APPROPRIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte appropriare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yer alan ilk tanım, kişinin kendisini, kendi haline gelmesini, kendi özeliğini kazanmasıdır: başkalarının parasını uygun kılmak; başkalarının esasını benimsemek. Ödenekle ilgili diğer bir tanım da, uyum sağlamak, uygun bir şekilde atamaktır: a. Birinin ifade etmek istediği kavrama ilişkin kelimeler; Olamaz bir çare olduğunu. Her türlü hastalığa karşı. Sahipliği de uygun buluyor.
«APPROPRIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
appropriare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
appropriare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ascrivere , Attriruire, Imputare, Appropriare. Quantunque in alcuni casi di si-
miglianza possano i predetti verbi supplirsi vicendevolmente , consi- derati però
nel loro significato letterale ci offrono delle marcate differenze. Ascrivere,
composto di ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
in cui dichiarò rhe il termine Seccati era posto per Asciugati, r'on si sa dunque
per quale motivo abbia dichiaralo Asciugare sinonimo di Seccare. Ascrive»* ,
Attribuire , Imputare, appropriare. Quantunque in alcuni rasi di si- miglianza
possano i ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
3
Supplemento à vocabularj italiani
V. APPROPRIARE, ff. APPROPRIARE, o, come pur da taluni si scrive,
APPROPIARE. Verb. att. (La radice di Appropriare [ bass. lat. Approprio, as] è l'
aggett. Proprio; quella di Appro- piare è Propio, che piace a' Toscani di
pronunziare in vece ...
Giovanni Gherardini,
1852
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'ATTRIBÜIRE, Appropriare. — Appropriare è pio. quel che Гпогао s'appropria è
suo, o egli vuole che sia tutto suo: quello che s'allribuisee puó al tribuírselo per in
- dlretto modo, e non di dirltto assoluto. Nel senso attivo ha luogo la medeslraa ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
APPROPRIARE, o, come pur da taluni si scrive, APPROPIAHE. Verb. alt. Far
proprio, Recare in proprietà. - Da noi non avemo niente; sicché quello che ci è
conceduto, da Dio l'avemo, e a lui n'avemo a rendere ragione, e a noi non
possiamo ...
Giovanni Gherardini,
1838
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. L' appropriare. - Fiorett. B. Proginn. 2, 123: Vairone descrive , anzi
dipigne , dirò piuttosto uatura- lcggia , nella descrizione d' un fanciullo con
appropriamento di circustauze naturalissime. Appropriare, e talvolta anche
Appropiare.
Accademia della Crusca,
1863
7
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) APPROPRIARE. Lo stesso che Appropiare. Vale anche Assimigliare. Lat.
assimilare. Gr. (5 otoiîv. Fior. V irt. Puossi appropriare la virtù dialla provvidenza
alla formica, la quale è sollecita di trovare la state quello di che' dee vivere il
verno.
8
Dizionario della lingua italiana
Fior. Virt. Puossi appro ;riare la virtù della provvidenza alla formica, la quali: è
sollecita di trovare la'slale quello, di che dee vivere il verno. S. I. Appropriare una
con , 'Unle Jfl'errnarla costantemente, e senza niuna eiubitn:ìone . Lai. aneverare
.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1819
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
'2, e seg., ed anche APPROPRIARE nel Do Cange.) Far proprio, Ileeare in
prpprielà. - Da noi non avemo (11111111110) niente; sicché quello che ci è
conceduto, da Dio l'avemo, e a lui n'avemo a rendere ragione,c a noi non
possiamo ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. I. APPROPÙRE, APPROPIATÌSSIMO, APPRODATO, APPROPIAZ1ÙNE : ( V.
Appropriare , Approprialissimo , Approprialo , Appropriazione $ che sono voci di
assai miglior ortografia, ed appieno consentanee alle latine Proprie , Proprius ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
«APPROPRIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
appropriare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una «freedom room» per liberare la creatività dei detenuti
«Un progetto di design è vincente quando chi lo usa se ne può appropriare». A dirlo è Tommaso Corà, designer vicentino e speaker all'ultimo ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Dagli affari dei Fasciani a Buzzi, le mani delle cosche sul Litorale
... appropriare di tali risorse con l'aiuto del presidente da lui corrotto». E qui si torna alla frase iniziale di Buzzi: «Tassone è nostro, solo nostro». «Il Messaggero, Tem 15»
Mangiare la felicità: il consumo di carne di cane arriva al cinema
... i cani, infatti, per la cultura orientale, rappresentano la gioia e quindi, mangiandoli si crede di potersi appropriare della loro felicità. Genlin ha ... «La Repubblica, Tem 15»
Samsung Galaxy S6, le migliori offerte dal web
... condizioni economiche per potersene appropriare. Vi offriamo una serie di siti internet che offrono il Samsung Galaxy S6 a prezzi abbordabili ... «Blasting News, Tem 15»
L'ESPERTO: SERVE UN ORDINE NUOVO PER MEDITERRANEO E …
... pensando di potersi appropriare delle spoglie del vecchio partito laico socialista e nazionalista Baath, ha favorito il sorgere di questa entità ... «Meridiana Web Magazine, Tem 15»
Atene, dove naufraga la politica europea
... sia del debitore (che vede il suo debito alleggerito) sia dei creditori (che si possono appropriare di una parte degli utili del nuovo progetto). «Buongiorno Slovacchia, Haz 15»
Home » Cronaca » Acate: corse clandestine di cavalli, GUARDA IL …
... di dopare i cavalli, per una maggiore resa e resistenza, e, dall'altra, di evitare che soggetti malavitosi si possano “appropriare” dell'evento”. «Giornale Siracusa, Haz 15»
La fan page di Amato: ci prendiamo il patrocinio perché la giunta …
Insomma, se la giunta è dalla parte di chi rivendica i propri diritti, loro ritengono di potersi appropriare dello stesso appoggio nel cercare di ... «Gayburg, Haz 15»
Chi ha diritto al dominio .amazon?
I critici contestano ad Amazon il fatto che un'azienda si possa appropriare di un nome con uno specifico significato storico e culturale, e il modo ... «Il Post, Haz 15»
Rapine, usura e droga: il pentito Pierri svela gli affari del clan
Riferirono a Notaro di essere riusciti ad appropriare di circa 3mila o 4mila euro ma sono sicuro che fossero di più in quanto in questo modo ... «Corriere Salentino, Haz 15»