15e s. C'est sans doute dans le milieu des hommes de droit, ou auprès de ceux qui les fréquentent journellement, qu'il ...
‎1992
9
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Blidestroff (le petit) , & la censé de Vintring. Blisebrucken. Boucquenon & dépendances. Bousbach. Cadeborn , & le ban de Halling. Cocheren , Morsbach , Folckling , Emcrsweiler , & la censé de Gensbach. Diebling. Eberfing. Ebring. EuVeiller ...
Louis Alexandre Expilly, 1770
10
Introduction à l'histoire administrative du Hainaut depuis ...
Le village de Naast , la seigneurie Dot- tignies , la seig';e et cense de Maurage , la scigris de la Court-au-bois , le moulin , l'Hermitage. Le village de Neufmaison et le hameau de Bitry. Le village de Neuvilles-Iés-Hensies , les Sartis, la tenure.
Charles Jean Baptiste Delecourt, 1839

«CENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roubaix-Tourcoing: à quand des vaches sur la zone de l'Union?
Outre son singulier jardin, l'association de la Cense de la Tossée a un projet des plus ambitieux : implanter une ferme urbaine de plus de deux ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Lille : cambriolée plusieurs fois, une société pose un rideau… refusé …
Située rue de la Cense aux Blés, dans le Vieux-Lille, cette société de 18 salariés a déjà subi quatre cambriolages ou tentatives en moins de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Une illustratrice revisite les classiques du cinéma avec des couples …
C est pas cense te faire reflechir toi uniQuement, si tu es deja sensibilisee a la cause c est peut etre normal Que tu restes de marbre. Ca veut ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Tourcoing: La Cense de l'Union sème les germes de sa ferme urbaine
L'assemblée générale de La Cense de l'Union, samedi, a donné l'occasion à l'association de dresser l'état des lieux de son singulier jardin et ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
5
Mons : la chaumière prend feu dans le jardin de Mayeur
non, Ghislain, c'est bien le lieu dit "Jardin du Mayeur" comme "La Cense du Mayeur" doute ou pas le lieu dit est bien nommé dans l'article. «dh.be, Tem 15»
6
MARCHE-EN-FAMENNE Les violons monumentaux s'exposent à la …
Des artistes belges et étrangers exposent leurs violons monumentaux, des créations originales à voir à la Vieille Cense jusqu'au 13 septembre ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
Une visite décalée de la ville universitaire
«La cour de la cense du Bieroi. Bieroi ou Biéreau signifie beau regard. Ici, anciennement, on avait une belle vue. Les terres ont longtemps été ... «l'avenir.net, Tem 15»
8
Brabant Wallon La cité du Lion accueillera les coureurs du Tour de …
Enfin, concernant le parcours, les coureurs emprunteront la rue François Libert, le boulevard de la Cense et la chaussée Bara. Le départ ... «dh.be, Tem 15»
9
ÉlemenTair, une école hors contrat en projet dans l'Avesnois
Réunion de présentation le samedi 4 juillet à 14 h à la Cense Lignère, 760 Rue des Linières à Prisches. www.ecole-enea.fr ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
10
Idée sortie :Deux jours pour visiter les fermes ouvertes
La Ferme Louis Legrand, la fermebrasserie du Cazeau, la ferme Leroy-Deschuyter, L'Escargot d'Or à Kain, La Cense du Maire à Laplaigne, ... «Sudinfo.be, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cense>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z