İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aggressore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGRESSORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · gres · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aggressore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aggressore sözcüğünün tanımı

Sözlükte saldırganın tanımı, kim saldırıya geçerse; Saldırgan.

La definizione di aggressore nel dizionario è che, chi aggredisce; assalitore.


İtalyanca sözlükte «aggressore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
soppressore
sop·pres·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggredire
aggredirsi
aggredito
aggregabile
aggregamento
aggregante
aggregare
aggregarsi
aggregativo
aggregato
aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
valvassore
varvassore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggressore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGGRESSORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aggressore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aggressore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AGGRESSORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aggressore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde aggressore sözcüğünün zıt anlamlıları

«aggressore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGRESSORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggressore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggressore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggressore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

侵略者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agresor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attacker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आक्रामक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معتدي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

агрессор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agressor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আক্রমণকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agresseur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyerang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aggressor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

侵略者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

침략자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aggressor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đơn vị tấn công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சண்டையை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आक्रमक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saldırgan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aggressore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agresor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

агресор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agresor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιδρομέας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aggressor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

angripare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aggressor
5 milyon kişi konuşur

aggressore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGRESSORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «aggressore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggressore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggressore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGRESSORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggressore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggressore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggressore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGRESSORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggressore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggressore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Violenza familiare: prevenzione e trattamento. Le radici ...
A proposito di identificazioni con l'aggressore Un aspetto molto importante dell' analisi di tutti fenomeni di violenza è quello del rapporto tra la vittima e l' aggressore. La teoria classica a questo proposito è quella che prende origine dalle ...
Paolo Bagnara, 1999
2
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Indica l'assunzione da parte dell'individuo del ruolo dell'aggressore e dei suoi attributi funzionali, o l'imitarne la modalità aggressiva e comportamentale. Nel 1936 viene pubblicato L'Io e i meccanismi di difesa, di Anna Freud, dove l'autrice  ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
3
L'arte dell'hacking. Con CD-ROM
Per eseguire lo sniffing del traffico di rete tra due punti A e B, l'aggressore deve avvelenare la cache ARP di A per fare in modo che A creda che l'indirizzo IP di B sia l'indirizzo MAC dell'aggressore, e in più avvelenare la cache ARP di B per ...
Jon Erickson, 2008
4
Principii di filosofia del diritto sulle basi dell'etica: ...
venire che dall' esercizio di quel diritto debba necessariamente nascere, un danno 'nell' aggressore, ad esempio, l'ltultlflZtOltfi di mem' bra o morte. Qual è dunque il fondamento giuridico che a tanto autorizza il diritto della legittima difesa?
‎1872
5
Principii di filosofia del diritto sulle basi dell'etica ...
venire che dall' esercizio di quel diritto debba necessariamente na-. scere un danno. nell' aggressore, ad esempio, mutilazione di mcm» bra o morte. Qual è dunque il fondamento giuridico che a tanto autorizza il diritto della legittima difesa ?
Giuseppe Prisco, 1872
6
L'eredità del trauma. Diagnosi e terapie di abusi nell'infanzia
Questa caratteristica dell'aggressore, a differenza di altre sue caratteristiche che, anche se vengono violentemente introdotte nell'abusato dall'imprintig traumatico, non diventano però mai sintoniche e il più delle volte vanno incontro a rigetto ...
Gaetana Prandi, 2001
7
Casi classici della psicologia
Lo stesso aggressore in seguito testimoniò che non appena lo vide la donna fuggì lontano da lui, avendo notato il coltello che egli teneva in mano. Catherine tentò di raggiungere la più vicina cabina di polizia che le avrebbe permesso di ...
Geoff Rolls, 2011
8
Zonodrakontis: momenti di una mitologia
te aggressore-vittima) corrisponde il nuovo inizio, come aggressore-Vaina, da parte della vittima della Vaina: poiché, appunto, la cessazione(/liberazione), per l' aggresso- re(/vittima), si ha solo se e nel momento in cui trova la nuova vittima.
Alberto Borghini, 2003
9
Teorica del codice penale: 2
La loro difesa sarebbe un misfatto novello perché costituirebbe un atto di ribellione contro la legge. Per contrario , gli omicidi e le ferite sono ingiusti quante volte eommettonsi senza diritto. Non è mica necessario che 1' aggressore sia conscio ...
‎1855
10
Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano
Pertanto, possiamo intendere il masochismo morale (nevrosi da destino e soggetto innammorato della sventura) come una manifestazione della identificazione regressiva con l'aggressore. Così, al posto del masochismo erogeno si ha un ...
Francesco Conrotto, 2000

«AGGRESSORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aggressore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Botte al Twiga, condannato l'aggressore
Che si conclude soltanto quattro anni dopo l'episodio, con la condanna dell'aggressore - che era accusato di lesioni - a un anno di reclusione. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Omicidio per una precedenza, arrestato l'aggressore
Omicidio per una precedenza, arrestato l'aggressore Dopo ore di caccia all'uomo si è costituito ed è stato subito arrestato l'omicida di ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Rieti, ferisce un uomo in una lite: aggressore arrestato, l'altro in …
RIETI - Lite tra due uomini, spunta un coltello e l'aggressore finisce in ospedale. L'episodio è accaduto a Petrella Salto. I carabinieri di ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Albenga, discussione sfocia in accoltellamento: caccia all'aggressore
Discussione sfocia in accoltellamento ad Albenga. Ieri sera, intorno alle venti, due marocchini hanno iniziato a discutere in maniera animata in ... «SavonaNews.it, Tem 15»
5
Perugia, accoltellato a Fontivegge E' caccia all'aggressore
SPOLETO - «Stefano Bollani suonerà al concerto finale del prossimo Festival dei Due Mondi, che si terrà dal 24 giugno al 10 luglio 2016». «Il Messaggero, Tem 15»
6
Perugia, 33enne accoltellato alla stazione: è in prognosi riservata …
Perugia, 33enne accoltellato alla stazione: è in prognosi riservata. Caccia all'aggressore. L'episodio avvenuto domenica nel tardo pomeriggio ... «Umbria 24 News, Tem 15»
7
La lettera di Carolina al suo aggressore, un amico di buona famiglia
Anche io ho ventun anni, anche io sono stata aggredita, anche io ho scritto una lettera al mio aggressore. Non so come farla uscire dal mio ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Rissa al Social Club, si costituisce l'aggressore
BRESCIA - Sono volate botte da orbi alle 2.30 di giovedì notte fuori dalla discoteca Social Club di Brescia. Dove un 23enne valtriumplino, ... «BresciaToday, Tem 15»
9
Pugile picchiato e rapinato all'uscita della palestra, aggressore in …
Un giovane atleta era stato aggredito nei pressi del parco Novi Sad da una coppia di magrebini, che lo aveva messo ko e rapinato del cellulare ... «ModenaToday, Tem 15»
10
Alghero, difende una ragazza e rimedia una coltellata. Arrestato l …
Alghero, difende una ragazza e rimedia una coltellata. Arrestato l'aggressore. Sabato 11 Luglio alle 08:44 - ultimo aggiornamento alle 11:47 ... «L'Unione Sarda, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aggressore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggressore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z