İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sicule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sicule sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, Doğu Sicilya'da ilk önce Campania'ya yerleşen ve daha sonra M.Ö. bin yılın başında Sicilya'ya itilen ilkel popülasyondur. Göreceli, bu popülasyonlara özgü. Sikülüs'ün başka bir tanımı, antik Sicilya'da konuşulan italik grubun Hint-Avrupa dilidir. Sicule, aynı zamanda, graftolitlerin de ev sahipliği yapmaktadır.

La première définition de sicule dans le dictionnaire est populations primitives de sicile orientale, installées d'abord en campanie puis repoussées en sicile au début du premier millénaire avant jésus-christ. Relatif, propre à ces populations. Une autre définition de sicule est langue indo-européenne, du groupe italique, qui était parlée dans la sicile antique. Sicule est aussi loge des graptolites.


Fransızca sözlükte «sicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

SICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sic
sicaire
siccateur
siccatif
siccativant
siccativer
siccativité
siccité
sicilien
sicilienne
sicle
sida
sidatique
side-car
sidecariste
sidéen
sidénologue
sidéral
sidéralement
sidérant

SICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sicule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Szekler
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Szekler
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Szekler
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Szekler
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Szekler
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Szekler
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Szekler
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Szekler
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sicule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Szekler
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Szekler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Szekler
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Szekler
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Szekler
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Szekler
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Szekler
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Szekler
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Şekler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Szekler
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Szekler
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Szekler
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Secuiesc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Szekler
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Szekler
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Szekler
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Szekler
5 milyon kişi konuşur

sicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sicule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SICULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sicule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sicule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
43 Ce «dialecte italien de Sicile» n'est que la langue sicule, ou bien un italien fortement marqué par le sicule, en fait deux langues romanes par excellence. Le roumain aussi «présente une diphtongaison assez aberrante». Et non seulement  ...
René Bustan, 2007
2
Identités hongroises, identités européennes:
De fait, la conscience d'une identité collective sicule - qui se maintient encore de nos jours - n'est pas fondée sur une langue, une croyance ou une culture (au sens folklorique du terme) mais sur une sensibilité particulièrement aiguë à l' égard ...
Piroska Nagy
3
Clergés, communautés et familles des montagnes d'Europe: ...
Il convient de prendre en compte aussi la crise de la société sicule à l'époque de la Réforme. En effet, les structures sociales anciennes fondées sur la consanguinité et sur un idéal égalitaire tendirent à se désagréger dès le xive siècle.
Serge Brunet, Nicole Lemaître, 2005
4
Des bergers en Europe: Pratiques, rites, représentations
Élevage ovin et fête de la Saint-Elie du Pays Sicule en Transylvanie Ferenc POZSONY Université Babeş-Bolyai, Cluj, Roumanie Résumé : Cet article consacré à une esquisse du calendrier pastoral traditionnel du Pays Sicule, partie orientale ...
Jocelyne Bonnet-Carbonell, 2012
5
Aux confins de l'Europe de l'Est (volume 2): Des crêtes ...
Et à l'inverse, tout discours nationaliste sortie de la bouche d'un dirigeant roumain crée le spectre de la disparition de la culture minoritaire sicule et de la langue magyare dans les marches européennes. Les événements à Târgu Mures ...
Witt Raczka, 2010
6
Illusions de puissance, puissance de l'illusion: ...
du comitat Udvarhely (Odorhei) Àrpâd Paâl élabore, à la mi-janvier 1919, le projet d'une République sicule. S'appuyant sur le « droit des peuples à disposer d'eux—mêmes», il retrouve, opportunément, la notion de «peuple sicule» distincte ...
Traian Sandu, 2005
7
Petite planète roumaine
Pour avoir levé et organisé une immense armée de paysans et de bergers hongrois, sicules, saxons, roumains, serbes et slo— vaques, Gyôrgy Dôzsa, lui— même paysan sicule, meurt en 1514, la tête ceinte d'une couronne de fer rouge.
Michel Louyot, 2013
8
Perspectives roumaines: Du postcommunisme à l'intégration ...
Plus qu'ailleurs en Transylvanie, la population locale sicule—magyare, qui avait connu une mobilité sociale ascendante au tournant des années 1960 grâce à l' accélération de l'industrialisation, a accumulé durant la dernière décennie ...
Catherine Durandin, 2004
9
Sicile antique: Pyrrhus en Occident
Cette prétendue unité ethnique sicule, je la placerais en aval plutôt qu'en amont, en tant qu'issue d'un processus historique stimulé et, d'une façon ou d'une autre, canalisé par la présence grecque. Ce processus a son acmè pendant les ...
‎2009
10
Roumanie 2011-12
L'EST,. LE. pAyS. SICULE. Le travail de l'amadouvier « Corund serait le seul endroit. Le village possède une église dont la tour est depuis bien longtemps utilisée pour faire sécher les charcuteries. si vous êtes motorisé, n'hésitez pas à quitter ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

«SICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chauvinisme et bouts de ficelle : bienvenue dans le foot version …
En mars, à trois mois de la compétition, un autre hôte est trouvé en urgence : le pays Sicule ("Székelyföld" en VO), région historique de la ... «L'Obs, Haz 15»
2
Championne du monde en titre, la Selecioun réussit son entrée …
Le comté de Nice a remporté (3-2) son premier match de l'Euro ConIFA la nuit dernière en Hongrie face au pays Sicule (région de la ... «Nice-Matin, Haz 15»
3
Les footballeurs occitans en panne de moyen de transport pour …
... le comté de Nice champion du monde 2014 ou le pays Sicule situé en Transylvanie sont annoncés à Budapest du 13 au 21 juin 2015. «metronews, Nis 15»
4
D'irréductibles indépendantismes... à une balkanisation de l'Union?
... c'est la minorité hongroise qui réclame régulièrement l'autonomie du pays Sicule, en Transylvanie roumaine. Plus de 80% des Hongrois de ... «JOL Press, Tem 14»
5
Tour d'Europe des campagnes pour les Européennes : direction la …
... l'Europe figure enfin sur la façade du Parlement, alors qu'y figure le drapeau sicule, province de Roumanie à majorité hongroise qui réclame ... «Atlantico.fr, May 14»
6
Les Magyars de Roumanie votent aux élections parlementaires en …
Sur 1,2 million de Magyars de Roumanie, 600 000 vivent dans le pays sicule, un territoire du centre du pays, de la taille de l'Île-de-France. «La Croix, Nis 14»
7
Les Hongrois réclament l'autonomie du Pays sicule en Roumanie
Arpad Gyorgy-Mozes, à la tête de l'association pour le Pays sicule, a lu une pétition et a appelé le gouvernement roumain à entamer des ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Mar 14»
8
Roumanie : mobilisation de la minorité hongroise contre le projet de …
La tension est vive depuis plusieurs mois et la volonté des autorités roumaines d'interdire l'usage du drapeau sicule sur les bâtiments publics ... «Nouvelles de France, Eki 13»
9
Constan?a favori, Bucarest en force – présentation
Ce jeune club situé au cœur de la région la plus froide de Transylvanie, le Pays sicule a remporté une médaille d'argent et deux médailles de ... «HandNews, Tem 13»
10
Histoire de la peinture médiévale dans le royaume de Hongrie
5 La Terre sicule est un territoire de Transylvanie qui était habité par les ... sort des peintures murales de cette région, notamment de Terre sicule5 (Jáno, 2008). «Revues.org, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sicule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z