İndir uygulaması
educalingo
messagère

Fransızca sözlükte "messagère" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

messagère


MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affouagère · alpagère · bergère · bocagère · boulangère · congère · fougère · fourragère · fromagère · herbagère · horlogère · lingère · longère · mégère · ménagère · passagère · péagère · usagère · étagère · étrangère

MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mess · message · messager · messagerie · messaline · messe · messé · messéance · messéant · messeoir · messer · messervir · messianique · messianisme · messianiste · messianité · messiaque · messidor · messie · messier

MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clavigère · cornigère · crucigère · flammigère · frangère · gorgère · gougère · harengère · jugère · lanigère · maugère · ovigère · peltigère · phalangère · plumigère · proligère · scutigère · sétigère · véligère · éphippigère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde messagère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«messagère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MESSAGÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile messagère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen messagère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «messagère» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

信使
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mensajero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

messenger
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رسول
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

посыльный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mensageiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বার্তাবহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

messagère
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Rasul
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bote
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

メッセンジャー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

전령
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

utusan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sứ giả
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூதுவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

दूत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haberci
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

messaggero
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

posłaniec
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посильний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mesager
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγελιαφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boodskapper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

budbärare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

messenger
5 milyon kişi konuşur

messagère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSAGÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

messagère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messagère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

messagère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MESSAGÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

messagère sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gabriele D’Annunzio
Les ailes impalpables sont celles qui volent le plus loin. Toute vierge peut être une messagère.
2
Le Tasse
La renommée est la messagère indifférente du mensonge et de la vérité.
3
Cicéron
L'histoire est le témoin des temps, la lumière de la vérité, la vie de la mémoire, l'institutrice de la vie, la messagère de l'antiquité.

«MESSAGÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

messagère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messagère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Messagère du Tibet
C'est avec les yeux d'adolescente de Tashi Dolma que nous quittons le Tibet, comme le font aujourd'hui des milliers d'exilés.
Claude B. LEVENSON, 2012
2
La messagère des deux mondes (Harlequin Luna)
La messagère des deux mondes, Jeri Smith-Ready Quand elle apprend qu'elle est habitée par l'Esprit du Corbeau, la jeune Rhia commence par refuser sa destinée.
Jeri Smith-Ready, 2007
3
La Messagère
La Messagère est l'unique roman laissé par Sunsiaré de Larcône, figure insolite du Saint-Germain-des-Prés des années soixante. Amie de Roger Nimier, elle disparaît avec lui dans un tragique accident de voiture, le 28 septembre 1962.
Sunsiaré de Larcône, 2005
4
Un Appel à l'amour: le message du Cœur de Jésus au monde et ...
Ce premier livre paraît à Toulouse, par les soins de l'Apostolat de la Prière. En six mois, il atteint le 50e mille. De toutes parts affluent des témoignages qui montrent les fruits de grâce qu'a produit Un Appel à l'Amour.
Marie-Thérèse de Lescure, Josefa Menéndez, 2004
5
La messagère amoureuse
Un palace sur la Riviera. Un homme seul, un soir d'été, contemple la mer lorsqu'une jeune femme fait son entrée. Entre eux, un échange de regards va sceller la plus extravagante, la plus folle des intrigues amoureuses.
Yves Simon, 2001
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
MESSAGÈRE, f.s. Celle qui fait im message. Meffaggìera ; am^asciadrice . §. Les Poètes appellent Iris , la Messagère de Junon . La Meffaggìera di Gin- none . L' Aurore , la messagère du iour f la messagère du Soleil . La meísaggiera , la ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Messagère de l'amour
Quand, le jour de votre arrivée au palais royal, un homme raille la vétusté de votre carrosse, vous détestez cet insolent, n'est-ce pas?
Barbara Cartland, 2008
8
Messagère de la passion
Pour ce qui est des rendez-vous discrets, rien ne vaut la National Gallery.
Jane Feather, 2005
9
La messagère de l'aube
Emilie, douze ans, est fille d'aubergistes, à Argeronne.
Pierre Delahaye, 2013
10
La renaissance chronique des arts et de la littérature
DEUX VIEILLES CHANSONS FLAMANDES. Sous le rideau blanc qui s'agite Au frais du soir près de ton gite, Gentil oiseau , n'entends-tu pas Qui m'appelle là- bas, là-bas? V. H. I. MERCI. — Hirondelle passagère, Sur ton aile messagère ...

«MESSAGÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messagère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bellaciao est hébergé par
... [Ligue pour la protection de l'environnement], en passant par quelques Centres sociaux, messagère de rien, ne représentant que moi-même. «Bellaciao, Tem 15»
2
Dilemma (T1)
... du terme, dont la messagère parait totalement dépourvue de sentiments. Et Yuzuru va devoir jouer avec la vie des élèves et du professeur. «Yozone, Tem 15»
3
Wignehies: une fête nationale peu conventionnelle à l'EHPAD
Comme Wignehies qui a opté pour un lâcher de 180 colombes, organisé par la municipalité et la société colombophile locale « La Messagère ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
La bastide du comte Raimon
Azalis, discrète messagère du comte Raimon, et Jean Auriac, notaire, ont repris en main la cité avec la promesse d'une vie meilleure pour ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
L'abeille, un symbole vibrant
La melissa – l'abeille en grec – était considéré comme une messagère des Olympiens auprès des hommes. Abordons maintenant le mythe ... «Nice Provence Info, Tem 15»
6
Jane Goodall : 55 ans de révolutions discrètes
Activiste, conférencière et messagère de la paix des Nations Unies, Jane Goodall continue de défendre la cause des chimpanzés et de ... «Agence Science-Presse, Tem 15»
7
Confession: les adventistes redéfinissent le statut des écrits d'Ellen …
Dans la précédente version de la Confession de 1980, l'article 18 définissait «les écrits de cette messagère du Seigneur sont une source ... «Évangéliques.info, Tem 15»
8
PROJECTION du court métrage "my life's a cage" à PARIS le 9 …
... la primatologue et écrivaine Jane Goodall (Messagère de la Paix aux Nations Unies), le philosophe-écrivain Frédéric Lenoir, le journaliste ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
9
Fiction Squad, t.1
... messagère de la haine, entourée du Chapelier Fou et d'un Lapin plus malabar qu'en retard. L'ambiance est au polar et cette nouvelle vision, ... «l'avenir.net, Tem 15»
10
L'été de... Suzanne Champagne: au bord du théâtre
J'aime bien la bière froide l'été. Surtout après un spectacle. J'ai même trouvé une bière sans gluten, La Messagère, qui est vraiment très bonne ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Messagère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/messagere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR