İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acciottolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciot · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acciottolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acciottolare sözcüğünün tanımı

Arnavutkuyrukların sözlükte tanımlanması çakıl taşlarıyla kaplanmıştır: a. bir yol. Acciottolare, birbirleriyle çarpışan çakıl taşları gibi çınlayan daha çok şey de çakıştırabilir: a. bulaşıkları, bardakları.

La definizione di acciottolare nel dizionario è pavimentare con ciottoli: a. una strada. Acciottolare è anche far cozzare tra loro più cose facendole risuonare come ciottoli che si urtino: a. piatti, bicchieri.


İtalyanca sözlükte «acciottolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciottolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acciottolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCIOTTOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciottolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acciottolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciottolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鹅卵石
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adoquín
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cobble
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रास्ते का पत्थर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رصف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

булыжник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

godo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bricoler
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batu bulat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kopfstein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

丸石
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자갈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cobble
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vá đụp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Cobble
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नदीतील गोटा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Arnavut kaldırımı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acciottolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kostka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кругляк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cârpăceală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κροκάλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

keisteen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cobble
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brolegge
5 milyon kişi konuşur

acciottolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIOTTOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «acciottolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acciottolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciottolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCIOTTOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acciottolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acciottolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acciottolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIOTTOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciottolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciottolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(0 L'alabastro é... in tanta quantità, che se ne servono per... acciottolare le strade. (Tor.) Tom. G Noi. Aggrandim. 3. 109. Ac. 59. Accenna (il folli) un pensiero del senator Marco Mattclli, di far coprire di sassi, o acciottolare, tutto il terreno d'una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano
Nella sostanza è c|uel medesimo elic Acciottolare, se non quanto è pronunziato alla lucchese con la / mutata in r. ACCIUCCIlIKE. v. a. Istupidire sul- l' atto per for te impressione, spccialm. dell' animo. E questo, c Acciocchire , vengono forse da  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acciocco e Acciocca. Add. Voci aggiunte a Violo e a Viola. - V. queste voci. Acciottolare. Att. Selciare cori ciottoli , Ciottolare. - Baldin. Vocab. Die. 80, 2: Quest'usanza di coprir le Htradc con selci o ciottoli, che noi diciamo acciottolare,.. .. tennesi ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
80, 2: Qnest'usanza di coprir le strade con selci o ciottoli, che noi diciamo acciottolare,.... tennesi nella. città di Firenze fino al 1260 in circa. Targ. Viagg. 3, 202: L'alabastro è bianco, o bianco veneto di nero e di giallo, ma in tanta quantità , che ...
‎1863
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
i ACCIOTTOLÀKF. Veri). att. Coprir ca' ciottoli, e dicesi per lo più delle strade. ( Manca l'es.) nL'alabastro è bianco, o bianco venato di nero e di giallo, ma in tanta quantità, che se ne servono per fabbricare le case ed acciottolare le strade. Targ.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCIOTTOLÀRE. Verb. att. Copri!' ca' ciottoli, e dicesi per lo più delle strade. ( Manca l'vs.) -Ifalabastro è bianco, o bianco venato di nero e di giallo, ma in tanta quantità, che se ne servono per fabbricare le case ed acciottolare le strade. Targ.
‎1838
7
Frasologia italiana
ACCIOTTOLARE (acciottolare) trans, vale Lastricar co' ciottoli. Faceva l'arte, il mestiere d'acciottolar le strade. La contrada era acciottolata molto bene. ACCIRCONDARE, CIRCONDARE (accircondàre, circon- dàre) trans. Per la qual cosa i ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Lessico universale italiano di lingua, lettere, arti, ...
Selciare con ciottoli; pavimentare una strada con l'acciottolato. 2. Battere insieme stoviglie o altri oggetti provocando un rumore simile a quello dei ciottoli: smetti dia. codesto vasellame. acciottolato agg. e s. m. [propr. part. pass, di acciottolare].
Umberto Bosco, 1968
9
Vocabulario Universale Italiano
V. (0) _ InsulClA't'o , ' In-sel-ciz'rto. Asld. III. da' Inselciare. V. di rrg. Lo stesso che lnseliciato. V. (0) Insemtcuns, ' In-w-li-cià-rc.dtt. Lastricar di reliei o telci; dicesi rum/re ' lnsglciare , Selciarc, Insìniciare , Ciottolaro e Acciottolare. V. Baldin. Voe.
10
Archivio glottologico italiano
*ericius « riccio », si aggiungano le seguenti: 1) milan. riscià e risciolà (voci del contado) « acciottolare », risciadìn e risvìn «selciatore», risciolàa «acciottolato, selciato» (Cherubini); comasc. riscià « selciare, acciottolare », risciada e, all'anno  ...

«ACCIOTTOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acciottolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risseu, il ritorno del mosaico genovese
... massimo, giusto per imparare ad acciottolare bene - racconta Bonzini - Poi, in un complesso raffinato a Santa Margherita, ci siamo scatenati. «Il Secolo XIX, Nis 13»
2
Denver, come un film western
Potrete vederle acciottolare, verso sera, lungo il mall pedonale della 16sima strada, alternativa a pagamento dello shuttle gratuito che si ferma ... «La Repubblica, Kas 10»
3
Cosa visitare a Lisbona, capitale del Portogallo
Le strade sono acciottolare e su di esse si affacciano balconcini in ferro battuto decorato. La brezza salmastra accarezza la città e le conferisce quell'aria ... «Girando il Mondo, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acciottolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciottolare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z