İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phalère" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHALÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phalère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHALÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHALÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phalère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte phalère sözcüğünün tanımı

Sözlükte phalere'nin tanımı, değerli metal veya fildişi yuvarlak plakası, çeşitli figürlerle oyulmuş, yaka giyen, hilal şeklinde monte edilen ve kulakların üzerinden kask üzerine asılacak olan Roma askerlerine askeri bir dekorasyon olarak verilmiştir. ya da göğüs tablasında madalya olarak atların koşumunu da süsleyen bir madalya gibi. Phalera'nın bir başka tanımı, tırtıllı arpacık olan kırmızı, gri ve sarı ile gölgeli Lepidoptera cinsi büyük bir kelebektir.

La définition de phalère dans le dictionnaire est plaque ronde de métal précieux ou d'ivoire, gravée de diverses figures, qui était donnée comme décoration militaire aux soldats romains qui la portaient en collier, montée en croissant et accrochée au casque au-dessus des oreilles ou comme médaille sur la cuirasse et qui ornait aussi le harnachement des chevaux. Une autre définition de phalère est gros papillon, du genre des lépidoptères, nuancé de roux, de gris et de jaune dont la chenille est arboricole.


Fransızca sözlükte «phalère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHALÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bétaillère
bétaillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
célère
célère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
sclère
sclère
écaillère
écaillère

PHALÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phalangine
phalangisme
phalangiste
phalangite
phalanstère
phalanstérien
phalanstérienne
phalanstérisme
phalaris
phalène
phaleuce
phallagogie
phalle
phalline
phallique
phalliquement
phallistique
phallo
phallobase
phallocentrique

PHALÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière
atmosphère
chenillère
chère
critère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
ouillère
particulière
passe-colère
première
père
volaillère
ère
étrangère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phalère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«phalère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHALÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phalère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phalère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phalère» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Phalerum
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Falero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Phalerum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Phalerum
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Phalerum
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Фалерский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Phalerum
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Phalerum
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phalère
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Phalerum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Phalerum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Phalerum
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Phalerum
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Phalerum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Phalerum
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Phalerum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Phalerum
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Phalerum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Falero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Faleron
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Фалерский
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Faliro
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Φαλήρου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Phalerum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Phalerum
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Phalerum
5 milyon kişi konuşur

phalère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHALÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «phalère» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phalère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phalère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHALÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phalère» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phalère» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phalère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHALÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phalère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phalère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un rhéteur méconnu: Démétrios (ps.-Démétrios de Phalère) : ...
L'hypothèse de datation la plus plausible (IIe-Ier siècle avant J.-C.) fait du traité Du Style de Démétrios (Ps.
Pierre Chiron, 2001
2
Mémoire en réponse à la question suivante: Faire un travail ...
Avant de parler de l'administration de Démétrius de Phalère, disons un mot du titre qu'il porta et des attributions attachées à ce titre. Les auteurs ne s'accordent pas sur la dignité qui fut conférée à Démétrius de Phalère 9; la seule chose que ...
Servais Joseph Legrand, François Tychon, 1852
3
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
10-11) (512). Dans les inscriptions éphébiques il n'est question que de la procession au Phalère. Voici celle de 106/5 d'après F. Bourriot : "le peuple athénien décide de récompenser les éphèbes pour leur bonne tenue durant l' année 107/6, ...
Pierre Brulé, 1987
4
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
et la destination de ces figures , nous donne le torque et la phalère ( pl. IV, n°. 6). Le mot p/talera, il est vrai, n'est point exprimé dans l'inscription , on n'y parle que de torques et d'armilles ; mais après avoir reconnu , avec tout le monde , sur le ...
5
Nouveau Dictionnaire Historique Et Critique, Pour Servir De ...
22 H' A M, ce ue je viens de commenter , touchant Himérée, il est (57) a substitué dans sa Version Latine le nom de Pbale- (,7) Lib' évident que cela regarde Démétrius de Phalère (55). Mais reur à celui Poliorcetcr, qui se trouve dans le Grec ...
Jacques Georges “de” Chauffepié, 1750
6
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
gouvernement qu'il donne à Démétrius de Phalère. L'administration de ce dernier, qui dura dix ans *, ne commença donc que 01. 115, 4 (517 avant Jésus- Christ) et finit, comme nous le verrons, 01. 118, 2 (517 avant Jésus-Christ). Avant de ...
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
DÉMÉTRIUS DE PHALÈRE CONSIDÉRÉ COMME ORATEUR. Démétrius de Phalère , quelquefois désigné par la simple épithète de Phalérien i , était fils de Phanostrate 2. Il naquit dans ce dème de la tribu Nantis dont il porte le nom 5.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1852
8
Journal général de l'instruction publique et des cultes
dème : « Phalère, dit le scholiaste, dème de la tribu Æantide, d où _« était Apollodore. 'Doilnpov- äïjpoç Aîoiwiâoç, ËË, oË ÄTEOÄÄÔSŒÙQOÇ. » il y a ici deux points de départ, qu'il faut nettement distinguer: Apollodore venait de chez lui, ...
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Quelques savants veulent qu'Athénée se soit trompé en attribuant à Déinc'tiius de Phalère, ce que Duris disait de Démétrius Polior- cètes; mais ce dernier ne s' était jamais occupé de faire des lois, et il est bien évident que c'est du premier ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1814
10
Histoire élémentaire philosophique et politique de ...
Athênes ressentit la première le contre-coup de la lutte entre Pautorité entre les' mains de Démétrius de Phalère ainsi 1:2- f'* ""' ' A' 'i': - lDEL'ANCIENNE Gnizci: 105 4-w--",_-.,-._' _ toyen distingué par 'sa. \ ces deux pouvoirs. D' Quel fut our ...
N. Foulon, 1806

«PHALÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phalère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archéologie subaquatique : 50 ans de "chasse au trésor" d'Agde à …
... Agde et Bessan 320 objets de parure ainsi que des cistes (corbeilles ou coffrets contenant des ofrandes), et un phalère en bronze (disque de ... «Midi Libre, Şub 15»
2
D'Agde à Frontignan, 50 ans de “chasse au trésor“
... Agde et Bessan 320 objets de parure ainsi que des cistes (corbeilles ou coffrets contenant des ofrandes), et un phalère en bronze (disque de ... «Midi Libre, Şub 15»
3
13 septembre 490 av.J.-C.: la bataille de Marathon
Au bout de quelques jours, la cavalerie perse commence à embarquer pour Phalère, l'un des trois ports d'Athènes. C'est alors que les hoplites ... «Le Figaro, Eyl 14»
4
S. Aubert-Baillot & C. Guérin dir., Le Brutus de Cicéron. Rhétorique …
50). 5. Marie-Pierre Noël : Périclès et les débuts de la rhétorique grecque dans le Brutus. 6. Pierre Chiron: Démétrios de Phalère dans le Brutus. «Fabula, Eyl 14»
5
Vices de style et défauts esthétiques (XVI e -XVIII e siècle)
... IUF), Éthique et esthétique dans la théorie des caractères et des formes du style (Ps.-Démétrios de Phalère, Ps.-Aelius Aristide, Hermogène). «Fabula, May 14»
6
Le canon, origine et formation
... siècle avant J.C.), l'initiative de la traduction viendrait du fondateur de la bibliothèque : Démétrios de Phalère. Il se confia à l'un des rois de la ... «Bibelec, Kas 13»
7
Deux fresques romaines de Strasbourg restaurées et exposées
S'agirait-il de Démétrios de Phalère ? Ce chef d'État athénien du IVe siècle avant notre ère, éloquent orateur, mourut d'une morsure de serpent ... «Futura Sciences, Ağu 13»
8
Pierre-Henry Salfati, L'invention de l'Occident
La Septante participa en réalité du projet culturel et politique qui, sous l'impulsion de Demetrios de Phalère et de Ptolémée, voulut réaliser le rêve d'Aristote et ... «Revues.org, Tem 13»
9
"Guide des ordres nationaux et ministériels : à l'usage des services …
Il collabore au sein de la rédaction de la Revue européenne d'histoire des ordres et décorations - La Phalère et a publié deux ouvrages de ... «20minutes.fr, Haz 13»
10
22 septembre 480 av. J.-C. Grande victoire des Athéniens à Salamine
La flotte de Xerxès, forte de plus d'un millier de navires, mouille dans le port du Phalère, non loin d'Athènes. Pendant ce temps, les 380 trières de la flotte ... «Herodote.net, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phalère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phalere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z