İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "charitablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

charitablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «charitablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte charitablement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hayırseverlik tanımı hayır işlerini yapmaktır. Özgürlük ile. Merhametli bir şekilde. Hoşgörü ile, özen. Saf iyilik ile.

La définition de charitablement dans le dictionnaire est en exerçant la charité. Par libéralité. D'une manière compatissante. Avec indulgence, ménagement. Par pure bonté.


Fransızca sözlükte «charitablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chargeant
chargement
charger
chargeur
chargeuse
chariot
charismatique
charismatisme
charisme
charitable
charité
charivaresque
charivari
charivarique
charivariser
charivariste
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanesque

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde charitablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHARITABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «charitablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
charitablement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«charitablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARITABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile charitablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charitablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «charitablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

宽厚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caritativamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

charitably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उदारतापूर्वक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بإحسان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

милосердно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caridosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

charitably
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

charitablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

charitably
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

großzügig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

寛大
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자비 롭게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

charitably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

charitably
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்ளதில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रीतीने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

charitably
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caritatevolmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

charitably
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

милосердно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caritabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλανθρωπικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meer volgens die liefde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

charitably
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

charitably
5 milyon kişi konuşur

charitablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARITABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «charitablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charitablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charitablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARITABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «charitablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «charitablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

charitablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARITABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

charitablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charitablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Avec charité ; d'une manière charitable. Assister charitablement les pauvres. Dans cette Abbaye , on reçoit charitablement tous les paíTans. Charitablement, signifieaussi, Par amour-, par bonté ; avec douceur. Instruisez moi charitablement ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHARITABLEMENT, adv. Avec charité -, d'une manière charitable. Assister charitablement les pauvres. Dans cette Abbaye, on reçoit charitablement tous les passans. Charitablement, signifie aussi, Par amour ; par bonté ; avec douceur.
Antoine Furetière, 1727
3
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assister t consoler charitablement les pauvres, instruire charitablement, avertir charitablement. CHARITE', f.s. L'une des trois Vertus Théologales. Amour, par lequel nous aimons ...
Académie Française (Paris), 1718
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Secours charitable. Conseil charitable. Avis charitable. Âme charitable. CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assister, consoler charitablement les pauvres. Instruire charitablement. Avertir charitablement. CHARITÉ ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
une fois avertie charitablement ; avertie ainsi , si elle n'obéit pas à l'Eglise, qu'elle soit déclarée hérétique. Religieuse personne frère Ysambard de la Pierre : persiste dans la délibération donnée par lui avec d'autres, le 12 avril, et ajoute que ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
6
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
Il faut tfirc charitable envers tout le monde, vous n'eftes guère charitable. Il lignifie plus particulièrement Celuy qui fait l'aamofne. CetteDa- meeß fort charitable, ajjißance char itable. Charitablement, adv. d'Une maniere charitable, par charité.
7
Les deux procès de condamnation de Jeanne d'Arc: les ...
une fois avertie charitablement ; avertie ainsi , si elle n'obéit pas à l'Eglise, qu'elle soit déclarée hérétique. Religieuse personne frère Ysambard de la Pierre : persiste dans la délibération donnée par lui avec d'autres , le 12 avril, et ajoute que ...
Ernest-Marie-Jacques-Farell O'Reilly, 1868
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Secourt charitable. Conseil charitable. Avis charitable. Âme charitable. CHARITABLEMENT, adv. D'une manière charitable, par charité. Assis- tir , consoler charitablement Us pauvres. Instruire charitablement. Avertit charitablement. CHARITÉ ...
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CHARITABLEMENT, adv. Auf eine шитье, wohltnc'itige, milde Art. Aliìlter charitablement les pauvres; den Armen auf eine Цветение Art Вед/Шин. Avertir quelqu'un charitablement; ei` nem aus Liebe und guter ilieynung Nachricht шт etwas ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Réveille-matin à double montre, une qui guide au précipice ...
... Peres Orthodoxes. caprices de ce nouveau venu , Ífeil: ennemie de la Croix, fait allez connoître que fa fin, „ n'efl: autre clrofe que la mort. Се?' à vous, mes pauvres freres errants , `d'y (ongcr , Se à moy de vous en advertir charitablement.
Illuminé Faverot, 1670

«CHARITABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charitablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Parti du café s'engage à sauver les églises de la déconstruction …
... hors de France, (et sans rancune et charitablement d'ailleurs ces prêtres sont revenus pour la guerre de 14 où leurs noms fleurirent aussi sur ... «4 Vérités, Tem 15»
2
VIDEO. Aller-retour de Valls à Berlin: Trois excuses qui ont attisé la …
Si l'UEFA a charitablement confirmé la ligne officielle du gouvernement (Manuel Valls était à Berlin pour rencontrer Michel Platini et parler de ... «20minutes.fr, Haz 15»
3
Les Bidochon au concert à Chambéry
Mais, si nous louons sans réserve l'interprétation racée du Concerto Jeunehomme par Hervé Billault, nous tairons charitablement, pour cause ... «ResMusica, Haz 15»
4
Dieu, l'enfer et la banque
... abandonné “charitablement” aux juifs et hérétiques protestants –, mais dans une compréhension adéquate de “l'articulation de la régulation ... «Le nouvel Economiste, Haz 15»
5
La France condamne Tim, autiste : sa mère demande le retrait de la …
de fuir avec encore plus de célérité ces établissement où les personnes comme vous, payées par l'Etat pour laisser charitablement un jeune ... «L'Express, May 15»
6
Nabilla, exclue du «Petit Robert»?: «Vous m'avez soûlée!»
Vu le nombre de fautes d'orthographe et de syntaxe réunies dans ces deux tweets (et que nous avons charitablement corrigées dans le titre de ... «20minutes.fr, May 15»
7
Le djihadiste Gilles Le Guen condamné à huit ans de prison ferme
Il vaut mieux vivre honnêtement et charitablement». Il est le premier prévenu jugé pour des faits commis à l'étranger sur le fondement d'une loi ... «Le Figaro, May 15»
8
Espion, djihadiste ou fou, qui est Gilles Le Guen ?
Il vaut mieux vivre honnêtement et charitablement ». Il est poursuivi pour avoir participé à l'offensive d'Aqmi contre Diabali début 2013. Il était à ... «Sud Ouest, May 15»
9
Journal de voyage : Jours tranquilles à Tunis
... dans un second temps il comprend charitablement que nous avons bien marché et en avons plein les pattes! Et quelques années de plus ... «Kapitalis.com, May 15»
10
France-Angleterre: le match de gala pour la 5e place mondiale
... avait créé plus d'emplois que la France tout entière », avançait peu charitablement le grand ordonnateur de l'économie britannique. Au-delà ... «Challenges.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charitablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/charitablement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z