İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "engobe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

engobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENGOBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «engobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
engobe

kayma

Engobe

Kayma, doğal rengini değiştirmek için pürüzsüz bir görünüm vermek veya emaye ile reaksiyona giren spesifik fizikokimyasal özellikleri olan bir taban tabakası elde etmek için seramik bir parçaya uygulanan ince kil esaslı bir kaplamadır. L'engobe est un revêtement mince à base d'argile délayée appliqué sur une pièce céramique pour modifier sa couleur naturelle, pour lui donner un aspect lisse ou pour obtenir une couche de base aux propriétés physico-chimiques spécifiques réagissant avec l'émail.

Fransızca sözlükte engobe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki engobe tanımı, doğal rengi gizlemek için seramik parçalar üzerine uygulanır.

La définition de engobe dans le dictionnaire est couverte appliquée sur des pièces de céramique pour en dissimuler la couleur naturelle.

Fransızca sözlükte «engobe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENGOBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adobe
adobe
agoraphobe
agoraphobe
arrobe
arrobe
chromophobe
chromophobe
claustrophobe
claustrophobe
garde-robe
garde-robe
germanophobe
germanophobe
globe
globe
gobe
gobe
hydrophobe
hydrophobe
improbe
improbe
lobe
lobe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
probe
probe
robe
robe
russophobe
russophobe
trilobe
trilobe
xénophobe
xénophobe

ENGOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

engluage
englué
engluement
engluer
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdi
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement

ENGOBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

androphobe
anglophobe
anthropophobe
arabophobe
arobe
bibliophobe
calciphobe
colobe
francophobe
gallophobe
judéophobe
musicophobe
mycophobe
orobe
photophobe
quadrilobe
saprobe
sinophobe
syphilophobe
épilobe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde engobe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENGOBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «engobe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
engobe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«engobe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENGOBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile engobe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen engobe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «engobe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

resbalón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انزلاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слип
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deslize
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিলতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

engobe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

slip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rutsch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スリップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

슬립
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trượt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्लिप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kayma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scivolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poślizg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сліп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alunecare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ολίσθημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strokie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slip
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slip
5 milyon kişi konuşur

engobe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGOBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «engobe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
engobe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «engobe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENGOBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «engobe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «engobe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

engobe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENGOBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

engobe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. engobe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L engobe vert. Fritte bleue 2 Fritte jaune 2 Argile blanche I Les engobes sont plus généralement appliqués sur le cru que sur le biscuit. Les premiers peuvent être uniquement terreux , (1) La partie de la composition des engobes me parait ...
2
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
engobe de qualité fine - bord très étroit peu évasé -gris - un grand fragment de bord et de panse 659 fig. 104; L 12 - pâte fine - peu de dégraissant, très fin - engobe de qualité fine, lissé, brillant - bord très étroit peu évasé - noir - rainures sous ...
‎2002
3
Céramiques hellénistiques et romaines
Pour un classement plus aisé de la Terra Nigra, on peut retenir, à la suite de la littérature anglaise, une série de sous-catégories définies par le traitement de surface59: TRI a : avec engobe sur la face visible et le bord TR1b : avec engobe sur ...
Pierre Lévêque, 2001
4
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'engobe vert. Fritte bleue a Fritte jaune i Argile blanche i Les engobes sont plus généralement appliqués sur le cru que sur le biscuit. Les premiers peuvent être uniquement terreux , c'est-à-dire ne point renfermer de fritte ; mais il paraît qu'il ...
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Argile blanche ou kaolin argileux bien divisé 96 Oxidc d'étain 4 Quant aux engobes , qui renferment des frittes , on compose d'abord la fritte vitreuse colorée , et après l'avoir pulvérisée , on l'ajoute à l'argile blanche pour former l'engobe ; tels ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
Etudes historico-archéologiques sur Héracléopolis Magna: la ...
1 corps fragmenté, sans bord ni base, d'une jarre a engobe rouge forme 51, pâte grisâtre, surface polie, dégraissant minéral (fig. 78,3). 1 fragment de bord de bol forme 15 à engobe rouge (fig. 79,1). 1 bol fragmenté à engobe rouge, forme 15 ...
Luis M. Gonzálvez, 1999
7
Belo I: La stratigraphie
Pâte îouge; engobe rouge presque entièrement disparu. La forme 3 a eu une très longue existence depuis la fin du Hème siècle jusque dans la 2èrae moitié du même (Lamboglia, Osservazioni 1, p. 265-266». 447. (Fig. 9.) T. S. claire A, forme  ...
Claude Domergue, 1973
8
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
zontal; bord légèrement relevé. Diam. max.: 21,5 cm. Pâte grise, dure; engobe gris foncé. Entre deux sillons, rouelle formée de six pastilles en relief autour d' une pastille centrale : Rigoir, 255. B. : RIGOIR, p. 109. 145. Inv. 16.978. Rue du ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
partie de l'engobe et découvrir la pâte , dont la couleur , quelle qu'elle soit , forme alors des zones , filets , etc. , d'une couleur diffe'rente de celle de l'engobe. On recouvre quelquefois cette partie ainsi découverte d'un engobe d'une autre ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830
10
Les relations entre les cités de la côte phénicienne et les ...
A Tyr, les formes les plus anciennes, au début du IXe siècle, sont couvertes d'un engobe rouge épais à l'intérieur. A partir du milieu du VIIIe siècle, les céramiques sont couvertes d'un engobe plus léger sur une pâte plus fine et sont ...
Françoise Briquel-Chatonnet, 1992

«ENGOBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve engobe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Potiers : Elsa Lamamy fait son marché national
Elle réalise des petites séries et des pièces utilitaires uniques, décorées à l'engobe. Petites maisons et utilitaire. « Cette année, parmi les ... «la Nouvelle République, Haz 15»
2
Des ateliers de teinture végétale et de poterie, à la rentrée
La mise en couleur se fait par pose d'engobe coloré ou d'émail. » De la teinture végétale. Catherine Dubourg-Baffou a également créé un ... «Ouest-France, Haz 15»
3
La poterie Campagne à Belvèze-du-Razès vous attend
Entre vernis, glaçure, émail et engobe (c'est un produit terreux) ce potier colore tout. Il aime l'alchimie du feu qui offre à sa guise une couleur. «ladepeche.fr, Nis 15»
4
A la découverte des métiers d'art
Véronique Canderatz fera visiter son atelier de poterie, Engobe et Barbotine, à Carresse, de 10 à 19 heures. Jean-Éric Rebeté, quant à lui, ... «Sud Ouest, Mar 15»
5
Qu'est-ce que le community management ?
C'est cette mission, que l'on nomme Community Management, et qui engobe bien des aspects différents. Community Management, comment ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
6
Exposition du 3 au 21 mars 2015 à la galerie Céz'Art de Bessèges
Elle modèle dans la masse un grès doux et obtient des pièces d'un brun nuancé légèrement coloré d'engobe bleus ou blancs et réalise la ... «Midi Libre, Mar 15»
7
À la mémoire des anciennes bâtisses de Beyrouth...
... dans cette terre glaise, qu'elle pétrit, modèle, cuit, engobe, cisèle et oxyde, son appréhension de l'inéluctable perdition de l'âme de Beyrouth ... «L'Orient-Le Jour, Şub 15»
8
Comment le ministère de la Culture a réussi à contourner son …
L'une renferme deux cruches en terre cuite et à engobe rouge découvertes à Tyr et une jarre cinéraire peinte provenant des fouilles de Khaldé. «L'Orient-Le Jour, Ara 14»
9
Exposition. Quatre céramistes à L'Artmateur
Et « Les vernis de l'Engobe », l'exposition hivernale à laquelle les maîtres des lieux ont convié quatre céramistes à présenter leur travail, n'y ... «Le Télégramme, Ara 14»
10
Dixième édition des Rencontres d'art aux châteaux
Je travaille le grès par modelage, scarifie la surface de la matière, la peau d'engobe, émaille avec des cendres de bois. Les cendres d'os et de ... «ladepeche.fr, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Engobe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/engobe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z