İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "induration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDURATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

induration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDURATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDURATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «induration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sertleşme

Induration

Endurasyon fenomeni, bazen maddenin dönüşümü ile birlikte organik veya inorganik bir maddenin sertleşmesi anlamına gelir. Böylece, sertleşen bir biyolojik dokunun sertleştiği söylenir; arkoz, genellikle granit arenanın sertleşmesinden kaynaklanan feldispatik bir kumtaşıdır. ▪ Jeoloji Portalı ▪ Hücresel ve moleküler biyoloji portalı ... Le phénomène d'induration désigne le durcissement d'un matériel organique ou inorganique, s'accompagnant parfois de la transformation du matériel. Ainsi, un tissu biologique qui se durcit est dit induré ; l'arkose est un grès feldspathique souvent issu de l’induration d’une arène granitique. ▪ Portail de la géologie ▪ Portail de la biologie cellulaire et moléculaire...

Fransızca sözlükte induration sözcüğünün tanımı

Sözlükte sertleşme tanımı, dokusunun görünürdeğişmesi olmadan bir organik dokunun sertleşmesi ve anormal kalınlaşmasıdır. Indurated parça. Endurasyonun başka bir tanımı da sinendir.

La définition de induration dans le dictionnaire est durcissement et épaississement anormal d'un tissu organique, sans altération visible de sa texture. Partie indurée. Une autre définition de induration est synon.

Fransızca sözlükte «induration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDURATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INDURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

induit
indulgemment
indulgence
indulgencier
indulgent
induline
indult
indultaire
indulter
indûment
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel

INDURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde induration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDURATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «induration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
induration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDURATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «induration» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde induration sözcüğünün zıt anlamlıları

«induration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDURATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile induration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen induration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «induration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

硬结
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

endurecimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

induration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कठोरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تيبس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

затвердение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

endurecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কঠিনীভবন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

induration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

proses menjadi kejam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verhärtung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

硬結
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

단단하게 됨
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

induration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cứng rắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடினப்பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कठिणकिरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sertleşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indurimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stwardnienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

затвердіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

indurație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποσκλήρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verharding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

induration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

indurasjon
5 milyon kişi konuşur

induration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDURATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «induration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
induration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «induration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDURATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «induration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «induration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

induration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDURATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

induration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. induration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
On inspecte la zone inoculée pour y déceler l'induration, puis on la palpe légèrement de la peau normale vers la bordure de la zone d'induration. On mesure ensuite en millimètres le diamètre de l'induration à son point le plus large (figure ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
Traité clinique des maladies du coeur: precédé de recherches ...
Dans les six premières , nous rapporterons des cas d'induration des diverses valvules du cœur sans rétrécissement, ou du moins avec très médiocre rétrécissement des orifices auxquels elles sont adaptées. Parmi les dix-sept autres au ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
3
Lésions à risque et cancers de la bouche: diagnostic et ...
Signes d'accompagnement INDURATION LÉSIONNELLE ET PÉRI- LÉSIONNELLE L'induration est un signe clinique quasi pathognomonique et essentiel dans l'établissement du diagnostic. Nous pourrions comparer l' ensemble de la masse ...
Didier Gauzeran, 2007
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou Traité ...
On entrevoit déjà les caractères distinctifs du squirrhe et de l'induration. Tous deux consistent bien dans l'engorgement chronique des tissus, mais l'induration succède nécessairement» la phlegmasie , le squirrhe peut survenir sans en avoir  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Les lésions constantes du tissu qui en est le siège, sont, l'épaississement et l' induration. La morve parcourt ses périodes tantôt rapidement, tantôt, et le plus souvent , d'une manière lente et progressive ; elle se complique quelquefois de farcin ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Cours de pathologie interne
L'induration des centres nerveux a été plus rarement observée que le ramollissement. Elle peut être partielle ou générale. Quand elle est générale, elle affecte la masse encé- phalo-crânienne et la moelle épinière. L'induration peut n' être pas ...
Gabriel Andral, 1839
7
Encyclographie des sciences médicales
L'engorgement vaseulaire précède ordinairement l'induration de la raie, et l'un et l'autre de ces deux états est accompagné de symptômes d'un caractère imflanimatojre. M. Twining n'a jamais vu la suppuration s'établir dans cet organe.
8
Dictionaire des sciences médicales
Mais ils l'ont plus particulièrement consacré àl'opération par laquelle ils croyaient possible d'enlever les amygdales tuméfiées , et en état d'induration ; et parce qu' ils se figuraient que ces glandes devaient être enchâssées dans un ...
Marie Joseph Louis Alard, 1815
9
Ili-Inf
des organes où on les observe; elle est plus dense que le tissu de l'organe : c'est ce qu'on appelle particulièrement induration, ou moins ferme, ce qu'on designe sous celui de ramollùsemnl. Or, j'ai remarqué que les maladies produisent , en ...
‎1818
10
Dictionaire des sciences médicales
Faut-il distinguer l'engorgement du poumon de cet état de l'organe appelé induration , hépatisation , squirre , expressions qui ne sont pas synonymes ? Il y a nécessairement engorgement dans toute pneumoplégie, soit aiguë, soit chronique; ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820

«INDURATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve induration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info
La piqûre est douloureuse. Elle s'accompagne d'une rougeur locale, d'un gonflement (oedème local) de quelques cm, d'une légère induration. «MaCommune.info, Tem 15»
2
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Nous ne connaissons pas de sédimentation actuelle de boues carbonatées rouges susceptibles de devenir par induration des calcaires ... «AFIS Science, Tem 15»
3
Tuberculose : une centaine d'enfants dépistés à Aulnay
Peu importe s'il y a une rougeur, seule « l'induration », petite boursouflure prévaut. Ceux qui ont été vaccinés au BCG vont réagir aussi, mais ... «Le Parisien, Haz 15»
4
Contention et compression des cicatrices
Pendant cette période, différents éléments sont prédominants : rougeur, hypertrophie, induration, rétractions, troubles de la pigmentation, ... «Journal International de Médecine, Nis 15»
5
Episiotomie et "point du mari"
... plus fréquent mais qui sont susceptibles comme toute opération de se compliquer : infection, induration, nodules...bref l'aléa thérapeuthique. «Le Club de Mediapart, Nis 15»
6
Les 10 maux du cycliste
L'appui sur la selle et la fragilité du périnée qui peut occasionner des problèmes cutanés (irritation locale, 3° testicule, induration), une irritation ... «Lepape-info, Nis 15»
7
Congo : lutte contre les cancers
Parmi les connaissances inculquées aux participants, on peut citer les sept indices du cancer qui sont : l'induration ; le nouvel aspect ; la ... «Journal de Brazza, Mar 15»
8
Ce qu'il faut savoir sur les allergies aux fruits à coque
Le diamètre moyen de l'induration des prick-tests (PT) avec la noix de cajou fraîche était de 7 mm (3 à 16 mm). La valeur moyenne des IgEs ... «Journal International de Médecine, Ara 14»
9
Les tiques chez le chien et le chat : comment bien les enlever et les …
Surveiller la zone de morsure, en cas de rougeur, d'induration ou de changement d'aspect, consulter votre vétérinaire - Surveiller l'état général ... «Wamiz, Eyl 14»
10
Traitement des kératoses actiniques : quelle stratégie ?
Cliniquement, l'induration, l'inflammation, un diamètre supérieur à 1 cm, un saignotement, une ulcération indiqueraient un risque plus élevé de ... «Journal International de Médecine, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Induration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/induration>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z