İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fraternisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRATERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraternisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fraternisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dost olma

Fraternisation

Bir kardeşlik bir sivil veya silahlı çatışma sırasında, iki kampdan birinin mahkûmiyetini veya ortak bir hedef üzerinde anlaşmayı iptal ettikten sonra, muhalif partilerin üyelerinin düşmanlıkları durdurduğu bir durumdur. Düsmanla kardeşlik olarak da adlandırılan askeri makamlar, çoğunlukla kardeşleştirmeleri mutterler olarak görüyorlar. Une fraternisation est un cas où, durant un conflit civil ou armé, des membres de partis opposés cessent les hostilités à la suite d'un renversement des convictions de l'un des deux camps ou de l'accord sur un but commun. Également dénommée fraternisation avec l'ennemi, les autorités militaires considèrent la plupart du temps les fraternisations comme des cas de mutinerie.

Fransızca sözlükte fraternisation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kardeşleşmesinin tanımı kardeşlik eylemidir.

La définition de fraternisation dans le dictionnaire est action de fraterniser.

Fransızca sözlükte «fraternisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque
frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraterni
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraternisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRATERNISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fraternisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fraternisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FRATERNISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «fraternisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde fraternisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«fraternisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRATERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraternisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fraternisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraternisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

深交
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fraternización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fraternization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भाईचारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تآخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

братание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fraternização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভ্রাতৃভাবে সম্মিলন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fraternisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pergaulan bersahabat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verbrüderung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

交驩
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

친화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kekancanané
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kết làm huynh đệ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோழமையுடன் பழகுவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fraternization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dost olma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fraternizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bratanie się
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

братання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fraternizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αδελφοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbroedering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fraternization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forbrødring
5 milyon kişi konuşur

fraternisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRATERNISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «fraternisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fraternisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraternisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRATERNISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fraternisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fraternisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fraternisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRATERNISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraternisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraternisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mots de la guerre d'Algérie
Des manifestations de «fraternisation» entre Européens et Musulmans ont lieu sur la place du Forum à Alger. Le 1 e' juin, le gouvernement du général de Gaulle est investi par l'Assemblée nationale. Le 4 juin, de Gaulle lance à Alger, ...
Benjamin Stora, 2005
2
Les poilus ont la parole: dans les tranchées : lettres du ...
D'après un document pris aux Allemands, ceux-ci organisent et ont l'intention d' employer sur le front des groupes de propagande et de fraternisation. Un incident qui s'est produit devant une de nos divisions semble être un essai de cette ...
Jean Nicot, 2003
3
Maitreya - la Revelation
LA FRATERNISATION Je Suis le réconciliateur. Je Suis le trait d'union entre toutes les parties de vous à unifier. Je Suis le Pont arc en ciel entre tous les hommes à réconcilier. Réconciliation, comme une main tendue prête à fraterniser.
blandine Itaca, 2010
4
Marguerite Yourcenar et la Méditerranée
Il est donc probable que la mention du lien fraternel par le baptême renvoie à la fraternisation, acte solennel par lequel deux individus sacralisent leur union et qui est très fréquent chez les Slaves du Sud19. Aussi le rappel du sang semble-t- il ...
Camillo Faverzani, 1995
5
La présence française en Autriche, 1945-1946 II: Relations ...
Un premier problème sérieux était posé par la réaction des anciens prisonniers à la « fraternisation » des filles et femmes autrichiennes avec l'occupant1. Comme il ressort des Bulletins de Renseignements du Cabinet militaire, la population ...
Klaus Eisterer
6
Bonté humaine (La): Altruisme, empathie, générosité
Des généraux font saisir toutes les photographies de fraternisation et interdisent les appareils photo dans les tranchées afin que tout témoignage disparaisse. Des menaces s'abattent. Par exemple, le général Horace Smith-Dorrien, l'un des  ...
Jacques Lecomte, 2012
7
Philosophies politiques pour notre temps: Un parcours européen
Ce double geste consisterait à ne pas renoncer à la logique de la fraternisation, de telle fraternisation plutôt que de telle autre, donc de telle politique plutôt que de telle autre, tout en travaillant à dénaturaliser la figure du frère, son autorité, son ...
Jean Picq, Yves Cusset, 2005
8
L'avenir de la catéchèse
Est-il possible de relever les défis d'une fraternisation des relations économiques , politiques et culturelles dans ce monde marqué par la globalisation des problèmes, la compétition, la concurrence et les rapports de force ? Pie XII proclamait ...
Denis Villepelet, 2003
9
La guerre civile du Congo-Brazzaville (1993-2002). "Chacun ...
Cessez-le-feu et fraternisation des milices Le 17 juin, alors que les négociations battent le plein à Libreville, les états-majors concluent sur le terrain un cessez-le- feu à l'ambassade de France. Ce cessez-le-feu intervient à un moment où les ...
10
Le trotskysme et les trotskystes
Le 1er février 1941, La Vérité affirme: «L'arme essentielle pour libérer la France sera la fraternisation avec les soldats allemands en lutte contre leur propreimpérialisme. » Le 5 décembre 1941, La Vérité, qui, depuis deux mois, grâce à ...
Jean-Jacques Marie, 2002

«FRATERNISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraternisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le rêve algérien de Camus
Quand l'Algérie fête son indépendance, le 5 juillet 1962, le rêve de fraternisation qui aurait seul pu faire vivre ensemble « Européens » et ... «Le Monde, Tem 15»
2
REVUE DE PRESSE
... politique en Turquie, l'instauration d'une démocratie participative, la fraternisation des peuples, la reconnaissance de la pluralité ethnique, ... «Nouvelles d'Arménie, Tem 15»
3
Le rêve d'une Nouvelle Turquie est possible
... du HDP, fondé sur la moralisation de la vie politique en Turquie, l'instauration d'une démocratie participative, la fraternisation des peuples, ... «Le Monde, Haz 15»
4
La chaîne des supermarchés Super U débarque au Cameroun
... de brassage et de fraternisation, au sein desquels seraient concentrés l'ensemble des prestations et autres services dont un consommateur ... «Agence Ecofin, Haz 15»
5
Lambert : «La France est prête»
Conçues pour canaliser les supporteurs étrangers, notamment ceux sans billet, elles sont vite devenues un espace de fraternisation et un ... «Le Figaro Sport, Haz 15»
6
Côte-d'Or : les commémorations de 14-18 sont en préparation
Ce spectacle a été imaginé par la Confrérie Facétieuse. La mort, la peur, la fraternisation : les acteurs interprètent ce qui traversait la tête des ... «Francetv info, Haz 15»
7
Mali: autour des rebelles présents à Bamako, une ambiance bon …
Les scènes de fraternisation se multiplient. Parents du Sud, ou simples connaissances, affluent vers les lieux où sont les rebelles dans la ... «Journal L'Indépendant, Haz 15»
8
Accord de paix au Mali: scènes de fraternisation entre anciens …
Le président malien Ibrahim Boubacar Keïta tombe dans les bras de Mahamadou Djeri Maïga, vice-président du MNLA, après la signature de ... «Malijet - Actualité malienne, Haz 15»
9
La FIFA, une honorable société du crime organisé
Ces discours dithyrambiques sur la "culture foot", l'"éthique du foot", la "beauté du foot", la "fraternisation par le foot", ont en fait scotomisé les ... «Le Huffington Post, Haz 15»
10
THÉATRE Fraternisation obligée au fond du trou
THÉATRE Fraternisation obligée au fond du trou. 03/06/2015 05:27. De gauche à droite, Stéphane Titéca, Valérie Lesage et Alexis Desseaux. - De. De gauche ... «la Nouvelle République, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fraternisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraternisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z