İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ordonnée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORDONNÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ordonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ordonnée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kartezyen koordinatlar

Coordonnées cartésiennes

Kartezyen koordinat sistemi, bir noktanın Kartezyen koordinat sistemi ile konumunu belirlemek için kullanılır. Kartezyen kelime, Fransız matematikçi ve filozof René Descartes'tan geliyor. Bir noktayı düzlemde veya uzayda bulmak için diğer koordinat sistemleri vardır. Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes. Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.

Fransızca sözlükte ordonnée sözcüğünün tanımı

Sözlükte ordinat tanımı, bir noktanın konumunu, iki boyutlu analitik geometride, veya üç boyutlu bir sistemdeki yatay ve dikdörtgen şeklinde olan bir noktanın konumunu tanımlamak için kullanılan dikey bir koordinattır.

La définition de ordonnée dans le dictionnaire est coordonnée verticale servant à définir la position d'un point soit avec l'abscisse en géométrie analytique à deux dimensions, soit avec l'abscisse et la cote dans un système à trois dimensions.

Fransızca sözlükte «ordonnée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnance
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice
ordonné
ordonner
ordovicien
ordre
ordure
ordurer
ordureuse
ordureux
orduricole
ordurier
ordurièrement

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ordonnée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ordonnée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORDONNÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ordonnée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ordonnée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ordonnée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

秩序
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ordenado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

orderly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्यवस्थित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منظم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

упорядоченный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ordenado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুশৃঙ্খল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ordonnée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teratur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ordentlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

整然とした
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

질서있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tertib
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có trật tự
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒழுங்கான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिस्तबद्ध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düzenli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ordinato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uporządkowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

упорядкований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ordonat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ομαλή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ordelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ordnad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velordnet
5 milyon kişi konuşur

ordonnée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORDONNÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ordonnée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ordonnée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ordonnée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORDONNÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ordonnée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ordonnée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ordonnée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ORDONNÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ordonnée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madame de Staël
La sévérité bien ordonnée commence par soi-même.

«ORDONNÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ordonnée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ordonnée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Charité bien ordonnée
Alexis Aubenque nous invite à plonger dans le monde des hyper-riches, au travers de leurs excès et de leurs frasques, avec un sens du suspense toujours maîtrisé.
Alexis Aubenque, 2011
2
Du transport, de la conservation et de la force des bois
Le même barreau , N°. y , chargé de 100 livres : l'ordonnée I j ?4 lignes; l' ordonnée 2, J3 lignes; l'ordonnée 3, 52 lignes ; l'ordonnée 4 , y 1 lignes ; l' ordonnée j , j o lignes ; l'ordonnée 6 , 48 f lignes; 1 ordonnée 7 , 46 f lignes ; Pordonnée 8 , 44 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
3
Savoir problématiser: comprendre & analyser un sujet
4. Etude. ordonnée. et. commentaire. d'un. texte. philosophique. Apprendre à lire un texte philosophique... Le « commerce des esprits » en un sens ne représente pas autre chose que cela. Le lecteur attentif devient, aussi longtemps que dure ...
Nelly Labère, Marc Ballanfat, Sébastien Vivier-Lirimont, 2001
4
Henri de Maistre: un peintre de la sensibilité ordonnée, ...
La peinture d'Henri de Maistre est suggestive, les œuvres sont empreintes d'une subtilité discrète, d'un raffinement de tons cherchant l'élégance.
Denis Lavalle, Henri de Maistre, 2003
5
Traité élémentaire d'architecture navale ...
lre ordonnée 2e ordonnée. 5e ligne d'eau. . . 3e ordonnée. 4e ligne d'eau. . . 4e ordonnée. 3e ligne d'eau. . . 5e ordonné". 2d ligne d'eau. . . 68 ordonnée. lre ligne d'eau. . . 7e ordonnée. Ligne de flottaison 8e ordonnée. Pont 9e ordonnée.
Joseph Adrien d'. Étroyat, 1845
6
Journals
Il a, en conséquence, préssnté le dit bill à la Chambre, lequel a été reçu, et lu pour la première fois, et la seconde lecture en a été ordonnée pour demain. Ordonné, Que M. Panet ait la permission d'introduire un bill pour diviser la municipalité ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1861
7
Dictionnaire raisonné de physique: avec planches
Partie du diamètre ou de Taxe d'une courbe interceptée entre le sommet de la courbe & l'ordonnée. Soit TAO (PI. U, fy. 5.) la courbe : A son sommet : EM, SN, TO, les ordonnées : AB son axe. La partie AF de Taxe interceptée entre le sommet ...
Mathurin Jacques Brisson, 1781
8
Recherche heuristiquement ordonnée dans les graphes d'états: ...
Un paradigme de résolution de problème, relativement ancien, consiste à explorer l'espace des énoncés alternatifs qui peuvent être dérivés d'un énoncé originel lorsqu'il est soumis à un ensemble d'opérateurs de transformation, ...
Henri Farreny, 1995
9
Introduction à la métallurgie générale
enfin la répartition des atomes de B dans A peut se faire de manière purement aléatoire ou, au contraire, en suivant un certain ordre : la solution solide est dite désordonnée dans la première hypothèse, ordonnée dans la deuxième. Il est clair ...
Jacques Lévy, 1999
10
Élémens de calcul différentiel et de calcul intégral
106. surface courbe , est transporté en N, l'ordonnée jr = PM , qui détermine ce point M , recevra un accroissement MN qu'on nomme la variation de jr. 566. Par exemple , lorsque la courbe BC, fig. 107 , change Fig. 107. d'inflexion et devient ...
Jean-Louis Boucharlat, 1830

«ORDONNÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ordonnée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
L'homme qui pleure à plusieurs reprises au cours de cette audience, a fait l'objet d'une expertise psychiatrique ordonnée le 2 avril, après deux ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Transports et communication : les dépenses des députés en 2014 …
Transparence bien ordonnée commence par soi-même. Spécialiste des comptes publics et examinateur attentif des dépenses de l'Etat, ... «Boursorama, Tem 15»
3
La conductrice décédée à Serres a-t-elle gravement blessé une …
Pour ce faire, et pour connaître toutes les circonstances de cette double tragédie, une enquête devrait être ordonnée par le parquet de ... «La Provence, Tem 15»
4
Citigroup ferme la branche américaine de Banamex
La liquidation de Banamex USA (BUSA) "est en cours et sera ordonnée", tient à préciser Citigroup. La banque ajoute que cette décision entre ... «swissinfo.ch, Tem 15»
5
Détournement de fonds : poursuite pénale contre des membres de l …
Une poursuite pénale a été engagée à la suite d'une instruction préliminaire ordonnée par la Procureure contre la Corruption, Mme Eleni ... «Okeanews, Tem 15»
6
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Les jeunes loqueteux ont été transformés en une catégorie propre et ordonnée de la société et l'Allemagne a disposé d'un régime exemplaire ( ... «Bellaciao, Tem 15»
7
Susya: un mensonge palestinien financé par les Européens
... Susya) et ne mentionne pas que ces maisons ont été construites au cours de la période de gel de la construction ordonnée par le tribunal. «i24news, Tem 15»
8
Fraudes sur les assurances à la SAR : L'ex DG, Jean Michel Seck …
L'expertise ordonnée par les institutions a estimé à plus de 6 milliards, information relayée il y a un peu plus d'un an par les médias. Seule la ... «DakarActu, Tem 15»
9
Amende de 140 millions USD pour Citigroup
La liquidation de Banamex USA (BUSA) "est en cours et sera ordonnée", tient à préciser Citigroup. La banque ajoute que cette décision entre ... «Bluewin, Tem 15»
10
PASSION SIMPLE - Femme possédée - (22/07/15)
... s'espérer aimée, vivre toute sa vie orientée, ordonnée aux appels téléphoniques, aux rendez-vous, aux attentes impossibles et fébriles… «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ordonnée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ordonnee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z