İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acato sözcüğünün tanımı

Sözlükte akat tanımı, antik yelken ve kürek, alçak ve uzunlamasına bir askeri veya tüccar gemisidir.

La definizione di acato nel dizionario è nave militare o mercantile dell'antica Grecia, a vela e a remi, bassa e allungata.


İtalyanca sözlükte «acato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applicato
ap·pli·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
cato
ca·to
cercato
cercato
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
di mercato
di mercato
dimenticato
dimenticato
ducato
du·ca·to
identificato
identificato
indicato
in·di·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
peccato
pec·ca·to
provocato
provocato
pubblicato
pubblicato
significato
si·gni·fi·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

ACATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acattolico
acaule
acazio

ACATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicato
anticato
attaccato
calcio-mercato
caricato
collocato
delicato
duplicato
fabbricato
impiccato
incaricato
mancato
moscato
qualificato
scaricato
silicato
sindacato
staccato
supermercato
ubicato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Acato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acato
5 milyon kişi konuşur

acato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «acato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggi (1973-1978)
Por lo que se refiere al matrimonio acato ́lico, en sı mismo considerado, hay que tener presente que las normas que lo regulan, si bien establecidas por leyes ordinarias, no pueden ser derogadas por una ley ordinaria. En efecto, el art.
Francesco Finocchiaro, Alessandro Albisetti, 2008
2
Nuoua geografia
acato. di. Oracb. ,. contiene 1) Strebernìk, lat Argentina, città di poco momento, chiamata così dalle miniere d'argento. 2) Oracb, città principale, po«o lontana dal fiume Drino . 3) Fokia, città. 3. Il Sangiacato di Serajo, comprende 1) Serajo , città  ...
Anton Friedrich Busching, 1777
3
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Or siccome noi chiamiamo bastimento quadro , quello che porta vele quadre; così gli antichi chiamavano acata, o acazia, quella nave che portava l'acato : cioè la nave tri- armenia , che faceva più ordini di vele sovrapposto, rispetto alle quali  ...
4
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
AGAPITO. AGAS. AGAST. AGAT. ACATO. 177 do col Cronico» Reicherfpergenfe . Monachit 16 1 1. in 4. ed appreflo il Lambecio ne' fuoi Commentar. Lib. II. pag. 651 •> ed una ne ha data alla luce l'Ughelli nel Toni. IX. dell' Itali» Sacra a car.
conte Giammaria Mazzuchelli, 1753
5
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ...
WM AcATo~ ARGtvo. WM Acato di Patria Argivo porta titolo d'antichissimo Poeta. Compose la Caduta dello Imperio Troiano › la qual opera H1 intitolata Iliopersis , overo Devastazion d'Ilio z che và da Ateneo citata .Sed ex Ilioperside Aeati ...
Lorenzo Crasso, 1678
6
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Aca: Poeta Tragieue. ежей ACATO ARGrvo. Acato di Patria'Argivo porta titolo d' antichiflimo Poeta. Compofe la Caduta dello Imperio TrOIfmO э la qual opera fù intitolata Ilioperlis , overo Devafiazion `d'I lio ‚ che và da Ateneo citata .
Lorenzo Crasso, 1678
7
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Sangr'acato'di. Vitza,. Stendesi dal piede del Monte Hai-”mr `fin al Mat di 7 Marmora verso Levante,.e `comprende i luoghi seguenti. 1) Vita.: , Byzia, città piccola, che su anticamente la Sede Sede de'Regi di Tracía. Ora vi risiede un ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
8
Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti
Tficolò da Tome nipote del Doge , creato Trocurator di fan Marco de Vltra , alti 18. di Dicembre. Giouanni. For. mento,XXV.Cancellicr. Grande. di. Venetia,. acato. a. gli. 8.di. Gennaio*. I delle Chi efe & Monif teri DI V E Annidi VENETO.
Francesco Sansovino, 1581
9
Saggio grammaticale italiano-cragnolino
... la valle , golida , il maste- letto da latte &c. All' y si sostituisce oggidì 1' / coli' accento. acato,. p. e. Jia. > il. figlio. ,. nont. #gU. suona,. is-,. lijw j lijem effondo, spando, verso , ptfahz , V ubbriaco» ne; Questa lettera pronunziano iCragnoIiaì seni' ...
Vincenzo Franul von Weissenthurn, 1811
10
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
... di Guglielmo , fratelh di Acato , Re di Seozia, in fxvorc di Carlo Magno, fi compiaeque anco di fermarli, a/l'efimpio di lui, in queßa provincial eleggere la fua ßanza in Bologna. Riconofce dun- que dal fuâdetto Mario il fuo principio queßa Caja.
Gilles Ménage, 1685

«ACATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiorello: In mezzo alla gente mi preparo per lo show
... di giovani, parchi meravigliosi, la gente che è in attesa della stagione termale, “ma sei andato alle terme, hai bevuto l'acqua, hai 'acato...?”. «Il Tirreno, Nis 15»
2
Genova, lite tra ex sindaci sui lavori fermi da 20 anni
Dal suo buen ritiro sulla collina di Sant'Ilario replica pacato, ma fermo, alle accuse. «Quando sono stato eletto nel '93 - racconta - ho chiamato ... «La Stampa, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z