İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taïno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAÏNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taïno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAÏNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAÏNO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taïno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taïno

Taino

Taïnos

Tainos veya Tainos, Avrupalılar on beşinci yüzyıla geldiğinde Büyük Antiller'i işgal eden Arawaks grubundan farklı olarak kabul edilen bir Amerikalı etnik gruptur. 16. yüzyılda sanal olarak ortadan kaybolmalarına rağmen birçok Carib, özellikle de Küba, Haiti, Porto Riko ve Dominik'ler kendilerini Tainos olarak görmeye devam ediyor. Küba'da bir Taino köyünün yeniden inşası. Les Taïnos, ou Tainos, sont une ethnie amérindienne considérée comme distincte du groupe des Arawaks, qui occupait les grandes Antilles lors de l'arrivée des Européens au XVe siècle. Malgré leur quasi disparition au XVIe siècle, beaucoup d'Antillais, plus particulièrement des Cubains, Haïtiens, Portoricains et Dominicains continuent de se considérer comme Tainos. Reconstitution d'un village taïno à Cuba.

Fransızca sözlükte taïno sözcüğünün tanımı

Sözlükte taïno'nun tanımı, Arawak ailesinin Hintli olduğu ve xii işgal ettiği anlamına gelmektedir.

La définition de taïno dans le dictionnaire est indien de la famille arawak ayant occupé du xii.

Fransızca sözlükte «taïno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAÏNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aïno
aïno

TAÏNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
taillis
tailloir
taillole
taillon
tain
taino
taïole
taire
taiseux
tajine
tala
talaire
talalgie
talapoin
talbin
talc

TAÏNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taïno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taïno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAÏNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taïno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taïno sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taïno» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

泰诺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Taino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Taino
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Taino
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تاينو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Тайно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Taino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Taino,
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taïno
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Taino
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Taino
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タイノ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이노
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Taino
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Taino
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Taino,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Taino
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Taino
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Taino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Taino
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

таємно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Taino
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Taino
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Taino
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Taino
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Taino
5 milyon kişi konuşur

taïno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAÏNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «taïno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taïno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taïno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAÏNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taïno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taïno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taïno sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAÏNO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taïno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taïno ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Âme vivante: Mes visions du monde - Poésie
Cet ouvrage comprend à la fois des poèmes et des chansons classiques, ainsi que des textes poétiques en prose dont la saveur est inédite et aborde des thématiques variées, allant de l'amour (qui y occupe une place de choix) à la ...
Alain Désiré Taïno Kari, 2012
2
Pour un nouvel enseignement moral au Cameroun
Ce livre est une invitation à une réflexion soutenue sur l'éducation nationale camerounaise.
Alain Désiré Taïno Kari, Alain Désiré Taïno Kari, 2011
3
Le français dans les Antilles : études linguistiques
La reconstruction du taïno Si les travaux qui étudient l'influence du taïno sur l' espagnol (régional ou général) sont légion (cf. Álvarez Nazario 1994, Arrom 2000, pour ne mentionner que quelques ouvrages importants et relativement récents), ...
André Thibault, 2012
4
Martinique, terre amérindienne: Une approche pluridisciplinaire
Rouse (1992) avait d'ailleurs déjà, de- puis longtemps, défini une tradition sub- Taïno pour la périphérie occidentale de cette culture (soient le centre de Cuba et la Jamaïque). Il devient alors parfaite- ment logique de reconnaître une ...
Benoît Bérard, 2013
5
Le pharaon inattendu: roman
S'il n'avait aucune certitude que la vie de Taïno soit comparable à celle de Clémence Troubonbon, Ruiz savait maintenant que la vieille prêtresse chevauchait à travers des prairies invisibles, à la recherche des réponses aux questions qu'elle ...
Thierry Mouelle, 2004
6
Relations américano-saoudiennes depuis la fin de la guerre ...
Taïno Kari, Alain Désiré, Alliance et cultures dans les relations entre les Etats- Unis et l'Arabie Saoudite depuis la fin de la guerre froide, Mémoire de D.E.S.S. en Relations Internationales, Option Diplomatie, Yaoundé, I.R.I.C., 2007. Taïno Kari ...
Alain Désiré Taïno Kari, 2011
7
Libre toujours: roman
Buihitiu : Chaman et guérisseur taïno ayant atteint un niveau élevé d'initiation. Cacique : Roi et chef spirituel taïno, chef d'un caciquat. Cauris : Coquillage faisant autrefois office de monnaie en Afrique, ornement cérémoniel. Caye : Petite ...
Jean-Marc Pasquet, 2004
8
L'edifice créole en Haïti: Soubassements européens
digo = indigo; le raccourcissement du terme créole fait penser au taïno digo, plante médicinale à vertu purificatrice. fyé, cr.-pg. STyP = isla, portugais = île. - En cr.-haït.: zile = (1). île; (2). tout petit. jalapa, espagnol = (exogonium purga ). - En cr.
Jeannot Hilaire, 1993
9
L'edifice créole en Haïti
dvoumba (*)12 diumba (taïno) en-en en-en (tupi) gata galata (tupi/tatno) gayak guayacan (taïno) Gonayiv Guanaïbes (taïno) Gonnav Guanabba (taïno) gouyav guayabo (taïno) Gwaba Guahaba (taïno) Gwakanagarik Guacanagaric (taïno) ...
Jeannot Hilaire, 2002
10
République Dominicaine 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Le médecin sorcier représente la personne la plus savante de la tribu taïno. Chargé de guérir les malades, il connaît toutes les plantes médicinales. Si un malade venait à mourir, il était de coutume de tuer le médecin à coup de pierres.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«TAÏNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taïno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PHOTOS : protéger et valoriser Haïti
... les pétroglyphes gravés sur les parois – possiblement par les indiens Taïno – sont recouverts par les graffitis des visiteurs contemporains qui ... «Le Huffington Post, Oca 15»
2
L'île rebelle
Anéantie par les épidémies, les guerres et le travail forcé, la population amérindienne (taïno) est remplacée dans les plantations de tabac puis de sucre et de ... «Herodote.net, Ara 14»
3
La patate douce, toute en douceur
... la patate douce doit son nom à l'Espagnol patata ou batata, dérivés du taïno, une langue indienne d'Haïti. Mais, bien qu'elle ait été introduite ... «La Croix, Kas 14»
4
Michaëlle Jean sera bientôt en Haïti
Or, Haïti est un haut lieu de la civilisation Taïno, dont l'île de Quisqueya était aussi le berceau, bien avant l'arrivée des Européens dans les ... «Radio Métropole, Ağu 14»
5
Génocide en Centrafrique : L'élimination des musulmans se poursuit …
Certains les appellent des patriotes, d'autres des terroristes, à vous de le déterminer selon la vidéo », souligne Ferdinand Taïno. Par ailleurs ... «Alwihda Info, Haz 14»
6
Bangui : Indignations après un crime atroce au quartier KM5
Bangui : Indignations après un crime atroce au quartier KM5. (Alwihda Info) Rédigé par Ferdinand Taïno - 30 Avril 2014 modifié le 30 Avril 2014 - 10:04 ... «Alwihda Info, Nis 14»
7
RCA : Le corps d'un soldat congolais retrouvé dans un puis
(Alwihda Info) Rédigé par Ferdinand Taïno - 30 Mars 2014 modifié le 30 Mars 2014 - 09:47. Le corps d'un soldat congolais retrouvé dans un puis à Bangui. «Alwihda Info, Mar 14»
8
République dominicaine : retour aux sources de l'Eden
Entre des salles obscures garnies de stalactites et de stalagmites, des racines de palétuviers dégringolant dans le vide, un visage de Taïno ... «Le Figaro, Mar 14»
9
Centrafrique : Des soldats tchadiens affrontent des hommes armés …
... soldats tchadiens affrontent des hommes armés dans Bangui. (Alwihda Info) Rédigé par Ferdinand Taïno - 19 Février 2014 modifié le 19 Février 2014 - 12:30 ... «Alwihda Info, Şub 14»
10
Cuba: l'île artificielle des indiens Taïnos en danger de disparition
Le village taïno, reproduisant la vie quotidienne de cette communauté aborigène de Cuba aujourd'hui disparue, est menacé de disparition en ... «LaPresse.ca, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taïno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taino-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z