Fransızca sözlükte "donjon" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE DONJON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

donjon

DONJON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tutmak

Donjon

Zindan, ortaçağda sur kalesi olan, gözlem noktası, çekim istasyonu ve kalenin geri kalanı bir düşman tarafından alınırsa son bir sığınak olarak hizmet etmek üzere tasarlanan en yüksek kule. . Bu kule veya bu kuvvetlendirilmiş yapı, genel olarak kale efendisinin evinde hizmet eder.

Le donjon est la tour la plus haute d'un château fort au Moyen Âge, destinée à servir à la fois de point d'observation, de poste de tir et de dernier refuge si le reste de la fortification vient à être prise par un ennemi. Cette tour, ou ce bâtiment fortifié, sert aussi en général de résidence au seigneur du château.

Fransızca sözlükte donjon sözcüğünün tanımı

Zindanın sözlüğe ilk tanımı, genelde inşaattan izole edilmiş, özel tahkimatı olan ve savunmacılar için son sığınak olarak hizmet eden bir kalenin kule metresi. Zindanın başka bir tanımı, bir zindanın tasviridir. Birinin kendisini izole edebileceği bir yere koyun; neyi koruyor. Zindan, aynı zamanda, bir kule platformuna yerleştirilen ve kapıcı görev yapan tarettir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DONJON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «donjon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

donjon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

château · fortification · tour

DONJON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile donjon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen donjon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «donjon» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 保持
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: mantener
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: keep
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: रखना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: احتفظ
• Fransızca - Rusça Çevirmen: держать
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: manter
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রাখা
• Fransızca: donjon
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: menjaga
• Fransızca - Almanca Çevirmen: halten
• Fransızca - Japonca Çevirmen: キープ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 유지
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: tetep
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: giữ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: வைத்து
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ठेवा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: tutmak
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: mantenere
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: zachować
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: тримати
• Fransızca - Romence Çevirmen: păstra
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: διατήρηση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: hou
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: hålla
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: holde

«DONJON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

donjon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donjon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le Donjon

En vain. Les fortifications cèdent à la maturité. Le Donjon s'effondre. Michel sombre. Cinquante ans. Un licenciement. Césure du temps. Une vie en suspension. Fragments d'avant et d'après le Donjon.

Raymond Pelhat, 2009

Passion au donjon (Harlequin Les Historiques)

Passion au donjon, Margaret Moore Angleterre, 1244.

Margaret Moore, 2009

Histoire du donjon et du château de Vincennes, depuis leur ...

contenant des particularités intéressantes sur les princes, les rois, les ministres et autres personnages célèbres qui ont habité Vincennes ... Pierre Jean Baptiste Nougaret, Alph. de Beauchamp. C donjon de Vincennes, d'où il se sauva cinq ...

Pierre Jean Baptiste Nougaret, Alph. de Beauchamp, 1807

Le donjon de Vincennes: depuis sa fondation jusqu'a nos jours

On n'a laissé subsister que celui intérieur du donjon pour les prisonniers. La chapelle qui était sur le haut du donjon ainsi que la maison de l'aumônier (carcer ) ont été démolis. et à la place de la balustrade de fer qui entourait la calotte, on a  ...

Jules-Edouard Alboize, Auguste Maquet, 1844

Le donjon de Vincennes depuis sa fondation jusqu'à nos ...

On n'a laissé subsister que celui intérieur du donjon pour les prisonniers. La chapelle qui était sur le haut du donjon ainsi que la maison de l'aumônier (carcer ) ont été démolis, et à la place de la balustrade de fer qui entourait la calotte, on a  ...

Jules Edouard Alboise Du Pujol, 1844

Un donjon de l'an 1000: Rochefort-sur-Loire

La. transformation. du. donjon. en. clocher. Réputé pour avoir été grand bâtisseur d'églises et grand pèlerin, Foulque Nerra est réputé aussi pour avoir favorisé la création de villages autour des châteaux qu'il avait bâtis en accordant des ...

Michel Nouaille-Degorce, 2006

La Lunette du donjon de Vincennes: Almanach démocratique et ...

Le donjon de Vincennes a commencé par être un palais royal, avant d'être une prison d'Eiat, et plus lard un magasin d'armes. Les fondements en fnrent jetés, en 1 357 (il y a environ cinq cents ans), par Philippe de Valois, qui n'eut le temps ...

F. V. Raspail, 1850

Histoire du donjon et du chateau de Vincennes: depuis leur ...

SECONDE. PARTIE. CHAPITRE. XVI. • Gouverneurs du château, et commandons du donjon de Vincennes. — Suppression de cette Capitainerie et de la Lieutenance de Roi. — Faits relatifs au Donjon et au Château, et chan- gemens arrivés ...

Pierre Jean-Baptiste Nougaret, Alphonse de Beauchamp, 1807

Chateau Gaillard: etudes de castellologie Medievale : 16 ...

échappe totalement, pourquoi a-t-on ainsi creusé en sape les fondations du donjon ? (20). Il faut attendre les XVIIe et XVIIIe siècles pour retrouver les témoignages d'une occupation humaine et constater des traces d'activité. On observe un ...

‎1994

Avantures Singulières du Faux Chevalier De Warvick, ...

AU. DONJON. DE***. Le 4 Juillet. PREMIERE LETTRE. ^^|Uelque force d'ef- 'î Q^ pJP1^' Monfieur, qu'ait &kÉMm Pionnier d'Etat, ilyadesmomens on la perte de fa liberté le défelpere ; vous fa- vez que je n'ai perdu la mienne que parce que je ...

Louis Dupré D'Aulnay, 1752

«DONJON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donjon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du Roi Maudit - Donjon et boss inédit …

En effet, au cours de l'aventure, la petite entrée d'un donjon inédit apparaîtra devant les yeux de notre héros de manière surprenante. «GAMERGEN, Tem 15»

Le donjon de Gouzon labellisé " Tourisme et handicap "

Isabelle Bertrand, conservatrice des musées (à droite) et Anne Brachet, première adjointe devant la porte d'entrée du Donjon de Gouzon ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Dragon Quest VIII : le donjon bonus illustré

Dévoilé il y a quelques jours comme le premier scoop du magazine V-Jump, le fameux donjon inédit (avec nouveau boss) de Dragon Quest ... «Gamekyo.com, Tem 15»

Pokémon Méga Donjon Mystère fait le plein d'images

Pokémon sera de retour prochainement avec Pokémon Méga Donjon Mystère sur 3DS. Le jeu, intitulé Super Donjon Mystère au Japon, sortira ... «Puissance Nintendo, Tem 15»

Le nouveau donjon 3DS de Dragon Quest VIII en images

Le prochain bébé de Square-Enix, Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King arrivera le 24 août prochain au Japon et proposera de ... «Nintendo-Town, Tem 15»

Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard

C'est le grand retour des rapaces au donjon de Montrichard. Durant une bonne partie de l'été (jusqu'au 16 août), aigles, faucons, vautours, ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Bruay-La Buissière : le donjon illuminé

Seuls des vents dépassant les 54 km/h aurait pu annuler le feu d'artifice qui quasi tous les 13 juillet illumine le donjon de Labuissière. «La Voix du Nord, Tem 15»

Le Vigile du Crépuscule

Le Vigile du Crépuscule est le premier donjon accessible aux joueurs d'Heavensward, du point de vue niveau pour y entrer. Cette petite ... «Millenium, Tem 15»

Deux étudiants font revivre le donjon de Ballon

Depuis le 1er juillet, deux étudiants - Clotilde Noël, diplômée des Beaux-arts du Mans, et Valentin Gautier, étudiant en lettres modernes au ... «Jactiv, Tem 15»

Guild of Dungeoneering : Le maître du donjon, c'est vous !

Le jeu prend le contre-pied des Rogue-like traditionnels puisque cette fois-ci, au lieu de contrôler le héros, vous devrez construire le donjon ... «JeuxVideo.com, Tem 15»