İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vêpre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÊPRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vêpre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÊPRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÊPRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vêpre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vêpre sözcüğünün tanımı

Sözlükte vesperlerin tanımı, rahibeler ve itaatkarların ilahi ofisinin bir parçasıdır ve öğleden sonra ya da akşam kutlanmaktadır. Vesperlerin bir diğer tanımı, 30 Mart'ta, 1282'de, Charles de Anjou'nun hükümdarlarında, vespers'in çaldığı sırada Sicillerin Fransızların katledilmesidir. Akşam.

La définition de vêpre dans le dictionnaire est partie de l'office divin se situant entre nones et complies et se célébrant dans l'après-midi ou autrefois le soir. Une autre définition de vêpre est massacre des français par les siciliens qui débuta à l'heure où les vêpres sonnaient, à palerme, le 30 mars 1282, sous le règne de charles d'anjou. Soir.


Fransızca sözlükte «vêpre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÊPRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
âpre
âpre

VÊPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

venu
venue
nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
vêprée
vêpres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

VÊPRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vêpre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vêpre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÊPRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vêpre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vêpre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vêpre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

晚祷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vísperas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vespers
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vespers
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صلاة المساء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вечерня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vésperas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vêpre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebaktian malam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vesper
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

晩課
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

저녁기도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vespers
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Kinh Chiều
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्वप्रार्थना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

akşam duası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vespro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieszpory
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вечірня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vecernie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εσπερινό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vespers
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vespers
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vesper
5 milyon kişi konuşur

vêpre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÊPRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «vêpre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vêpre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vêpre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÊPRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vêpre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vêpre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vêpre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÊPRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vêpre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vêpre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand dictionnaire de la Bible, ou Explication littérale ...
r d'une Vêpre à l'autre Vêpre, c'est: ainsi que l'Ecrlture parle LeSabath , dit Dieu dans le cha- pit. 13. du Deuteronome durera d'une Vêpre à l'autre Vêpre. Mais il saur remarquer^jue les Juifs distinguoient deux Vêpres dans chaque jour.
Honoré Simon, 1768
2
Le dictionnaire de la Bible, qui rapporte sommairement, la ...
Le jour legal étoit d'une Vêpre à l'autre Vêpre, c'eft ainfi que l'Ecritute parle. Le Sabarh _, dit Dieu dansle chap.' 2.}. du Deuter. . durera d'une Vêpre à l'autre Vêpre. Mais il faut remarquer que les Juifs difiinguoient deux Vêpres dans chaque ...
Honoré Simon, Bernard Lamy, 1693
3
Le Grand dictionnaire de la Bible ou Explication litterale ...
d'une Vêpre à l'antre Vêpre, c'efl ainii que l'Ecrimre parle. Le Sabarh , dit Dieu dans le châ—' pit. 2 3. du Deureronome durera d'une Vêpre à l'autre Vêpre. Mais il faut remarquer que les Juifs diflinguoiem deux Vêpres dans chaque jour.
‎1717
4
Introduction a l'Ecriture Sainte, composée en latin, Par le ...
Le jour legal étoit d'une Vêpre à l'autre Vêpre , c'est ainsi que l'Ecriture parle. Le Sabath , dit' Dieu dans le chap. zz. du Deuter. durera. d'une Vêpre à l'autre Vêpre . Mais il faut remarquer que les ]uifs distinguoient deux Vêpres dans chaque ...
Bernard Lamy, Boyer, 1693
5
Le grand dictionnaire de la Bible ou explication littérale ...
d'un Vêpre à l'autre Vêpre , c'est ainsi que l'Ecriture parle. Le Sabath , dit Dieu dans le cha- pit. 23. du Deuteronome durera d'une Vêpre à l'autre Vépre. Mais il faut remarquer que les Juifs distinguoient deux Vêpres dans chaque jour.
Richard Simon (oratorien), 1703
6
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
Je visite ma vigne et souvent la recèpe, Et fais souvent la guerre à la friande gutye. ÊPRE long Vêpre, m., soir. Je lui ai dit bon vêpre, c'est-à-dire bon soir. Au lieu de lui dire bon vêpre, Elle lui souhaita la g râtelle et la Upn. ÈPRE bref Lèpre , f.
Pierre Alexandre Lemare, 1820
7
Introduction à l'Ecriture sainte... enrichie de plusieurs ...
Le jour legal êtoit d'un Vêpre à l'autre Vêpre ,- c'est ainsi que l'Ecriture parle. Le Sabath , dit Dieu dans le ch-z j. du Deuter. durera d'une Yêpre à l'autre Vêpre. Mais il faut remarquer- que les Juifs distin- guoient deux Vêpres dans chaque jour.
Bernard Lamy, Boyer, 1699
8
Le grand dictionnaire de la Bible;: ou, Explication ...
d une Vêpre a l'autre Vêpre, c'eft ainfi que l'Ecriture parle. Le Sabath , dît Dieu dans le clia^ Plr;23. du Deuteronome durera d'une Vêpre à l'autre Vêprek Mais il faut remarquer que les Juirs diihnguoient deux Vêpres dans chaque jour, ...
Simon, 1717
9
Le Grand Dictionnaire De La Bible, ou Explication Litterale ...
d'une Vêpre à l'autre Vêpre, c'est ainsi que l'Ecricurc parle. LeSabath , dît Dieu dans le cha- pir. 13. du Deuteronome durera d'une Vêpre à l'autre Vêpre. Mais il faut remarquer que les Juifs distinguoient deux Vêpres dans chaque jour.
Richard Simon, 1717
10
Le dictionnaire de la Bible qui rapporte sommairement la vie ...
Le jour légal étoit d'une Vêpre à l'autre Vêpre, c'eft ainfî que l'Ecriture parle. Le Sabath , dit Dieu dans le chap. 23.duDeuter. durera d'une Vcpre à l'autre Vêpre. Mais il faut remarquer que les Juifs diftinguoienc deux Vêpres dans chaque jour.
Richard Simon (oratorien), 1693

«VÊPRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vêpre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'hiver sera-t-il rigoureux ?
La couleur du ciel : « Rouge vêpre et blanc matin sont la joie et le souhait du pèlerin » ; « Si par ciel très noir, il ne pleut pas le soir, soyez bien ... «Le Perche, Kas 13»
2
GLNF : fronde anti-Servel en Guyenne-Gascogne
... qui a passé une mauvaise nuit, a traversé le Sacré Temple sinistrorsum, et au lieu de dire « Vénérable Maître », il a dit « Minérable Vêpre ». «L'Express, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vêpre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vepre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z