İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cuiller" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUILLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUILLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUILLER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cuiller» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuiller

kaşık

Cuillère

Bir kaşık masa veya mutfak aletidir. Kaşık, içi boş ve içbükey ucu ince bir kılıfla uzatılarak oluşur. Une cuillère est un ustensile de table ou de cuisine. Elle est constituée par son cuilleron, extrémité creuse et concave prolongée par un manche plus fin.

Fransızca sözlükte cuiller sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaşık tanımı, oval veya yuvarlak şeklin içi boş bir parçası ve bir saptan oluşan alettir. Tencere seti veya mutfak gereçleri öncelikle ağız sıvı veya hafif ağır gıdalar çizmek, aktarmak veya getirmek amacıyla kullanılır.

La définition de cuiller dans le dictionnaire est ustensile constitué d'une partie creuse de forme ovale ou arrondie et d'un manche. Ustensile de table ou de cuisine, utilisé, essentiellement, pour puiser, transvaser ou porter à la bouche des aliments liquides ou peu consistants.

Fransızca sözlükte «cuiller» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUILLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

CUILLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cui-cui
cuic
cuider
cuillère
cuillerée
cuilleron
cuir
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

CUILLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
habiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cuiller sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUILLER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cuiller» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuiller sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cuiller» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUILLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cuiller sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuiller sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cuiller» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

勺子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuchara
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spoon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चम्मच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ملعقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ложка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

colher
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চামচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cuiller
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sudu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Löffel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スプーン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

숟가락
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sendok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

muỗng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேக்கரன்டியைப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चमचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaşık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cucchiaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łyżka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ложка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lingură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουτάλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lepel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sked
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skje
5 milyon kişi konuşur

cuiller sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUILLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «cuiller» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuiller sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuiller» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUILLER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuiller» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuiller» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuiller sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CUILLER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cuiller sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond Barre
On ne déjeune pas avec le diable, même avec une très longue cuiller.
2
Robert B. Sherman
Une cuiller de sucre aide à avaler le médicament.
3
Bouddha
Un sot a beau demeurer des années en contact avec la science, il ne connaîtra pas plus le goût de la science que la cuiller plongée dans la sauce ne connaît le goût de la sauce.
4
Simone de Beauvoir
Une cuiller pour maman, une pour bonne-maman... si tu ne manges pas, tu ne grandiras pas.

«CUILLER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cuiller sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuiller ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Toutes les pêches à la cuiller et autres leurres
Animée par des accélérations et des ralentissements successifs, la cuiller adopte un mode de déplacement sinusoïdal. Les cuillers tandem, possèdent 2 palettes, la première est plus petite (n° 3 en avant, n°4 à l'arrière), ce qui confère au ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
2
Encore une belle journée suivie de La petite cuiller à ...
La petite cuiller à bonheur Ma mère était une petite cuiller à sucre. Elle a disparu avec l'arrivée des pinces et des sucrières — celles que les enfants détestent parce que, lorsqu'elles sont presque vides, le sucre ne coule plus assez vite dans ...
Sophie LOUBIERE, 2013
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On comprend l'ufage de cet instrument par ce qui vient d'être dit. Voyez lafig.219. Pl. de Chir., & FlSTULE LACRYMALE. Le spéculum oculi annulaire, fig. 20+. sert au mème usage. Cuiller de pompe, (N), Milit., c'est un instrument de fer acéré ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Dictionnaire de l'Académie française
CUI CUILLER, s. f. (On prononce et quelques-uns écrivent, Cuillère.) Ustensile de table dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d'autres aliments liquides ou de peu de consistance. Cuiller d'étain, d'argent, de vermeil.
Académie française, 1835
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce balancier est terminé à ses extrémités par deux cuillers qr ayant des soupapes z qui ouvrent en dedans; en tournant sur ses tourillons il fait parcourir à ces cuillers les arcs s t et u r; la cuiller r, arrivée en v, rencontre un heurtoir établi sur la ...
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
0, conduite qui reçoit les liquides seuls. a, cuiller qui, au moyen de sa gouttière 6, donne issue immédiate aux liquides de toute espèce dans la conduite 0. z', saillie placée au fond de la cuiller dans une partie de son pourtour et destinée à  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1860
7
Bulletin
0, conduite qui reçoit les liquides seuls. a, cuiller qui, au moyen de sa gouttière b, donne issue immédiate aux liquides de toute espèce dans la conduite 6. t', saillie placée au fond de la cuiller dans une partie de son pourtour et destinée à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1860
8
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Citons aussi un leurre mi-cuiller, mi-poisson, le Rapala ondulant. Avec de tels leurres, copieusement armés d'hameçons triples, il y a danger de bouclage sur la ligne, lors du lancer. Plus que jamais, il faudra freiner la descente du buldo avant  ...
Losange,, 2008
9
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
cuillerdoseusen.f. Cuiller dont le cuilleron correspond à une quantité exacte d'un ingrédient et qui sert de mesure en cuisine. • Les cuillers doseuses existent sous deux formes : en série, de tailles différentes; en un seul ustensile où une ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
CUILLER, ou CUILLÈRE, s. f. Ustensile de table, dont on se sert ordinairement pour manger le potage. Cuiller d'argent, de vermeil dort. Une cuiller et une fourchette. Une dou- taine de cuillers. Crn.u:u, est aussi un ustensile de cuisine servant ...
Académie française, 1813

«CUILLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuiller teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le grand méchant Tour. - Mediapart
Naître avec une cuiller dans la bouche ne fait pas de toi un con, sans cœur, et qui n'a rien à dire d'intéressant. Arrête de juger qu'avec ton ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Internet des objets : qui seront les gagnants et les perdants ?
En se projetant, Oliver Wyman n'y va pas avec le dos de la cuiller : « Google deviendra-t-il votre fournisseur de services énergétiques ? «La Tribune.fr, Tem 15»
3
VIDEO - Les atrocités du Monde du Silence du Commandant …
Il faut dire que nos océanographes n'y vont pas avec le dos de la cuiller dans leurs expériences ! Comment recencer la faune d'un lagon en ... «ActuNautique, Tem 15»
4
Le CHU de Reims veut de nouveau tuer Vincent Lambert
queniartpascal, des millions de gens dans le monde sont lourdement handicapés, ne peuvent manger sans qu'on leur tienne la cuiller. Le jour ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
A Niort, le Moulin fait bloc
Conte, oralité : « Comment vider la mer avec une cuiller » de et avec Yannick Jaulin. > Jeudi 8 (20 h 30). Concert (groove cubain) : « Ven Ven » ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Un pique-nique oui, mais sans les calories !
Ou si vous voulez complètement les laisser tomber, faites une salade de fruits et ajoutez une cuiller de yaourt Grec – riche en protéine et ... «Bluewin, Tem 15»
7
L'oeil de Régis Neyret : Beaux-arts contemporains
Nicole Estérolle, dont le blog est suivi chaque mois par 30 000 “followers”, n'y va pas avec le dos de la cuiller quand elle s'élève contre ceux ... «Tribune de Lyon, Tem 15»
8
Agenda Classique de la semaine du 6 juillet
... sonates pour violon et clavecin » où nous pouvons entendre la violoniste Véronique Gens et le claveciniste Bertrand Cuiller. Informations. «Toutelaculture, Tem 15»
9
Les belles assiettes de l'été
... amoureusement penchés sur l'assiette, la cuiller de l'autre, vont négligemment former le cordon de sauce, d'un geste d'une rare précision ! «Femme Actuelle, Tem 15»
10
Sortie. Visite dans l'empire du milieu... aquatique
Dernière chose, savez-vous que la Quimperloise est un leurre ? Non, on ne vous parle pas de la gente féminine locale mais d'une cuiller de 10 ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuiller [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cuiller>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z