İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cloîtrier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cloîtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cloîtrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cloîtrier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki manastır tanımı, binanın geri kalanından bir çit ile ayrılmış ve lait yasaklanmış bir dini evin bir parçasıdır. Dört köşeli bir avlu veya bahçeyi çevreleyen sütunlarla kaplı galerilerden oluşan kiliseye bitişik dini bir ev veya binanın parçası.

La définition de cloîtrier dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.


Fransızca sözlükte «cloîtrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cloîtrier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLOÎTRIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cloîtrier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cloîtrier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cloîtrier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLOÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cloîtrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cloîtrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cloîtrier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cloîtrier
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cloîtrier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cloîtrier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cloîtrier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cloîtrier
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cloîtrier
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cloîtrier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cloîtrier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cloîtrier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cloîtrier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cloîtrier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cloîtrier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cloîtrier
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cloîtrier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cloîtrier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cloîtrier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cloîtrier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cloîtrier
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cloîtrier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cloîtrier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cloîtrier
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cloîtrier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cloîtrier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cloîtrier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cloîtrier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cloîtrier
5 milyon kişi konuşur

cloîtrier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOÎTRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «cloîtrier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cloîtrier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cloîtrier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLOÎTRIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cloîtrier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cloîtrier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cloîtrier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOÎTRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cloîtrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cloîtrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Avances à Jean Mala- quin, chanoine entrant en charge de l'office de cloîtrier, pour faire les distributions, 200 livres; — au cloîtrier, pour ses gages, l'i0 livres; — salaire de Messieurs qui ont vaqué à l'audition du compte, 36 livres. — Recette ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de la cloitrerie, rendu'par Gauthier,de Trenville, cloîtrier. -— Reçu: d' Etienne Sachavoine, pour sa maison du carrefour de Saint-Pierre-le-Rond, '60 sous; — d'Etienne Narjot, pro scholis puerorum Senonensîs, 100 sous; — de Gui,  ...
Yonne, 1873
3
Recueil des actes ... concernant les affaires du Clergé de ...
&dese soumettre de faire le service dans leur église, dont peut être renu le Religieux cloîtrier, comme le tout est plus au long énoncé en cet Arrêt. Autre copie signée Henriau d'autre Arrêt de la première Chambre des Enquêtes du Parlement ...
4
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de, l'églis« prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... du 23. janvier 1680. entre les religieux , prieur & couvent de la Chaise- Dieu , demandeurs en condamnation d'arrérages de pension d'un religieux cloîtrier, Sc icelui sieur de la Poterie, défendeur ; ensemble sur plusieurs autres demandes ...
‎1768
7
Histoire de Gigny ... de sa noble et royale abbaye, et de ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
8
Histoire de Gigny, au département du Jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Armand Gaspard, Bernard.
9
Vocabulaire chez La Fontaine
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs clottrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs cloitrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Theod Lorin, 1852

REFERANS
« EDUCALINGO. Cloîtrier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cloitrier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z