İndir uygulaması
educalingo
arcipelago

İtalyanca sözlükte "arcipelago" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ci · pe · la · go


ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

adalar

Bir adalar bir grup adadır. Archipelagos genellikle denizde, daha nadiren bir kıta yakınında bulunur. Genellikle volkanik yapıdadırlar ve çoğunlukla su altı nehirleri veya sıcak noktalar boyunca bulunurlar, ancak erozyon ve tortulların çökelmesi de dahil olmak üzere bu fenomeni oluşturan birçok süreç vardır. Kelimenin tam anlamıyla "ana deniz" anlamına gelen, Ege Denizi'nden (Yunan alfabesi), Yunan atv - (i) - (ana) ve pelagos (deniz) den gelir.

İtalyanca sözlükte arcipelago sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir adaların ilk tanımı, aynı denizde bulunan ve morfolojik karakterlerle birleştirilen adaların gruplandırılmasıdır. Bir takımadanın diğer bir tanımı, birbirine benzeyen şeylerin gruplandırılmasıdır. Arcipelago aynı zamanda olayların, fenomenlerin ve simlerin bir koleksiyonudur: a. ilaçlar; a. gençlik.

ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astrolago · lago · lungolago · pelago · strolago · verde lago

ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arciducale · arciducato · arciduchessa · arciera · arciere · arcifanfano · arcignamente · arcigno · arcile · arciliuto · arcionato · arcione · arcipresso · arciprete · arcipretura · arcispedale · arcistufo · arcivescovado · arcivescovile · arcivescovo

ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ago · asiago · asparago · brago · campago · drago · esofago · imago · mago · naufrago · pago · sago · sarago · sarcofago · spago · svago · trago · vago · virago · vorago

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arcipelago sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arcipelago» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARCIPELAGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arcipelago sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arcipelago sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arcipelago» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

群岛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

archipiélago
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

archipelago
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

द्वीपसमूह
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أرخبيل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

архипелаг
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arquipélago
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বীপমালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

archipel
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Nusantara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Archipel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

群島
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

군도
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nusantara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quần đảo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீவுக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

द्वीपसमूह
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adalar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

arcipelago
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

archipelag
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

архіпелаг
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

arhipelag
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχιπέλαγος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

argipel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skärgård
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjærgård
5 milyon kişi konuşur

arcipelago sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCIPELAGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arcipelago sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arcipelago» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arcipelago sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCIPELAGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arcipelago sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arcipelago ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arcipelago
Michel Rio. Quando mi svegliai vidi Alexandra Hamilton ai piedi del mio letto. Indossava una lunga camicia di seta che lasciava le braccia scoperte. I suoi capelli erano spettinati. Sembrava essere venuta direttamente dalla sua camera alla ...
Michel Rio, 1993
2
Delle colonie di beneficenza e di pena lettere ...
Vincenzo Garelli. quali il furto d'un cavolo aveva natura così ria come .l'.incesto, e l'assassinio premeditato era equivalente ad un ferimento in seguito di grave contesa. So bene che i Codici non possono statuire tante pene quante Dante ...
Vincenzo Garelli, 1870
3
Regolamento speciale per la colonia penale agricola di ...
Italy. Ministero dell'interno. - «MNMWCOUIilUMMW hit. 1 1918 utrtiSlTEfl BY MAI! . IfAK llUMV REGOLAMENTO SPECIALE Art.0 1. L,Isola di Pianosa, nell, Arcipelago Toscano. S e«.
Italy. Ministero dell'interno, 1863
4
L'arcipelago dei basilosauri
PROLOGO. Questa storia racconta come accadde che un usciere di un ministero, una madre di famiglia che lavorava in tribunale, un vecchio troppo ricco e troppo solo e un innocente condannato per errore - insieme a un certo numero di ...
Raffaele Del Re, 2009
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Arcipelago della Regina Adelaide, sul* la costa a libeccio della Patagonia , tra lo stretto di Lord Nelson , e l' ingresso settentrionale dello stretto di Magellano dal lato occidentale. Queste isole sono separate dalla terra ferma mediante un ...
‎1838
6
Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ...
divisioni principali sono: |.° l'arcipelago di Ralik- Ra. dak, coin altoli di Bigni ( Pescadores?), d'Odia (Elmure) cc. nella catena di Ralik, con quelli d'Udirik, Tagai , Kawen ossia Arakcejef, Aur (Aour), Medium cc. nella catena di Radak ( arcipelago ...
Balbi (Adriano), 1833
7
Lazio, non compresa Roma e dintorni
20 L'Arcipelago Ponziano L'Arcipelago Ponziano, a S del Capo Circeo, è situato tra i paralleli di 40° 47' e 40° 59' N e i meridiani di 0° 23' e 1° 14' E Monte Mario. Esso consta di due gruppi: l'occidentale formato da Ponza con Gavi, Zannane e ...
Touring club italiano, 1981
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
ARCIPELAGO DI GASPAB-alCCO. Rischiamo di aggruppare iu un noi lascio sodo il nome ili Gaspar-Riceo tulle le {solette esistenti o dubbiose situale da ima parte al mezzodì della nostra Micronesi», e dal settentrione del grande arcipelago ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
9
Sud Pacifico
Al suo fascino contribuisce il fatto che l'arcipelago è la culla del cattolicesimo polinesiano e ospita alcune delle più insolite e interessanti architetture posteriori all'arrivo degli europei di tutto il paese. Le Gambier sono rinomate anche per le ...
Rowan McKinnon, 2010
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PELAGO , Mare , Océano , Arcipelago. — Pelago, propriamente alto mare. Forcel - lini : « ГШлгго; notai proprie maris profundita- tem ; sed et absolute pro mari usurpalur ». Onde Dante assal propriamente: « Com'occhlo per lo mare entro s' ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«ARCIPELAGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arcipelago teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tropea, sequestro nave della minicrociera alle Eolie: aperta un …
... in relazione al sequestro eseguito stamattina di una delle navi che fanno la spola giornalmente tra la Calabria e l'arcipelago delle Eolie. «Stretto web, Tem 15»
2
Ecaudor, a Baltra nelle Galapagos il primo aeroporto … - Euronews
La sostenibilità dell'aeroporto di Baltra è risultata una scelta necessaria per salvaguardare l'eco sistema di un arcipelago noto a livello ... «euronews, Tem 15»
3
VIDEO YouTube: Spagna, gabbiano ruba GoPro e riprende dall'alto …
Si tratta di un vero e proprio paradiso che accoglie circa 2mila turisti al giorno, un arcipelago spettacolare che i romani chiamavano le “Isole ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
4
[ Isola del Giglio ] Concordia, Legambiente: “Sversamento dall'area …
Legambiente Arcipelago Toscano chiede che vengano immediatamente chiarite le modalità dell'incidente, dell'intervento di contenimento, che ... «gonews, Tem 15»
5
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Tem 15»
6
Progetto Pilota, l'Arcipelago Alta Irpinia prende forma
L'Alta Iprinia, secondo Barca, è soprattutto questo, un arcipelago di comunità, calate in un contesto omogeneo ma allo stesso tempo composito ... «Orticalab, Tem 15»
7
Arcipelago, sulle orme di Pasolini
In occasione del quarantennale della tragica scomparsa di Pier Paolo Pasolini, ARCIPELAGO – Festival Internazionale di Cortometraggi e ... «Tiscali, Tem 15»
8
Una teca di tartaruga liuto inaugurata all'Acquario dell'Elba
Per questo, il Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano, in collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato, la Guardia Costiera - Capitanerie ... «Parks.it, Tem 15»
9
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Tem 15»
10
La Forestale sequestra un fabbricato abusivo nel Parco Nazionale …
Legambiente Arcipelago Toscano «si complimenta con il Corpo forestale dello Stato di Marciana Marina per il nuovo colpo inferto agli abusivi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arcipelago [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arcipelago>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR