İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "satrape" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SATRAPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

satrape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATRAPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATRAPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «satrape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sömürge yöneticisi

Satrape

Bir satrap valisi, bir satrapın valisi, yani Pers İmparatorluğunun idari bir bölümüdür. Un satrape est le gouverneur d'une satrapie, c'est-à-dire une division administrative de l'Empire perse.

Fransızca sözlükte satrape sözcüğünün tanımı

Sözlükte satrap tanımı, kapsamlı idari ve adli güce sahip olan ve vergileri artıran il valisi. Vali, Bakan.

La définition de satrape dans le dictionnaire est gouverneur de province qui disposait d'un pouvoir administratif et judiciaire très étendu et qui levait les impôts. Gouverneur de province, ministre.

Fransızca sözlükte «satrape» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATRAPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agape
agape
agrape
agrape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
chausse-trape
chausse-trape
escape
escape
esculape
esculape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

SATRAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit
satrapie
saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne

SATRAPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-pape
antipape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
monnaie-du-pape
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde satrape sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SATRAPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «satrape» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satrape sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«satrape» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATRAPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile satrape sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satrape sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «satrape» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

太守
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sátrapa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

satrap
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूबेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المزربان حاكم ولاية فارسية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сатрап
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sátrapa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাত্রাপ্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

satrape
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

satrap
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Satrap
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

総督
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

태수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

satrap
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

satrap
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருதுகிறது-
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जुलमी अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sömürge yöneticisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

satrapo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

satrapa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сатрап
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

satrap
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σατράπης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

satraap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

satrap
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

satrap
5 milyon kişi konuşur

satrape sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATRAPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «satrape» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satrape sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satrape» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATRAPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satrape» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satrape» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satrape sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATRAPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

satrape sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satrape ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le fils du satrape
Léon Tarassov, devenu écrivain français sous le nom d'Henri Troyat, couronné par l'académie Goncourt, n'oublie pas son camarade de jeunesse qui a fui Paris, et qu'il a perdu de vue.
Henri Troyat, 1998
2
Collection des historiens anciens et modernes de l' Arménie
C'étaient Vartan Mamigonien, frère de Vasag; Kardchogh Makhaz (aux armes mortelles), satrape des Khorkhorouni ; Mouschgan, satrape des Sahrouni ;Knel, satrape des Kénouni ; Gesch- gen , satrape de Parné ; Méhévan , satrape des ...
Victor Langlois, 1869
3
Satrapes et satrapies dans l'empire achéménide de Cyrus le ...
satrape. De la sorte, si l'on disposait d'une énumération des levées provinciales au sein de l'armée impériale, on pourrait sans crainte accepter les noms des généraux de chaque corps comme ceux des satrapes de chaque province.
Thierry Petit, 1990
4
D'Alexandre à Zénobie: Histoire du Levant antique (IVe ...
quelques autres112, qui accepte Bessos comme un nouveau satrape de Syrie et considère Asclépiodôros comme un officier de rang subalterne sans rapport avec le satrape de Syrie du même nom, presque tous les savants ont proposé de ...
Maurice Sartre, 2001
5
Mort d'un satrape rouge
Garanti d'époque. Libération Gérard Delteil signe là, plus qu'un polar, une plongée discrètement nostalgique dans le quotidien d'une banlieue rouge, sur fond de " petite cuisine " électorale. L'Evénement du Jeudi
Gérard Delteil, 1998
6
Histoire de l'Empire perse: De Cyrus à Alexandre
Dans le cadre des préparatifs de l'expédition de Cyrus le Jeune, Diodore fait allusion à un «satrape de Paphlagonie» qui fournit à Alcibiade le sauf-conduit que lui refusait Pharnabaze (XIV, 11.3). Le même Diodore, rapportant les débuts de la ...
Pierre Briant, 1996
7
Les Grecs devant la menace perse
ne l'emploie guère, et jamais celui de satrape, qui devrait plutôt s'écrire, comme l' ont fait les Ioniens dans quelques inscriptions, xatrapès, et qui signifie en iranien « protégeant le pays ». Dans la Cyropédie (VIII, 6, 39), Xénophon attribue à ...
Olivier Picard, 1995
8
Asie Mineure depuis les temps les plus anciens jusqu'a la ...
IL trois cent soixante, entrait dans le trésor royal; c'était le quatrième gouvernement (i). De ces quatre grands gouvernements le plus important était sans aucun doute le premier. Le satrape qui en était investi résidait à Sardes, prenait le titre de ...
Philippe Le Bas, 1863
9
L'Impérialisme macédonien et l'hellenisation de l'Orient
A côté du satrape, gouverneur civil, il y avait un chef militaire, quelquefois plusieurs. Ce principe semble avoir été surtout appliqué à partir de l'occupation de Babylone et quand la satrapie était laissée à un seigneur perse. Il est manifeste en ...
Pierre Jouguet, 1972
10
M?langes Numismatiques
Mais, puisque Ptolémée, satrape de l'Égypte, Lysimaque, satrape de la Thrace, Sèleueus, satrape de la Babylonie, ont leurs symboles particuliers, nous pouvons légitimement supposer que les autres satrapes, — Laomédon, satrape de Syrie ...
Ernest Babelon

«SATRAPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satrape teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VISITE D'OBAMA EN AFRIQUE : Les espoirs déçus d'un continent
... commettaient des exactions sur des populations civiles hostiles au rêve de 3e mandat du satrape. Pourtant, on se souvient de l'hostilité que ... «Editions Le Pays, Tem 15»
2
REELECTION DE NKURUNZIZA : Que fera maintenant la …
... capacité et la volonté de cette institution de prendre des mesures coercitives contre le satrape de Bujumbura. Quant à l'Union africaine (UA), ... «Editions Le Pays, Tem 15»
3
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Les comportements suspects de …
... ambigu peut laisser croire qu'ils ont été stipendiés par le régime de Nkurunziza, faisant d'eux les obligés du satrape burundais. Car sans ... «Editions Le Pays, Tem 15»
4
Le Congo vu par les autres Africains
Assurément, le satrape congolais vient de faire couler le sang de la démocratie; et il ne reste plus qu'à célébrer ses funérailles. En attendant ... «MwindaPress, Tem 15»
5
NKURUNZIZA ET LA PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : Vers un …
Pour ce qui est de sa légitimité, il y a bien longtemps que le satrape de Bujumbura l'a perdue. Quand un dirigeant se fait le plaisir de tirer sur ... «Editions Le Pays, Tem 15»
6
Les Kurdes face à l'Etat islamique - Interview du cinéaste Kae Bahar
Baptisée « Anfal », l'opération allait concentrer quelques 200'000 soldats irakiens. La rhétorique de mort du satrape de Saddam Hussein allait ... «L'Hebdo, Tem 15»
7
Le Pontet : Taubira fait la claque à la prison
... prisonniers participent tous d'une seule et même clameur face à ce satrape grotesque qui se démène dans sa combinaison moulante rayée. «La Provence, Tem 15»
8
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Le gouvernorat européen du califat financier a réussi, pour le moment, à transformer le héros grec en satrape perse. Rien n'est vraiment ... «Nice Provence Info, Tem 15»
9
ARRESTATION DE DEUX CANDIDATS A LA PRESIDENTIELLE EN …
N'en riez pas. Deux opposants ougandais prétendant au fauteuil sacré du satrape Yuweri Museveni, ont été jetés au cachot. Kizza Besigye et ... «Editions Le Pays, Tem 15»
10
Avignon : Alain Badiou et Fernando Arrabal, la pensée fait le plein
Le maître des échecs, «transcendant satrape» et auteur joué dans le monde entier, a raconté comment son père, mort dans les prisons de la ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satrape [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/satrape>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z