İndir uygulaması
educalingo
sonorisation

Fransızca sözlükte "sonorisation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sonorisation


SONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONORISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ses sistemi

Ses sistemi, elektroakustik araçlarla geniş bir alanda ses sinyalinin difüzyonundan oluşur. Temel bir ses sistemi aşağıdaki öğelerden oluşur: ▪ yayılması gereken akustik veya elektrik kaynakları; ▪ akustik dalgaları elektrik sinyallerine dönüştüren mikrofonlar; ▪ Bu sinyallerden her birinin eşitlenmesini sağlayan karıştırma masası ve bunların karıştırılması; ▪ sinyal voltajını arttıran bir amplifikatör; ▪ elektrik sinyalini akustik bir sinyal haline dönüştüren hoparlörler. Tipik kullanım alanları şunlardır: ▪ canlı ses, konser veya tiyatro. Akustik bir kaynağın yakalanmasından difüzyonuna kadar eksiksiz bir ses zinciri gerektirir; ▪ Daha önce kaydedilmiş olan kaynakları esas alan disk jokeyi; ▪ Müziğin yayını için kullanılan Genel Adres ...

Fransızca sözlükte sonorisation sözcüğünün tanımı

Sesin sözlüğün ilk tanımı, bir film ya da görsel bir şarkıyı çalmak, resim üzerine kayıt teyp sesleri, diyaloglar, müzik ve ses efektleri eklemek için yapılan eylemdir; s. Meton. kullanılan teknik işlemler, elde edilen sonuç. Sesin başka bir tanımı, sağır bir fonemden ilgili ses fonemasına geçiştir. Ses, aynı zamanda, teknik bir kurulum, ses teçhizatı ve kamuya açık bir yerde ses çıkarmaya yönelik müzik aletleri, bir tiyatro; sonuç, bu şekilde elde edilen müzik.

SONORISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SONORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sonogramme · sonographe · sonographie · sonoluminescence · sonomanométrie · sonomètre · sonométrie · sonométrique · sonophone · sonore · sonorement · sonoriser · sonoriste · sonorité · sonosensible · sonosphère · sonothèque · sonotone · sonotrode · sonotron

SONORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sonorisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sonorisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONORISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sonorisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sonorisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sonorisation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

音响系统
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sistema de sonido
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sound system
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ध्वनि प्रणाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نظام الصوت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

звуковая система
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sistema de som
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাউন্ড সিস্টেম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sonorisation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sistem bunyi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Soundsystem
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

サウンドシステム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사운드 시스템
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sistem swara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hệ thống âm thanh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒலி அமைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

आवाज प्रणाली
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ses sistemi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impianto audio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nagłośnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звукова система
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sistem de sunet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηχοσύστημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klankstelsel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ljudsystem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lydsystem
5 milyon kişi konuşur

sonorisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONORISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sonorisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonorisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sonorisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONORISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sonorisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonorisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide pratique du mixage - 2e édition - Sonorisation et ...
Issu de l’expérience et du savoir-faire de l’auteur, ingénieur du son talentueux, ce guide pratique est un véritable mode d’emploi des consoles de mixage.
Lionel Haidant, 2011
2
Guide pratique de la sonorisation - 2e éd.
Outil de formation ou de perfectionnement illustré de schémas explicatifs et d’exemples pertinents, cet ouvrage s’adresse au technicien, au musicien, à l’étudiant en école d’audiovisuel, et plus largement à tout passionné à ...
Lionel Haidant, 2013
3
Pratique des liaisons HF pour la prise de son et la ...
5. L'avis de spécialistes Pour élargir le sujet, voici quatre entretiens avec des spécialistes : Florent Bergerot, ingénieur du son en sonorisation, Alain Richer, directeur du département professionnel de Sennheiser France, Ludovic de Sardnal, ...
Vincent Magnier, 2014
4
Sonorisation: Compresseur, Distorsion, Amplificateur Audio, ...
Extrait: La sonorisation est l'ensemble des moyens permettant d'assurer la diffusion sonore dans un espace important.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Sonorisation
La sonorisation englobe diverses techniques visant a la gestion des sons dans un lieu, cela passe generalement par un renforcement d'une ou plusieurs sources sonores inegales, afin de leur permettre d'etre correctement entendues par un ...
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
Acoustique des salles et sonorisation
Dans cet ouvrage, les développements théoriques sont restreints, tandis que les limites de validité et d'utilisation des lois fondamentales occupent une place privilégiée.
Jacques Jouhaneau, 2003
7
Guide pratique de la sonorisation: Concert, spectacle, ...
Issu de l'expérience de l'auteur, ingénieur du son chevronné et reconnu, cet ouvrage présente les bons gestes à exécuter, les techniques et les matériels à mettre en oeuvre pour réaliser une sonorisation de concert, de spectacle ou ...
Lionel Haidant, 2013
8
Guide pratique de la sonorisation: Câbles et connectique, ...
Que ce soit pour un spectacle, le cinéma ou pour une manifestation sportive, la sonorisation est un moyen de communication.
André Richard, 1999
9
Sonorisation et prise de son
Cette 4e édition de Sonorisation et prise de son, entièrement revue et mise à jour, conserve des précédentes la clarté et la simplicité du propos, une imposante documentation technique, ainsi qu'un grand nombre de conseils et d ...
René Besson, Jean Alary, 2007
10
Guide pratique du mixage: Sonorisation et enregistrement
Issu de l'expérience et du savoir-faire de l'auteur, ingénieur du son talentueux, ce guide pratique est un véritable mode d'emploi des consoles de mixage.
Lionel Haidant, 2011

«SONORISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonorisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mirecourt : le centre-ville devient un circuit automobile vendredi …
Les contraintes sécuritaires deviennent de plus en plus oppressantes d'année en année. Je prends pour exemple cette année la sonorisation ... «Vosges Matin, Tem 15»
2
Le défilé du 13 juillet
Toutefois il faudrait apporter quand même une critique à cette présentation du défilé au niveau sonorisation. La musique d'ambiance est trop ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
3
Metal algérien : identité , débrouille et rejet
Pour la sonorisation, très coûteuse, on a fait appel à deux reprises au mécénat d'Algerian Events (une société de spectacle cofondée par ... «El Watan, Tem 15»
4
La salle J Miro en travaux au début du mois de septembre
... seul ) ,du carrelage, des murs, mais aussi du plafond, de l'éclairage, de la sonorisation, de l'électricité, avec le renforcement de l'isolation. «L'indépendant.fr, Tem 15»
5
La musique «made in USA»
... sa disposition le minimum vital pour une bonne sonorisation. La mairie de Leucate organise et finance ce très bon plan présenté par Julien. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Alençon plage : J-6
Cette première édition d'Alençon plage est aussi une première pour la société We are kraft, spécialisée dans la sonorisation, la création vidéo, ... «L'Orne hebdo, Tem 15»
7
Loi Renseignement : l'ONU s'inquiète des « pouvoirs excessivement …
Article 3 : Conditions de recours à des appareils permettant la localisation, la sonorisation de lieux et de véhicules, ainsi que la captation ... «Univers Freebox, Tem 15»
8
Courses de trot à Bonlieu : 114 000 € de prix
Enfouissement des câbles électriques, d'eau et de sonorisation, mais également pose d'une potence pour pouvoir doucher les chevaux. «Petit Courrier Echo Val de Loir, Tem 15»
9
Contes. Sur les traces de Noé et de ses fils
Le conteur et la harpiste se sont trouvés forts dépités, au moment de tester la sonorisation. « Dans mes contes, où les silences font partie ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Le Conseil constitutionnel valide dans les grandes lignes la loi …
Les "techniques de sonorisation de certains lieux et véhicules", ainsi que "la captation d'images et de données informatiques", sont elles aussi ... «Challenges.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sonorisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sonorisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR