İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "funin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FUNIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

funin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «funin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte funin sözcüğünün tanımı

Sözlükte funin tanımı bir geminin tüm halatlarıdır.

La définition de funin dans le dictionnaire est ensemble des cordages d'un navire.


Fransızca sözlükte «funin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apennin
apennin
bonnin
bonnin
bénin
bénin
canin
canin
connin
connin
faunin
faunin
fescennin
fescennin
féminin
féminin
hennin
hennin
jeannin
jeannin
léonin
léonin
menin
menin
saturnin
saturnin
savagnin
savagnin
sultanin
sultanin
tanin
tanin
tannin
tannin
venin
venin
éburnin
éburnin

FUNIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funicule
funiculite
fur

FUNIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde funin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FUNIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «funin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
funin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«funin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile funin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «funin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

funin
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

funin
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

funin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Funin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

funin
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

funin
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

funin
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

funin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

funin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

funin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

funin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

funin
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

funin
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

funin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

funin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

funin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

funin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

funin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

funin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

funin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

funin
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

funin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

funin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

funin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

funin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

funin
5 milyon kişi konuşur

funin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «funin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «funin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «funin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

funin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

funin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Funin.) Corde. — Legonidec admet ce mot, qu'il fait précéder des signes par lesquels il indique les termes qu'il ne croit pas d'origine celtique. Le doute n'était guère permis. — V. Kord, Robank, Rédisa. FUNA1N, vieux fr. s. m. Orthographe du ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
Lc défuner, c'elt les ôter. Quand de gros tems on veut mettre bas les mâts de hune, ou le perroquet , il raut les Défuner, Kaal-maken. FUNEURS. Toetaakelaan . Foiez, Agre'eurs. FUNIN, Touwerk. C'est le cordage d'un vaisseau. On dit le funin ...
‎1736
3
Machines et inventions approuvées par l'Academie royale des ...
... les autres extrémités de ces cables seront étropées ïlanchk aux chapes des quatre grosses poulies F, G, H, I, dans ik ' lesquelles passe un gros funin, dont un bout tient à la chape de la poulie K. Ce funin passe premiérement dans la poulie  ...
4
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
F U N I N , est le cordage d'un vaisseau. Mettre un navire en funin , c'est Pagréet de tous ses cordages. F U NI N , fianc-funin : C'est un nom que les Cordiers donnent à de gros cordages , composés de cinq taxons , qui sont si pressés 8L si  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(O) FUNIN , sim. (Marine.) c'est le cordage d'un vaisseau ' on dit le funin d'un tel mât, d'une telle vergue, pour dire. Ier cordage: qui doivent servir au mât ou à cette vergue: mettre un vaisseau en funin , c'est le funer &L l'agréer de tous ses ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1643 Fourn: «Funin ou cordes, c'est la mesme chose» (7) > Dassié 13 0 1647 Cleirac, Us -> funain 14's. 0 1678 Guillet: «Funin est le cordage du vaisseau» > Rich / Fur (> Basn) / Ozan 297 / Corn <2 1680 D'Ortières: «Funr'ns de l'arbre de ...
Jan Fennis, 1995
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON donne au bateau un peu de voile , pour-qu'il aille plus vite que: -le courant , & on file peu à peu le gros funin , dont on conserVe le bout dans: bateau, attaché à un banc ou tire du bateau. On ne lâche que pen à peu legros funin, pour que ...
‎1776
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ON' donne au bateau un peu de voile , pour qu'il aille plus vite que le courant,& on file- peu à peu le gros funin , dont on conserve le bout dans; le'bateau, attaché à un. banc ou tire du bateau. On ne lâche que peu à peu le: gros Funin, pour ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
9
Dictionnaire militaire ou recueil alphabethique de tous les ...
Mettre un Navire en funin, c'est Pagréer de tous ses cordages. FUNIN, FRANC- FUNIN: c'est un nom que les Cordier: donnent äde gros cordages, composés de cinq torons, qui sont si pressés, d( si serrés, que le cordage paroît plus arondi, ...
Francois-Alexandre Aubert de la Chenaye des Bois, Jacob Baron von Eggers, M.A.D.L.C., 1751
10
Dictionnaire français-italien et italien-français
FUNIN, s. m. t. de mar. il cardume d' un bastimento. Le funin d'un tel mât, d'une telle vergue, ta manovra d' un atbero, d'una veta , il euo guarnimento. Mettre un vaisseau en funin , guarniré un vascello. Franc-funin . cavo piano. FUR , ас rci it л ...
Antonio Buttera, 1832

«FUNIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spinosaurus, terreur des rivières
@bidochon, stratégie classique de Funin'. Je crois qu'à part NPE il ne parle plus, officiellement, à tous les autres intervenants qui ne partagent ... «Le Figaro, Eyl 14»
2
Il y a 40.000 ans, le temps des derniers néandertaliens
Funin' a un ami. Espérons que ce sera le début d'une longue liste. A moins que ce ne soit qu'un malentendu. De toutes façons, ça ne durera ... «Le Figaro, Ağu 14»
3
Comment des dinosaures sont devenus des oiseaux
... démarche scientifique... vous funin, vous n'avez ni l'un, ni l'autre. Le 26/08/2014 à 10:45. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, Ağu 14»
4
Une nouvelle espèce d'insecte trouvée dans de l'ambre fossile
Il n'y a que Funin' pour nous dire que les scientifiques pensent qu'il n'y avait que des bactéries il y a 45 Ma, ou il y a 500 Ma (cambrien), il l'a lu ... «Le Figaro, Haz 14»
5
L'incroyable complexité de la vie il y a 500 millions d'années
Je crains que le seul but avouable de Funin' soit de voir sa tête en haut de ... chose de religieux, ou une insulte, au choix avec bubje aka funin'. «Le Figaro, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/funin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z