İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conscrit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSCRIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conscrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSCRIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSCRIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conscrit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte conscrit sözcüğünün tanımı

Sözlükteki askerlik tanımı, antik Roma'daki senatonun üyeleridir. Fransız Parlamentosu üyeleri. Siyasal hayatta önemli bir karakter. Aynı yıl doğan gençler, askerlik görevlerini yerine getirmek için ordu rollerine kaydedildi. Askerlik hizmetinin başka bir tanımı, askerlik sistemi kapsamında çalıştırılan bir askerdir.

La définition de conscrit dans le dictionnaire est membres du sénat dans la rome antique. Membres du parlement français. Personnage important dans la vie politique. Jeunes gens nés la même année, inscrits sur les rôles de l'armée en vue d'accomplir leur service militaire. Une autre définition de conscrit est soldat recruté selon le système de la conscription.


Fransızca sözlükte «conscrit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSCRIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


circonscrit
circonscrit
co-proscrit
co-proscrit
décrit
décrit
exinscrit
exinscrit
imprescrit
imprescrit
inscrit
inscrit
magnétuscrit
magnétuscrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
pracrit
pracrit
prescrit
prescrit
proscrit
proscrit
prâcrit
prâcrit
rescrit
rescrit
sanscrit
sanscrit
souscrit
souscrit
écrit
écrit

CONSCRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

consacrer
consanguin
consanguinité
consciemment
conscience
consciencieusement
consciencieux
conscient
conscriptible
conscription
consécrateur
consécration
consécratoire
consécutif
consécution
consécutivement
conseil
conseillable
conseiller
conseillère

CONSCRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrit
bit
contrit
dit
durit
effrit
esprit
frit
gabarit
labrit
prakrit
prurit
prâkrit
prétérit
saint-esprit
sanskrit
sécurit
trompe-l´esprit
white spirit
éfrit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conscrit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSCRIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conscrit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conscrit sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conscrit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSCRIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conscrit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conscrit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conscrit» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

征募
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recluta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conscript
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भरती होनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

призывник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recruta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conscrit
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kerahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einberufene
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

徴兵します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

징집 된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conscript
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bị bắt buộc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सक्तीने लष्करात भरती करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

askere çağırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coscritto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poborowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

призовник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recrut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κληρωτός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dienspligtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beväring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

verneplikt
5 milyon kişi konuşur

conscrit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSCRIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «conscrit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conscrit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conscrit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSCRIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conscrit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conscrit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conscrit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSCRIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conscrit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conscrit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Waterloo suite du Conscrit de 1813
WAT E R LOO SUITE DU CONSCRIT DE 1813 CINQUIEME EDITION PARIS jBlBLTOfT I RECrTA -* IMCN'ACKN'SÏSJ WATERLOO SUITE DU CONSCRIT DE. LIBRAIRIE INTERNATIONALE 15, BOULEVARD MONTMARTRE Au coin de la rue ...
‎1866
2
Du volontaire au conscrit: les levées d'hommes dans le ...
les levées d'hommes dans le Puy-de-Dôme pendant la Révolution française Bruno Ciotti. s'arrête uniquement sur Antoine Genest Mary Delotz-Darrot, 21 ans, cinq pieds quatre pouces, et pas sur son père, le négociant thiernois Gabriel ...
Bruno Ciotti, 2001
3
Le conscrit: vaudeville en un acte
^.d ^ûJuu i^ViC- LE CONSCRIT, VAUDEVILLE EN UN ACTE , Par M". MERLE, SIMONNIN et FERDINAND; REPRÉSENTÉ, POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SOR LE THEATRE DE LA PORTE SAINT-MARTIN, LE 20 NOVEMBRE l8ï3.
Jean Toussaint Merle, Antoine J. Simonnin, Ferdinand Laloue, 1823
4
Le conscrit par Henri Coscience
LE. CONSCRIT. Le premier soleil du printemps brillait de tout son éclat dans laur du ciel. Semblable à la face majestueuse de Dieu qui, souriant à la création, lui dirait : —Debout! debout! l'hiver est passé; reviens à la vie et réjouis—toi de ma ...
Hendrik Conscience, Leon Wocquier, 1865
5
Le Conscrit de 1913
cher, était rigide et l'œil vitreux. Le silence régnait sur cette scène figée où ne figurait plus un être vivant. Je sortis, le bombardement ayant cessé. De tous les habitants de cette maison il ne restait plus qu'une vieille femme et un petit enfant,  ...
6
Jean Pacot ou Cinq ans d'un conscrit: vaudeville en cinq actes
vaudeville en cinq actes Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois. JEAN PACOT. Mon ami , ta démarche est inutile , je ne puis assister au mariage qui va se faire, (avec douleur.) Mon chagrin... (se reprenant.)  ...
Marie François Denis Thérésa Leroi baron d'Allarde, Armand d'Artois, 1828
7
Le Conscrit: Ou, Le Retour De Crimee
Ernest Doin (1809-1891) etait un auteur prolifique.
Ernest Doin, 2008
8
Murat et Caroline
Chapitre XXIII JE SUIS UN PAUVRE CONSCRIT DE L'AN 1810 Les lettres de Jean-François Cleusant sont comme l'écho et le développement d'une chanson populaire de l'époque, dont voici les trois premières strophes : Je suis un pauvre  ...
Jean Prieur, 1985
9
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Celui qui a reçu dans sa maison un conscrit réfractaire en qualité de serviteur à gages sans l'avoir préalablement présenté à la mairie, ne peut •e faire une excuse de ce que le conscrit était porteur d'un certificat du maiie de sa commune  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
chez lui, à titre de serviteur à gages, un Conscrit déserteur , et ne l'a point présenté à l'administration municipale de son canton, conformément à l'art. 5 ci- dessus, est par cela seul réputé l'avoir recélé sciemment, sans pouvoir proposer  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825

«CONSCRIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conscrit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exposition Une exposition consacrée à Johnny Hallyday à la …
L'ancien photographe, par ailleurs conscrit de Johnny, compte parmi les plus grands fans de la star, tant par sa taille que par l'ampleur de sa ... «Vosges Matin, Tem 15»
2
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Je ne sais comment vous vivez, Monsieur Lubens. Seriez-vous un strict Parisianus Citadinus Journalinus, conscrit à ses réseaux de copinage, ... «Mediapart, Tem 15»
3
C'est 20 pensées - juillet 2015
Elle est en quelque sorte le Limonov conscrit de la chronique footballistique. Comme si la rubrique «30 thoughts» du journaliste Elliotte ... «TVA Sports, Tem 15»
4
Début d'incendie à Cabourg : L'enseigne lumineuse de superette …
Les pompiers sont intervenus et le début d'incendie a pu être conscrit rapidement. Le commerce devrait rouvrir dès cet après-midi. «maville.com, Tem 15»
5
Laurent Gerra : son émouvant livre sur son grand-père
Georges Gerra fut en effet un jeune conscrit en 1939 qui a ressenti le besoin de raconter à son petit-fils notamment sa guerre, la débâcle, son ... «Télé Star, Tem 15»
6
Etats-Unis : le ministère de la Défense reconnaîtra les couples …
Les pensions sont verrouillées jusqu'à plusieurs années après qu'un conscrit a été libéré du service militaire mais peut être retiré dans ... «The Times of Israël, Haz 15»
7
Les registres matricules de la Marne sont en ligne
Il faut commencer par définir la « classe » de mobilisation du conscrit recherché en additionnant 20 ans à son année de naissance. Ensuite ... «GénéInfos, Haz 15»
8
Legrand fait son cinéma sur l'écran coloré des Nuits de Fourvière
La bonne idée de Vincent Vittoz, metteur en scène, est d'avoir sollicité Sempé (père du Petit Nicolas, conscrit et ami du compositeur) pour les ... «Le Progrès, Haz 15»
9
Chalon-sur-Saône Albert, un centenaire fêté
... Tom, âgé d'un mois et résidant dans la commune. Elle l'a fait participer à l'anniversaire et a coiffé Albert et le bébé d'un chapeau de conscrit. «Le JSL, Haz 15»
10
Au cœur de la bataille de Waterloo
Les duettistes de la plume donnent avec « Waterloo » une suite à leur fameux « Conscrit de 1813 ». Ce roman emmenait ses lecteurs sur les ... «L'Alsace.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conscrit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conscrit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z