İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "àrem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ÀREM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

àrem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÀREM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «àrem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte àrem sözcüğünün tanımı

Sözlükteki àrem'in tanımı evin kadınlar ve çocuklar için ayrılmış kısmı olan Müslüman kültüre aittir. Àrem aynı zamanda bir erkeğin eşzamanlı romantik ilişkileri olan kadınlar dizisidir.

La definizione di àrem nel dizionario è nella cultura musulmana, parte della casa riservata a donne e bambini. Àrem è anche l'insieme delle donne con cui un uomo ha contemporaneamente relazioni sentimentali.


İtalyanca sözlükte «àrem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÀREM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ad honorem
ad honorem
ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem

ÀREM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde àrem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«àrem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÀREM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile àrem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen àrem sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «àrem» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

AREM
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arem
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Arem
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Arem
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Arem
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Arem
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Arem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Arem
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Arem
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Arem
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

AREM
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

AREM
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Arem
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Arem
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Arem
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Arem
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Arem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

àrem
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Arem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Arem
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arem
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Arem
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Arem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Arem
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Arem
5 milyon kişi konuşur

àrem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÀREM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «àrem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
àrem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «àrem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

àrem sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÀREM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

àrem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. àrem ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ècco io vi dico vn mifterio: Noi dormirem ben tutti,doè morremo : 8£non tutti,ma fblaméte e fanti faran mutati, lo Co che in alcuni tedi è (ditto,' x\ Noi non dormirem già tutti : ma tutti (àrem mutati. Ma è da confa derare fé a quel che e ferino ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
2
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
Noi no dormiren già tutti,ma tutti (àrem mutati. Che Enoc, &C Eia * Superata la necessita della morte , ne corpi , cofi come gli erano , fono fiati dalla terrena conuerfàtione a celefti regni trasferiti. Onde è fàrw ti che nel di della confumatione , OC ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
3
Teatro di Carlo Roti: “Teatro di Carlo Roti” 4
àrem: 7. Bozuouuo, Avcusro, e mano. Boa. Amico... intesi colui ripetere il nome di Tebaldo. "1Ui.' Non t'inganuasti. Boe. E chi era? Cm. Un su'o amico. Boe. E ti disse? 1 GUi. 3o , BOEMONDO IN ALTEIÌIBURGO.
‎1836
4
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
... la patria fua , cafeò nella pura,& intera mente del nofìro Brutodaldì, ebefiguì la morte dì Tapa Clemente fettimo ima perche f'tmprefa era * UatctferUolofittctricercaua molte. àrem*. tirconfane a fedirla in tempore lafortifle l' cfett«,& che dipoi Uff.
Girolamo Ruscelli, 1581
5
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
... per eiTerfi dato in preda ad vn certo Nicomede , e per hauer violate molte donne in quel paefe : onde alcuni di- ccuano . CallUs. Cjtfar. fubegìt. Nìcomeàes. Cf/àrem. Bete. ìece Cd far nunc trtumphat^quìfubegìt G all'i as Nicontedes non. fcSi.
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ÀREM o ÀREME. 5.151. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente .) Appartamento delle donne presso 1' Masulmani. Corrisponde al Ginece'o de' Greci. Dicesi anche liguratamente per Le donne che abitano nell'arena.
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
w~ a». 3, 293» 294-ÀREM o Anmna. Sust. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente.) Appartamento delle donne presso i Musulmani. Corrisponde al Ginece'o dc'Greci. Dicesi anche figuratamente per Le donne che 'abitano ...
8
Notitie historiche d'Ancona
... nonortlus, onerilus, Éëmeeliatum Praoleceg'àrem ‚го/115441 ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... che fpeflb errando credono di ano 1 opera, che è di un altro Maeftro ; e ciò accade per la già nota incuria de' noflri trapaffati Scrittori ; Per la qual cofa (àrem noi ricordanza di quelle poche , che a noftra notizia fon pervenute : Fu Pietro Ceralo ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Sss . . . Ctàl. Coso. V. Cós. Cu cu Cu cu. Interjez. Accompagnala per lo più dall' appostare il polpastrello del pollice della destra, alla puma del naso, sventolando in aria il resto della mano, e vale: No non ne /àrem nulla. Non ne sarà nulla.
Carlo Malaspina, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Àrem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arem>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z