İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
agora

pazar yeri

Agorà

Agora, antik Yunan'da ana polis meydanı olan terimdir. Agorà è il termine con il quale nell'antica Grecia si indicava la piazza principale della polis.

İtalyanca sözlükte agora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki agoranın tanımı, pazarın olduğu ve halka açık toplantıların yapıldığı antik Yunan kenti ana ve merkezi meydanındadır.

La definizione di agora nel dizionario è nell'antica città greca, la piazza principale e centrale, dov'era il mercato e dove si tenevano le pubbliche adunanze.

İtalyanca sözlükte «agora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
angora
an·go·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sagora
sagora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

AGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agone
agonia
agonico
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agorafobia
agorafobo
agoraio
agostamento
agostano
agostiniano
agostinismo
agostino
agosto

AGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

集会
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ágora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agora
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अगोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أغورا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

агора
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ágora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জনসমাবেশের স্থান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agora
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sekarang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agora
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アゴラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아고라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agora
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sợ hải trong lúc ồn ào
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூடுமிடம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मंडई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pazar yeri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

агора
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agora
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agora
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agora
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agora
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agora
5 milyon kişi konuşur

agora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «agora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ergasteria: impianti artigianali ceramici ad Atene ed in ...
L. Talcott, Vases and Kalos-Names from an Agora Well, in Hesperia, 5, 1936, p. 333 ss. L. Talcott, Some Chairias Cups in the Athenian Agora, in Hesperia, 24, 1955, p. 72 ss. L. Talcott-B. Philippaki-G.R. Edvvards-V.R. Grace, Small Objects ...
Maria Chiara Monaco, 2000
2
La città cosmopolita
26 F. coArelli, L'Agora des Italiens a Delo. Il mercato degli schiavi?, in Delo e l' Italia, cit., pp. 119-139, in particolare pp. 124, 133. 27 e. lAPAlus, L'Agora des Italiens, paris, Boccard, 1939, eaD XiX; M. cocco, Sulla funzione dell'Agorà degli  ...
Donatella Calabi, 2007
3
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
qualcosa di più che una definizione negativa — ed erigere l'agora di Elis o della piccola città cretese di Lato a modello esclusivo di agora arcaica. Grazie agli scavi americani noi abbiamo oggi conoscenza nuova della storia dell'agora ...
Arnaldo Momigliano, 1969
4
Il thymiaterion nel mondo greco: analisi delle fonti, ...
Atene, Museo dell'Agora, P 115389. Dall'Agora, pozzo R21: 3. h. max.: 0,1 1. Frammento di fusto con toro, che separa due zone figurate, entrambe decorate con processione di donne. Tracce di iscrizioni tra le figure. 525-500 a. C. Agora XXIII ...
Cristiana Zaccagnino, 1998
5
Agora theon poiema karmelou egs ton exokotaton kurion ippea ...
Michelangelo Carmeli. Amato; ma alla fin lui pure giunse - A serir crudo acciaro, e nera'notte "" ì I lumi gli'coprioss; quindi ad Achille Molt'a doglia nel cor nacque, qualora Era Patroclo a lui sopra gli Achei Tutti il più amico. Ed i'Trojani allora ...
Michelangelo Carmeli, 1757
6
Il deposito votivo del santuario settentrionale
Agora XII = B.A. Sparkes, L. Talcott, The Athenian Agora, XII. Black and Plain Pottery ofthe 6th, 5th and 4th Centuries B.C., Princeton 1970. Agora XXIII = M.B. Moore, M.Z. Pease Philippides, The Athenian Agora, XXIII. Attic Black-figured Pottery ...
Simona Fortunelli, 2007
7
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
importanza degli assi viari che gravitano verso nord-ovest (Dipylon e Ceramico) le ragioni dell'ubicazione della nuova agora; la notazione, di stampo decisamente modernista, può semmai essere utilizzata per spiegare lo sviluppo successivo ...
Emanuele Greco, 1999
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
30 Athenian Agora XII, pp. 81-83. Per gli skyphoi attici di tipo corinzio, nella variante con raggiera su fascia risparmiata sopra il piede, vedi anche CVA Italia LilI, Gela III, L, tav. 40. 31 Athenian Agora XII, pp. 84-85. 32 Athenian Agora XII, pp.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
73 WyCHERLEy 1957, 222 dazu - ohne Grund zu vorsichtig: "region berween the agora and the gate". 74 Ch. SCHNIRR, Die alte Agora Athens, ZPE 105, 1995, 131-138. 133 zur Trennung der Begriffe von Agora und Kerameikos.
Felice Costabile, 2004
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
nel centro della città, quando non ve n'era che uno solo. Le grandi città ne avevano in varj quartieri, secondo il bisogno locale o secondo altre convenienze; quanto alle città poste sulla spiaggia del mareod'un fiume navigabile, l'agora ...
‎1844

«AGORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Izmir, tra mare e archeologia
Più interna è invece l'Agora, antica piazza del mercato voluta da Alessandro Magno e poi riedificata da Marco Aurelio dopo il terremoto del 178 ... «Dove Viaggi, Tem 15»
2
Izmir, tra mare e archeologia
Più interna è invece l'Agora, antica piazza del mercato voluta da Alessandro Magno e poi riedificata da Marco Aurelio dopo il terremoto del 178 ... «Dove Viaggi, Tem 15»
3
L'Agora presenta la nuova stagione
L'Agora non sta nella pelle e presenta già una nuova, appassionante, stagione. Al Park Hotel infatti si è svolta la presentazione della nuova ... «Corrieredilatina.it, Tem 15»
4
“Spring Agora”, scelta Bergamo per l'edizione 2016
Spring Agora La notizia è arrivata direttamente da Gijón, in Spagna, dove dal 31 marzo al 5 aprile scorsi s'è tenuta la Spring Agora 2015: sarà ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
5
L'Agora presenta la nuova stagione
L'Agora non sta nella pelle e presenta già una nuova, appassionante, stagione. Al Park Hotel infatti si è svolta la presentazione della nuova ... «Corrieredilatina.it, Tem 15»
6
“Spring Agora”, scelta Bergamo per l'edizione 2016
Spring Agora La notizia è arrivata direttamente da Gijón, in Spagna, dove dal 31 marzo al 5 aprile scorsi s'è tenuta la Spring Agora 2015: sarà ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
7
Alle 20.30 ed alle 23.00 appuntamento con Agora' ; alle 21.30 e …
Stasera alle 20.30 ed in replica alle 23:00 trasmetteremo una puntata di Agora' dedicata interamente alla cultura dove saranno presentati due ... «TELESUD news, Haz 15»
8
Alle 20.30 ed alle 23.00 appuntamento con Agora' ; alle 21.30 e …
Stasera alle 20.30 ed in replica alle 23:00 trasmetteremo una puntata di Agora' dedicata interamente alla cultura dove saranno presentati due ... «TELESUD news, Haz 15»
9
Solazzi rinnova, il nuovo Agora punterà sui giovani
Ora che c'è tutto è anche arrivato il rinnovo tra il tecnico e l'Agora Fc per il prossimo campionato di Promozione. Una nuova avventura per la ... «Corrieredilatina.it, Haz 15»
10
Solazzi rinnova, il nuovo Agora punterà sui giovani
Ora che c'è tutto è anche arrivato il rinnovo tra il tecnico e l'Agora Fc per il prossimo campionato di Promozione. Una nuova avventura per la ... «Corrieredilatina.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z