İndir uygulaması
educalingo
sonagramme

Fransızca sözlükte "sonagramme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SONAGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sonagramme


SONAGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONAGRAMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sonogram

Bir sonogram veya sonogram, spektral analizde bir gösterim biçimidir. Piyanoda çalınan notalar Mavi bir robin Chant'i 3D gösterimi: Zaman, Genlik, Frekans Zamanın bir fonksiyonu olarak frekans yoğunluğu gösterimindeki bir sinyalin görüntüsüdür. Zaman, yatayda frekansı ve her bileşenin yoğunluğunu renk, karanlık veya ilgili izin kalınlığı ile temsil edilir. İlk sonagramlar bir analog cihaz ve bir mekanik izleyici tarafından elde edildi. Günümüzde, dijital Fourier analizi, sesin süresi boyunca sürüklenen bir pencere ile birlikte kullanılmaktadır. İlgi, zamanla spektral evrimi görme imkânıdır; bu evrim, örneğin, bir enstrümanın tonunu tanımlamada çok önemlidir. Sonagramlar, sesin, aletlerin, müzik eserlerinin, doğa seslerinin veya makinelerin ses analizleri için kullanılır. Bilgisayar, artık bu tür bir temsilin yanı sıra üç boyutlu olanları da gerçek zamanlı olarak elde etmeyi mümkün kılmaktadır.

Fransızca sözlükte sonagramme sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonogramın tanımı çizilmiş, grafik eğri sonagraph kullanılarak temsil edilmiştir.

SONAGRAMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anagramme · chronogramme · cryptogramme · diagramme · gramme · histogramme · hologramme · kilogramme · loi de programme · milligramme · monogramme · organigramme · parallélogramme · photogramme · pictogramme · programme · sous-programme · télégramme · électrocardiogramme · épigramme

SONAGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

son · sonagraphe · sonante · sonar · sonate · sonatine · sondage · sonde · sondé · sondée · sonder · sondeur · sondeuse · sone · songe · songe-creux · songeard · songement · songer · songerie

SONAGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calligramme · cardiogramme · centigramme · condition-programme · digramme · discours-programme · encéphalogramme · engramme · hectogramme · hémogramme · idéogramme · loi-programme · microgramme · phonogramme · polarogramme · trigramme · tétragramme · vidéo-gramme · vidéogramme · électromyogramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sonagramme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SONAGRAMME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sonagramme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sonagramme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONAGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sonagramme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sonagramme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sonagramme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

声像
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sonograma
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sonogram
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सोनोग्राम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بالموجات الصوتية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

сонограмма
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sonograma
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sonogram
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sonagramme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sonogram
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sonogramm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ソノグラム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

초음파
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sonogram
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

siêu âm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

sonogram
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

sonogram
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sonogram
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ecografia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

USG
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сонограмма
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sonogram
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπερηχογράφημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Sonogram
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sonogram
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sonogram
5 milyon kişi konuşur

sonagramme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONAGRAMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sonagramme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonagramme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sonagramme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONAGRAMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sonagramme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonagramme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles
La fin de Période (pour 7 musiciens) est basée sur le spectre d'un Mi: "La distribution et le formant de ce spectre proviennent de l'analyse du sonagramme d'un spectre de trombone sur cette même note". Le schéma qui suit donne une idée ...
Laurent Fichet, 1996
2
GÉRARD GRISEY: Fondements d'une écriture
Le sonagramme est une méthode concrète de transcription graphique du son qui permet de visualiser l'objet sonore dans sa dimension temporelle. Le temps est figuré en abscisse, les fréquences en ordonnée, l'amplitude est proportionnelle ...
Jérôme Baillet, 2000
3
La Linguistique en Cour de Justice
Le tracé obtenu a pour nom « sonagramme »~ Laissons a Dubois et al. (1973, p. 446) le soin de nous expliquer en quoi consiste le sonagramme : Un sonagramme est la représentation graphique des composants phoniques ( spectrogramme) ...
Claude Tousignant, 1990
4
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les sonagrammes choisis pour l'analyse présentent deux parties: - dans la partie supérieure, un sonagramme à bande étroite, plus précis en fréquences. La bande passante du filtre utilisé est de 59 Hz. On distingue des lignes horizontales ...
5
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
LUTHERIE DE L 'INDE Par Daniel BERTRAND ki 12lflt Sonagramme n° 12 : Plaque n° 9, L = 21,405 mm (cf. Sonagramme n° 9). Ces documents apportent de nouvelles informations sur les vibrations obtenues avec ces trois configurations ...
Daniel Bertrand, 1992
6
Léo Ferré : une voix et un phrasé emblématiques
S'il s'agit d'un son bruité, à hauteur non déterminée, les composantes, ou partiels , ne seront pas clairement distinguables : une zone grisée apparaîtra sur le sonagramme. Le spectre d'une voix parlée ou chantée étant mixte — les voyelles  ...
Céline Chabot-Canet, 2008
7
L'Analyse des musiques électroacoustiques : Modèles et ...
On ne peut considérer le sonagramme connue le niveau neutre de l'œuvre. Même si Cogan n'utilise pas les termes de «niveau neutre» dans son ouvrage, il est manifeste qu'il croit analyser, et partir du sonagramme, l'œuvre dans sa ...
Stéphane Roy, 2004
8
Une voix pour tous: Tome 1 – La voix normale et comment ...
Tome 1 – La voix normale et comment l'optimiser Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré. Figure 8 Sonagramme d'un [a] mal timbré. - ' . ...-. -.. r ' c... , : 'Doao Il 1' il tu . l .Ïl'i'lllllll i - On peut le corréler à la capacité ...
Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré, 2007
9
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Dans la figure 1-1 ci-dessous, de haut en bas, figurent le sonagramme, la chaîne phonétique, le signal, la courbe de l'énergie avec ses valeurs calculées en dB présentées en italiques, la courbe mélodique avec ses valeurs calculées en Hz ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
10
Colere - force destructive et potentiel creatif: l'emotivite ...
Ceci devient visible à l'aide d'un sonagramme32 : sonagramme : voix et flow de Seth Gueko On remarque aussi que Seth Gueko emploie ici une accentuation très particulière qui contribue à renforcer l'impression d'agressivité difficilement ...
Lydia Bauer, 2012

«SONAGRAMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonagramme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
fragments liminaires, une exposition d'Estefania Penafiel Loaiza au …
... résidus du gommage de leur image, gravure d'un sonagramme dans des livres recouverts de cire (sismographies 3. entrenerfs) (ci-dessus), ... «Blog Le Monde, Nis 15»
2
Floyd Mayweather : Un avortement, cause de la rupture avec sa …
Money, comme on le surnomme, a annoncé le motif de la rupture en postant, sur Facebook et Instagram, une photo du sonagramme de ... «Pure People, May 14»
3
14-18, la guerre fait grands bruits
Si l'on n'entend pas la guerre à Péronne, on y voit le silence, car l'exposition recèle cette pépite : un sonagramme (transcription graphique du ... «Libération, Nis 14»
4
"La voix : l'expo qui vous parle" à la Cité des Sciences
le phonétogramme et le sonagramme, permettent de prendre la mesure de sa voix et de la visualiser sur écran. "Pour ceux qui ne comprennent ... «Francetv info, Ara 13»
5
Simon Cowell et Lauren Silverman : On connaît le sexe de leur bébé
Il y a quelques jours, le célèbre quinqua pouvait ainsi admirer les premières images au sonagramme de son futur bébé. "On voit carrément ... «Pure People, Eyl 13»
6
À Rennes, Martine, chercheuse, sait parler aux étourneaux
Puis, elle enregistre les sifflements et les gazouillis sur un logiciel et avec l'aide d'un sonagramme. « On obtient alors des fréquences en ... «Ouest-France, Eyl 11»
7
Sonatrach relancera la pétrochimie en Algérie
Par ailleurs durant l'année 2007, les négociations entre Sonagramme et le consortium Kellog Brown and Root seront en principe bouclées. «algerie-dz.com, Oca 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sonagramme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sonagramme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR