İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "verseuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
crasseuse
crasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse

VERSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
versicolore
versicule
versiculet
versifiant
versificateur
versification
versificatrice
versifier
version
verslibriste

VERSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde verseuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VERSEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «verseuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verseuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«verseuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile verseuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verseuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «verseuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

坛子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jarra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jug
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुराही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إبريق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кувшин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jarro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জলপাত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

verseuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jag
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

水差し
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조끼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jug
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái bình
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुरई
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürahi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caraffa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzbanek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

глечик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ulcior
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κανάτα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kanna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mugge
5 milyon kişi konuşur

verseuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «verseuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verseuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verseuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verseuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verseuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verseuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

verseuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verseuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monmeus, ou les Salpêtrières de l'Aujourd'hui
vaches !... Et vive l'alligator ! L'ABOYEUR : Si c'est pas trop te demander, tu pourrais faire l'effort de t'expliquer devant tes pairs ! LA VERSEUSE : Devant tes père et mère ! LE VIDEUR : Ouais, p'pa, ouais, m'man ! Mais p't- ête ben que, ...
2
D'OpenOffice.org à LibreOffice 3.5
ALTERNATIVE Appliquer un style à plusieurs endroits dans le texte Si vous n' utilisez pas la Verseuse, une autre solution consiste à d'abord sélectionner de manière disjointe (voir chapitre3) les blocs de texte à affecter d'un même style, pour ...
Sophie Gautier, 2012
3
Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique ...
Le ou la « verseuse » effectue les libations dans l'autel et demande à la puissance de se lever. La nalemp déclenche alors sa possession en attrapant le brancard et en le tenant des deux mains, bras tendus au-dessus d'elle, ou posé sur la ...
‎2001
4
Le Clou de la saison
La verseuse deFironi estune pièce d'orfèvrerie massive, dontlebec a la forme d' une sirène. Les bras de la sirène constituent les anses. A la base de la verseuse, unecoquille SaintJacques, cannelée d'or... Ah ! Voilà où il avait entendu ce ...
John Crosby, 1981
5
Connaissance des arts
A droite, verseuse en porcelaine blanche, dents de loup et rehauts d'or, H 18, sans marque (même musée). Les pièces qui datent des débuts de la fabrication ne portent aucun décor. Tel est le cas de la soupière qui, en raison de la piètre ...
6
Revue du Louvre: la revue des musées de France
Evénements . .. j Le don d'une verseuse en argent et or au musée Guimet Un témoin insigne de l'orfèvrerie chinoise du début du xe siècle Le musée Guimet vient d'acquérir un vestige essentiel1 de la fin de l'époque Tang qui illustre le ...
7
La céramique
L'amphore simple est assez rare, c'est donc de l'amphore-verseuse qu'a été déduite la définition; le goulot tubulaire est une addition affectant non la forme générale mais la nomenclature. La hauteur de tous les exemplaires est supérieure à ...
André Mattys, 1973
8
Introduction [à Typologie des sources du Moyen Age occidental]
L'amphore simple est assez rare, c'est donc de l'amphore-verseuse qu'a été déduite la définition; le goulot tubulaire est une addition affectant non la forme générale mais la nomenclature. La hauteur de tous les exemplaires est supérieure à ...
Léopold Genicot, 1972
9
Typologie des sources du Moyen Age occidental: Genicot, L. ...
L'amphore simple est assez rare, c'est donc de l'amphore-verseuse qu'a été déduite la définition; le goulot tubulaire est une addition affectant non la forme générale mais la nomenclature. La hauteur de tous les exemplaires est supérieure à ...
Léopold Genicot, 1973
10
Histoire abrégée de l ́empire ottoman
Oh! quels beaux yeux que les yeux noirs de la verseuse- ! . ; « Hâtons-nous de cueillir la fleur de la tulipe aux riches pétales :1e monde n'a rien de stable; tout y passe. « Le teint de la verseuse est vermeil comme la fleur de grenade.
J. L. VINCENT, 1839

«VERSEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verseuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inspiration dorée : nos images et adresses préférées
... (The Conran Shop), verseuse “Ecume or“ en porcelaine (Bernardaud), pomme en laiton (The Conran Shop), assiettes carrées “Chevrons Or“ ... «Elle, Haz 15»
2
Théières au banc d'essai : notre sélection
La contenance de sa verseuse en verre Schott Duran, de 1,2 l. Sa facilité d'utilisation tout est automatique. Elle passe seule en mode maintien au chaud et se ... «Femme Actuelle, Haz 15»
3
Tous les bébés sont « royals »
Pour le tea time, la Baby's Cafeteria joue les dinettes de luxe avec crémier, verseuse, sucrier et plateau en Christofle argenté également. «Les Échos, May 15»
4
Semaine du design de Milan : Aldo Bakker, l'homme qui a du Karakter
Chaise-balançoire, bibliothèque ou verseuse... le nouvel éditeur de design, Karakter, est tombé sous le charme des œuvres d'Aldo Bakker. «Télérama.fr, Nis 15»
5
Une statue dérobée pendant la nuit
... haut-marnais (ASPM), il s'agirait d'une sculpture nommée Verseuse, de la fonderie Durenne à Sommevoire (Haute-Marne), datant de 1868. «Voix du Jura, Mar 15»
6
Vient de paraître : le guide "Comment sortir de l'obsolescence …
... par les mises à jour logicielles obligatoires ; cafetières entières jetées une fois la verseuse en verre cassée faute de pièce détachée. «mediaterre.org, Şub 15»
7
Initiation à la civilisation chinoise ancienne
... 簋) : verseuse yi 匜, bassin pan 盤, coupe pu 鋪, armes, etc. Ceci indique clairement que, pour certains membres de l'aristocratie, la présence ... «Revues.org, Ara 14»
8
Cafetière Naos de Lagrange
Grâce à son système anti-goutte, la verseuse en verre de 1,5L est utilisable à tout moment. Ce système empêche que le café non écoulé tache ... «LSA, Ara 14»
9
Rennes enchères se pare de bijoux, montres et objets d'orfèvrerie le …
superbe flambeau en argent (1200/1500 €), grande verseuse (2000/2500 €) ou une rare et originale timbale signée de l'orfèvre rennaise ... «Unidivers, Ara 14»
10
Brignon : la fontaine sous toutes ses coutures
D epuis 1897, la verseuse d'eau de la fontaine règne en maîtresse place du griffe. Les villageois la nomment la Madone et à la regarder de ... «Midi Libre, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verseuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/verseuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z