İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "substantivation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substantivation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «substantivation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

substantivation

Substantivation

Esaslılık, sıfat veya fiil isim olarak kullanılmasıdır. Bir sıfatın varlığının sağlanması durumunda, her zaman eril olarak korunur, ortak bir isimin anlamı, onun türettiği sıfatın yakınındadır. Gerçekleştirme vakaları, bir isim daha önceden var olduğunda bile ortaya çıkar. Mastar fiil gerçekte olabilir. Güzel örnekler → güzel zamanımı geçirmek için harcıyorum, çünkü ışık beni utandırıyor .. La substantivation consiste à utiliser un adjectif ou un verbe en tant que substantif. Dans le cas de la substantivation d'un adjectif, celui-ci est toujours conservé au masculin, le sens du nom commun est proche de l'adjectif dont il dérive. Des cas de substantivation se produisent même lorsqu'un nom préexiste. Un verbe à l'infinitif peut être substantivé. Exemples beaule beau Je passe le plus clair de mon temps à l'obscurcir, parce que la lumière me gêne..

Fransızca sözlükte substantivation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özdeşleşmenin tanımı, asıl olarak esasta sınıfına ait olmayan bir sözlü kelimeye dönüşmektir.

La définition de substantivation dans le dictionnaire est transformer en substantif un mot qui n'appartient pas originellement à la classe des substantifs.

Fransızca sözlükte «substantivation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substantivation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«substantivation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSTANTIVATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substantivation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen substantivation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substantivation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

substantivation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sustantivación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substantivation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

substantivation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

substantivation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Субстантивация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substantivação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

substantivation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

substantivation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

substantivation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Substantivierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

substantivation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

substantivation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

substantivation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

substantivation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

substantivation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

substantivation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

substantivation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

substantivation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

substantivation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

субстантивації
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

substantivation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

substantivation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

substantivation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

substantivation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

substantivation
5 milyon kişi konuşur

substantivation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANTIVATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «substantivation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
substantivation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substantivation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSTANTIVATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «substantivation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «substantivation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

substantivation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBSTANTIVATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substantivation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substantivation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La substantivation de l'infinitif en français: étude historique
Engagée par une introduction substantielle qui rassemble les principaux paramètres à l'oeuvre dans le processus de substantivation de l'infinitif, replacé en particulier dans l'ensemble typologique des langues romanes, pour aboutir à ...
Claude Buridant, 2008
2
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
Les groupements adjectivaux, que nous distinguons des couples, ont des points communs avec eux. d) Sage et la substantivation Le problème peut paraître manquer d'intérêt. En réalité, l'examen de cette question nous permettra de prendre ...
Charles Brucker, 1987
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
S. Baddeley, 675) La substantivation de l'infinitif n'apparaît plus alors comme un phénomène isolé proliférant par un effet de mode, mais s'intègre dans un ensemble plus large tendant à créer en discours des «formes dynamiques», dans le ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Les trois logiques de la grammaire française
NOM. COMMUN. ET. ADJECTIF. QUALIFICATIF. ACTUALITÉ. SUBSTANTIVATION. Sous le terme nomen, les Latins confondaient la classe des noms et celle des adjectifs, pourtant différenciés morphologiquement par la possibilité, pour les ...
Henri Bonnard, 2001
5
Albert Cohen dans son siècle: actes du colloque ...
D'accord, partageons. Il fit donc le partageur et le compréhensif » (BS, 776). Plus globalement, la substantivation de l'adjectif favorise le rappel lancinant du thème dans le lyrisme cohénien, en particulier dans l'écriture obsessionnelle du Livre ...
Alain Schaffner Philippe Zard, 2005
6
La substantivation des adjectifs en anglais contemporain
NOTRE PROJET EST DE PROPOSER UNE TYPOLOGIE SEMANTICO-REFERENTIELLE DES ADJECTIFS SUBSTANTIVES (AS) EN ANGLAIS CONTEMPORAIN.
Christine Anne Smith, 2005
7
Didactique du français juridique: Français langue étrangère ...
La dérivation par substantivation o Substantivation de participes présents: formations de termes, ayant une valeur active: le gérant, le requérant, la mandant , le ressortissant, le déclarant, l'assistant, le représentant, le négociant, l'offrant.
Eliane Damette, 2007
8
Du un au multiple: du signifiant à son emploi : le cas de ...
Cest alors seulement que s'achève le processus de substantivation amorcé : par l'effet de la double appropriation que nécessite la perspective de l'insertion énoncive du nom, celui-ci se trouve désormais optimisé, ayant à la fois fait l'objet  ...
Francis Tollis, 1996
9
Grammaire Fondamentale Du Latin Tome IX Création Lexicale: ...
Les deux types correspondent au même procédé de substantivation que amicus, amica4*. c) — Des noms neutres singuliers qui indiquent des lieux et des récipients (frigidarium « chambre de refroidissement » (Lucilius), cal- darium « étuve » ...
C. Kircher, Guy Serbat, 2002
10
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Soit figurativement, en représentant par R le résultat de la substantivation : tension 1 > (=D R tension 2 (=1) Au point R, la substantivation est achevée. Elle est un entier, représentable par l'unité, par 1. On peut donc écrire : tension 1 = 1 et, ...
Jacques Wittwer, 1997

«SUBSTANTIVATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substantivation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pète, le casque et Molière
C'est la substantivation du verbe péter, quand il signifie «casser, abîmer». Et cette expression a ceci d'étrange et de merveilleux qu'elle est ... «lavenir.net, Şub 15»
2
L'Allemagne, entre deux eaux très agitées
... française (substantivation par cette sorte de question : “Croyez-vous que les USA risqueront l'existence de Chicago pour sauver Hambourg ? «de defensa, Şub 15»
3
Un détenu tué lors de son transfèrement
Transfèrement : substantivation du verbe transférer attestée depuis au moins 1869 : transférer une personne d'un lieu de détention à un autre. «Le Figaro, Ağu 14»
4
MH17 et l'insaisissable BUK russe
Autrement dit, la nécessaire substantivation de la culpabilité des Russes nécessité la protection absolue, et donc la non-divulgation de ces ... «de defensa, Tem 14»
5
Noël : de la renaissance du soleil à la nativité de Jésus de Nazareth
... jour de naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. «Pressafrik, Ara 13»
6
Noël: une fête pour tous!
... naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. L'o de Noel, ... «Le Devoir, Ara 13»
7
Apolaire ou antipolaire ?
Nous partons donc de la Guerre froide, soit 1989-1991, mais encore plus, avec l'élection de Clinton (novembre 1992) comme substantivation ... «de defensa, Kas 13»
8
« Genre en séries : productions, représentations et appropriations …
Afin d'éviter une re-substantivation des assignations de genre qu'il s'agit de déconstruire, la journée s'inscrira dans une approche relationnelle ... «Fabula, Eki 13»
9
Email, mél ou courriel? Le français à nouveau sur le tapis
même limité au symbole précédant une adresse électronique, allait immédiatement entraîner la « substantivation » du terme et l'émergence ... «Le Club de Mediapart, May 13»
10
L'intime et l'apprendre
La substantivation du verbe permet de conserver la notion de réciprocité de l'enseignement /apprentissage tout en conservant le sémantisme ... «Fabula, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Substantivation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substantivation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z