İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "surf-casting" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SURF-CASTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

surf-casting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «surf-casting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sörf dökümü

Surf casting

Surf-casting, "dalgalanmalara karşı açılar", kayalıklardan, kumsallardan veya siperlerden denize çıkarılan denizde spor balıkçılığı için kullanılan bir tekniktir. Bu teknik, tüm Fransız ve yabancı kıyı şeritleri üzerinde uygulanabilir. Avlanma eylemi, kenardan 20 ila 120 m arasındaki bir alanda balık aramaktan oluşur. Genellikle, amaç, denizden olabildiğince uzakta, ortalama 100 metrelik bir mesafeye fırlatmaktır, ancak balıklar bazen 20 m kenarında durmaktadır. En iyi rampalar, yol açmalarını 160 metreden daha fazla ilerletiyor. Le surf-casting, « pêche à la ligne dans la vague » est une technique de pêche sportive en mer pratiquée depuis les rochers, les plages, ou les digues. Cette technique peut être pratiquée sur tout le littoral français et étranger. L'action de pêche consiste à rechercher les poissons dans la bande des 20 à 120 m du bord. Souvent, le but est de lancer le plus loin possible au large, une bonne moyenne étant de 100 mètres, mais les poissons se tiennent parfois dans les 20 m du bord. Les meilleurs lanceurs propulsent leur plomb à plus de 160 mètres.

Fransızca sözlükte surf-casting sözcüğünün tanımı

Sözlükte sörf-atma tanımı, bir sahildeki dalgada ışıl ışıl oluyor.

La définition de surf-casting dans le dictionnaire est pêche à la ligne dans la vague sur une plage.

Fransızca sözlükte «surf-casting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lasting
lasting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
yachting
yachting

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

surf
surfaçage
surface
surfacé
surfacer
surfaceuse
surfacturation
surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler
surfin

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde surf-casting sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«surf-casting» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURF-CASTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile surf-casting sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surf-casting sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «surf-casting» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

surfcasting
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

surfcasting
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surfcasting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

surfcasting
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

surfcasting
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

surfcasting
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

surfcasting
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

surfcasting
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

surf-casting
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

surfcasting
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brandungs
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

surfcasting
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

배타
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

surfcasting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

surfcasting
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

surfcasting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

surfcasting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

SURFCASTING
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Surfcasting
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

surfcastingowe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

surfcasting
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

surfcasting
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλάμι,
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

surfcasting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

surfcasting
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

surfcasting
5 milyon kişi konuşur

surf-casting sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURF-CASTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «surf-casting» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surf-casting sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surf-casting» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURF-CASTING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surf-casting» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surf-casting» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surf-casting sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURF-CASTING» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

surf-casting sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surf-casting ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
2
Pêcher la marée: Les flats, les plages, les estuaires
Il n'est pas toujours évident de reconstituer le cheminement d'une locution américaine comme surf casting depuis son origine jusqu'à son utilisation courante. Ce terme signifie littéralement lancer dans la barre, le ressac ou les brisants. Il est à ...
Michel Margouliès, 2002
3
Le surf-casting
De janvier à décembre, de jour comme de nuit, le surf-casting est certainement la technique qui mobilise le plus d'amateurs le long du littoral, du Nord à la Corse, en passant par la Bretagne et le Sud-Ouest.
Nelson Cazeils, Jean-Louis Guillou, 2000
4
Emplois sportifs et saisonnalités: L'économie des activités ...
177 Le Surf casting club (SCC) de la Maremne a 27 ans d'existence et regroupe les communes de Capbreton, Seignosse et Soorts-Hossegor. L'association compte entre près de 70 membres et a organisé quatre championnats de France et ...
Christophe Guibert, Hassen Slimani, 2011
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Le surf-casting se pratique beaucoup le long des plages du Sud-Ouest, et la côte landaise est considérée comme le berceau français du surf (POLLET 1970). HIST. - Ce genre de pêche en mer se pratique principalement de la plage, mais ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Toutes les pêches faciles du bord de mer
LA PÊCHE EN SURF-CASTING L'expression surf-casting signifie "lancer dans la vague". Avec une canne longue on va expédier sa ligne au loin puis attendre la touche, canne plantée à 80°. Il s'agit là d'une technique plus particulière à la ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
7
Pêches faciles en mer
Raie, 83. Rascasse, 93. Requin, 111. bleu, 112. renard, 112. Roussettes, 112. Saint-pierre, 115. Sar, 93. Sardine, 40. Accomoder la -, 40. Saupe, 94. Seiche, 26 . Sépion, 26. Serran, 95. Sole, 86. Super cordelle, 38. Surf-casting, 108. classique, ...
Jean Arrachart, 2007
8
Grand Sud Marocain 2008
aux plaisirs du surf-casting et d'autres activités nautiques telles que windsurf, kite -surf ou ski nautique. En remontant vers le nord, d'autres plages s'offrent à vous le long de l'océan. LE PK 25 Les autorités ont aménagé cet endroit situé à 25 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
9
Week-ends et vacances de pêche 2012
La plage de Biscarrosse, paradis des surfeurs, accueille d'autres passionnés: les pêcheurs de surf casting qui lancent avec élégance leurs cannes vers le large, dans l'écume des vagues, pour traquer dorades, bars et autres trophés.
Collectif, Corine Lacrampe, Dominique Auzias, 2012
10
Vendée 2011
... la Vendée représente une réelle diversité halieutique : véritable manne pourtous les pêcheurs, quel que soit le type de pêche pratiquée – au bord, au large, surf casting... Voyager à travers la Vendée équivaut à changer à chaque minute de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«SURF-CASTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surf-casting teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dunes de Flandre: un week-end sur l'eau, à l'eau ou au bord de l …
De là, on pourra partir s'initier au longe-côte, au surf-casting, au paddle (avec des courses ce samedi après-midi). Ce samedi, de 15 h 30 à 17 ... «La Voix du Nord, Haz 15»
2
Des adolescents à la découverte du surf-casting
La joie des jeunes pêcheurs devant le premier poisson attrapé, un petit bar loin de faire la maille et qui a été aussitôt remis en liberté. |. «Ouest-France, Nis 15»
3
Équihen-plage : changement de président au surf-casting
Après trois années passées à la tête du surf-casting club équihennois, Pierre Pont vient de passer la main à Stéphane Acket. « J'ai passé de ... «La Voix du Nord, Şub 15»
4
Une déferlante de pêcheurs en mer
e surf-casting est un sport en pleine ascension. Le Trophée imprimerie médulienne de surf-casting aura lieu le dimanche 29 mars. Pour la ... «Sud Ouest, Oca 15»
5
Le Surf-casting club s'investit dans la vie associative de Mers-les …
Créé en 1999 par les frères Laurent et Jean-Louis Datour, le Surf casting club de Mers se porte bien et a accueilli quarante-six adhérents en ... «Paris Normandie, Oca 15»
6
Ils pédalent jusqu'au Stade de France pour soutenir le LOSC, le RC …
Minimum, car des internautes ont répondu à un appel aux dons, autant que B'Twin, le surf-casting club d'Equihen-Plage, ou l'antenne du ... «La Voix du Nord, Ara 14»
7
C'était son premier dimanche à la chasse
Je fais de la pêche en surf-casting en mer. J'avais envie de découvrir un autre contact avec la nature. Et finalement, j'ai trouvé cette sortie très ... «Sud Ouest, Eki 14»
8
La compétition de surf-casting a changé de plage
a deuxième édition du trophée imprimerie Médulienne de surf-casting organisé, dimanche dernier, par l'Amicale des pêcheurs au lancer en ... «Sud Ouest, Nis 14»
9
De bons plans pour débuter en surf-casting
Denis Verger, 19 ans, champion de France de surf-casting en 2010, est sélectionné pour les prochains championnats du monde de ... «Ouest-France, Şub 14»
10
Champions de surf-casting
amedi 13 avril avait lieu la première édition du Trophée imprimerie Médulienne de surf-casting. 55 compétiteurs se sont affrontés sur la plage ... «Sud Ouest, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Surf-Casting [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/surf-casting>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z