İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ducat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DUCAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ducat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUCAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ducat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ducat

gümüş para

Ducat

Ducat, adı İtalyanca "ducato" dan gelen eski bir para birimi. Etimoloji, bir Dük oyuncağı ile bir madeni para olduğunu gösterir. Çoğu zaman Venedik'teki Doge'nin altın parasını uyandırdığımızda ducat'tan bahsediyoruz - doge Venedik lehçesinde deyiş anlamına geliyor. Başlangıçta, ducat yaklaşık olarak 20 mm çap için 3,495 g sonun 3.60 g florentin florentin modelinde 1282 gibi erken bir altın parçasını vurdu. Böylece Toskana kentleri, sekizinci yüzyılın başından beri Batı'da neredeyse hiç görülmemiş olan altın madalyona geri döndüler. Aslında Marsilya, Arap Krallığını ve Bizans parçalarını taklit ederek önce Fransa Kralına altın vurma izni istemişti. Louis VIII, muhtemelen uzun vadede onu yönetme imkânlarından emin değil; bu çok cesur politikaya onay vermeyecektir. Sanayileşmiş ve ticarete açık Ortaçağ Toskana şehirleri devraldı, 1252'de Pisa sonra ertesi yıl Floransa'yı aldı. Le ducat est une ancienne monnaie dont le nom vient de l'italien « ducato ». L'étymologie indique qu'il s'agit d'une monnaie à l'effigie d'un duc. Le plus souvent, on parle de ducat lorsqu'on évoque la monnaie d'or du doge de Venise - doge signifiant d'ailleurs duc en dialecte vénitien. Au départ, le ducat fut une pièce d'or frappée dès 1282 sur le modèle du florin florentin 3,60 g dont 3,495 g de fin, pour 20 mm environ de diamètre. Les villes de Toscane reviennent ainsi à la monnaie d'or, qui n'avait pratiquement plus été frappée en Occident depuis le début du VIIIe siècle. En réalité, c'est Marseille qui, la première, avait demandé au roi de France l'autorisation de frapper l'or, à l'imitation des pièces arabes et byzantines. Louis VIII, probablement incertain sur les moyens de la gérer sur le long terme, ne donnera pas son aval à cette politique trop audacieuse. Les villes de la Toscane industrieuse et commerçante du Moyen Âge prennent le relais, Pise en 1252 puis Florence, l'année suivante.

Fransızca sözlükte ducat sözcüğünün tanımı

Ducat'ın sözlükte tanımlanması, ülkeye bağlı olarak değişen değerli altındır. zamanlara göre değişen değerin para birimi.

La définition de ducat dans le dictionnaire est monnaie d'or fin de valeur variable selon les pays; monnaie de compte de valeur variable selon les époques.

Fransızca sözlükte «ducat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUCAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


altercat
altercat
avocat
avocat
canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
laïcat
laïcat
magnificat
magnificat
matriarcat
matriarcat
muscat
muscat
médicat
médicat
passe-muscat
passe-muscat
patriarcat
patriarcat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
prédicat
prédicat
scat
scat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

DUCAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dualisme
dualiste
dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste

DUCAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achat
bat
candidat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
proto-médicat
rabat
tétrarcat
état

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ducat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ducat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUCAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ducat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ducat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ducat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ducat
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ducado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ducat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्र्पये
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدوكاتية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дукат
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ducado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডুকাট্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ducat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dukat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dukaten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドゥカット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

금화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ducat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thỏi vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஷில்லிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

युरोपियन राष्ट्रांत पूर्वी वापरात असलेले सोन्याचे किंवा चांदीचे नाणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gümüş para
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ducato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dukat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дукат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ducat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δουκάτο νόμισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dukaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ducat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ducat
5 milyon kişi konuşur

ducat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUCAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «ducat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ducat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ducat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUCAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ducat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ducat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ducat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUCAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ducat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ducat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
96 den. gros banco pour 1 ducat de 37s marav. 86 den. gros banco pour 1 piast. de 1 1 f f. fuori banco. 00 den. gros banco pour 1 écu de ? liv. courant. 34 fols comm. banco pour 1 daelder de 32 fols lubs. g f fols comm. banco pour 1 rix. de 24 ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un mnravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant d'un ma- ravédis aussi d'argent, et le ...
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une couronne Ducale est toute bordée de fleurons. Manteau Ducal doublé d' hermines. A Nevers il y a une Place Ducale. Ducale, L f. Lettres patentes du Seiiat de Venise. DUCAT, f. m* Monnoye d'or & d'argent. Il a principalement cours en ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ducat de Mayence , or. Ducat de l'ljlecteur de Cologne, or. Ducat de Cremnitz, ar. Ducat ordinaire de l'lmpératrice d'llongrie, ar, Princesse de Ducat de l'lmpératrice , comme Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohème. Ducat de Hongrie.
Jean-Baptiste-René Robinet, 1780
7
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
Ducat de .'Electeur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de .' Impératrice d'Hongrie, or. Ducat de l'Impératrice , comme Princesse de Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double Ducat de Palatinat ...
Jean B. Robinet, 1780
8
Le banquier et negociant universel ou traite general des ...
vous diviserez par les 375 Maravedis , valeur d'un Ducat d'Espagne; 8c la drvrsion etant faire , le quotient vous donnera pour réponse 2.72. Ducats 1 80 Maravcdis a recevorr en Es a ne our ladite Traite. PSP OPÉRATION. j Si un Ducat de ro ...
Jean-Baptiste-Thomas de Bleville, 1761
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ducat de Mayence , or. Ducat de l'Jilecteur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de l'Impératrice d'J Iongrie , Ducat de l'Impératrice , comme Princesse Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
Manteau ducal. Palais ducal. DUCAT, s. m. Pièce d'or fin dont la valeur diffère suivant les différents pays. Le ducat de Prusse vaut onze francs soixante et dix- sept centimes; le ducat de Saxe, onze francs quatre-vingt-six centimes ; le ducat de ...
‎1835

«DUCAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ducat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ducati dégaine le 1er en présentant un modèle « français » de 160 cv
Ducat » dégaine donc le premier, avant le 1er janvier 2016, réussissant par là même un bon coup médiatique et une chouette opération de ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
2
Face à face BMW S 1000 XR et Ducati Multistrada 1200 S DVT : trail …
Dans les virages, il faut la piloter ! « Forcément, la Ducat' ne serait pas une Ducat' si elle n'avait pas une âme de Ducati. Même Lapalisse serait ... «Moto Journal, Tem 15»
3
Ducati rembourse la formation pour le passage du permis A2 au …
Pour l'achat d'une Ducat' flambant neuve ces sept heures seront ... Attention cette offre (pour acheter une Ducat' neuve et avoir droit au ... «Caradisiac.com, Tem 15»
4
Le mot « solde » est-il masculin ou féminin ?
L'un est féminin et vient du nom latin solidus, qui signifiait pièce d'or, ducat. L'autre est masculin et vient de l'adjectif solidus, qui signifiait ... «Ouest-France, Tem 15»
5
MotoGP : victoire Rossi
Pole position, son équipier 3ème ligne, Marquez troisième, le scénario idéal aurait été que les 2 Ducat arrivent à s'intercaler. Il fait un bon ... «Le Repaire des Motards, Haz 15»
6
Salindres : aux Maisons moulées, esprit d'échanges et de convivialité
... l'esprit qui inspire le comité de quartier des Maisons Moulées présidé par Marc Ducat et animé par une équipe de dynamiques bénévoles. «Midi Libre, Haz 15»
7
Essai comparatif trails sportifs : Multistrada DVT Vs S1000XR Vs …
En revanche, la place arrière de la S 1000 XR réserve le plus d'espace aux jambes, devant la Kawa puis la Ducat'. Sur l'italienne, le talon droit ... «Moto-Net, Haz 15»
8
Spectacle de danse contemporaine avec des écoliers
C'est sous la houlette de Sara Ducat et de Marion Castaillet danseuses professionnelles de la Compagnie Sarah Ducat, que les écoliers ont ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Ducati Scrambler : pleine de cachet... effervescent!
Et en ce qui concerne cette nouvelle Ducat', on peut même parler de petite pointure. En effet, la première chose qui frappe en découvrant cette ... «Paris Match, Nis 15»
10
Isbergues : Dylan Ducat ou l'art de câbler à grande vitesse
En début d'année, à Strasbourg, Dylan Ducat, jeune Isberguois, a obtenu la médaille de bronze au concours national du meilleur tireur de ... «La Voix du Nord, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ducat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ducat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z