İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inconsolation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCONSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconsolation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inconsolation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inconsolation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün anlamsızlaştırılması tanımı, kendisini konsolide etmeyen, kendisine teslim edilmemiş bir kavramdır; s. ext. inconsolable.

La définition de inconsolation dans le dictionnaire est qui n'a pas été consolé, qui ne se console pas; p. ext. inconsolable.


Fransızca sözlükte «inconsolation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inconsolation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconsolation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inconsolation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconsolation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inconsolation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

inconsolation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inconsolation
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inconsolation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

inconsolation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

inconsolation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

inconsolation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inconsolation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

inconsolation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inconsolation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inconsolation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

inconsolation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

inconsolation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

inconsolation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inconsolation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

inconsolation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

inconsolation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inconsolation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inconsolation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inconsolation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inconsolation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

inconsolation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inconsolation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

inconsolation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inconsolation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inconsolation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inconsolation
5 milyon kişi konuşur

inconsolation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSOLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «inconsolation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconsolation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconsolation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONSOLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconsolation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconsolation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconsolation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONSOLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inconsolation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconsolation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gnomiques, ou, De l'inconsolation
Gnomiques : Penseurs grecs s'exprimant en sentences - ou Pensées portant sur la connaissance et le savoir-vivre.
Jude Stéfan, 1985
2
Inconsolation: roman
Agressée, enfant, dans son corps, Blanche se reconstruit, difficilement, courageusement, grâce à l'écriture et au contact des autres.
Corinne Pasqua, 1997
3
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
De plus, l'inconsolation s'affirme comme volonté d'utopie, de changement radical, de projections imaginaires de mondes rêvés, d'alternatives à la brutale matérialité des faits. Tout se passe comme si le refus de la consolation engendrait ...
Martin Moschell, 2010
4
Abdelkebir Khatibi l'écriture de la dualité
Au-delà de cette inconsolation liée à l'exil, l'idée même d'une confrérie (l'Asile des Inconsolés), repliée sur elle-même au seuil du désert, constitue vraisemblablement une-allégorie qui nous fournit une certaine image statique ( 66) du monde ...
Abdallah Memmes, 1994
5
Histoire et archives de soi
Alors, de cet héritage matériel et immatériel et peut-être aussi d'un sentiment « d' inconsolation »49, on tire des raisons d'écrire et des façons d'écrire. Ce qui semble souvent déclencher l'écriture, c'est la mort d'un proche ou la vieillesse de  ...
Philippe Artières, Dominique Kalifa, 2002
6
Une incroyable prière: Les lamentations de Jérémie
Jusqu'à la fin Jérémie accompagnera ce peuple qui lui est confié. Malgré l' inconsolation, la folie... « Je suis l'homme qui a vu le malheur sous les coups de sa colère », s'écrie l'auteur des Lamentations. La grande force de la création poétique ...
Florence Taubmann, 2006
7
La prose du roman
Et c'est là aussi, peut-être, une des raisons de mon inconsolation. Comment ne soupçonnerais-je pas ma propre écriture ? »' Par une expérience personnelle, Borel passe donc au général et condamne un certain aspect de la littérature ...
‎2005
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
ÙËWÜOÏÛIÏOH' S' f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation. Incortsolidable, adj. des 2 g.; qui n'est pas consohdable' ne peutêtre consolidé. IWÜÜSÜÏÏÛÜHI' e, part. pr. et adj. ; qui ne fait pas l'action de cotisolidf-r , qui n'est  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Journal de la mémoire: fragments
Tuer, l'une après l'autre, me disais-je naguère, toutes les images : le noir, le nu ; et c'est que je n'avais pas conçu encore qu'elles pussent être, non pas plaquées sur l'inconsolation, simulacres, gris-gris d'un jour, mais le corps même du ...
Jacques Borel, 1994
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inconsolant , e, adj;, qui n'est pas consolant ou l'est peu : des nouvelles inconsolantes. Jiiconsolateur, s. m. {., trfce; celui, celle qui ne porle pas des consolations. Inconsolation, s. f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

«INCONSOLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconsolation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suely Rolnik : "Une nouvelle douceur?"
À l'écouter, Ulysse se soulage ; sa consolation est faite de sa certitude de l'inlassable inconsolation de Pénélope. Rassuré, maintenant il sait ... «Mediapart, Eyl 14»
2
L'ange exterminateur
Elle a baptisé sa compagnie Atra Bilis (bile noire) et navigue sans cesse sur les flots de la rage et de l'«inconsolation». «Je pars toujours du Je, ... «VOIR.CA, May 14»
3
Hervé Briaux et Luc-Antoine Diquéro, histoires d'un grand homme
Elles disaient le désarroi, la solitude, l'anxiété, l'inconsolation d'un orphelin qui perdit sa mère à six ans, il y avait l'effroi d'être au monde et la ... «Le Figaro, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconsolation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inconsolation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z