İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aver presente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aver presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aver presente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVER PRESENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aver presente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aver presente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«aver presente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVER PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aver presente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aver presente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aver presente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

具有这种
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teniendo este
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be present
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इस होने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجود هذه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

имея это
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tendo este
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এই হচ্ছে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ayant cette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempunyai ini
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mit dieser
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

これを持ちます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가진이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gadhah iki
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có này
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொண்ட இந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

या येत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sahip bu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aver presente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mając to
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маючи це
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

având în acest
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με αυτό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

met hierdie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

som har denna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å ha denne
5 milyon kişi konuşur

aver presente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVER PRESENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «aver presente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aver presente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aver presente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVER PRESENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aver presente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aver presente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aver presente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVER PRESENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aver presente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aver presente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivum Historiae Pontificiae
L'«Ordo Trinitatis et captivorum» Sulle organizzazioni che si sono adoperate per l 'opera del riscatto dei prigionieri cristiani è bene aver presente che esiste una grande varietà e differenziazione fra di esse. Notiamo organizzazioni di indole ...
‎1992
2
Ricerche di antropologia filosofica:
La plasticità in questione è poi “sterminata”, in quanto si traduce nella capacità di aver presente, non solo certi contenuti, ma – potenzialmente – ogni contenuto; non solo attuale, ma anche semplicemente possibile: infatti, l'intenzionalità è ...
Paolo Pagani, 2012
3
La filosofia nella scuola: tradizione e prospettive di riforma
Quindi non solo l'insegnante di filosofia, ma ogni insegnante deve aver presente tale contenuto. Il filosofico deve essere presente in ogni momento dell' insegnamento. È necessario che dunque l'insegnante di filosofia conosca la questione ...
Claudio Tugnoli, 2001
4
L'anima umana e suoi stati: 1
La facoltà del pensare è determinata all' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
‎1842
5
L'anima umana e suoi stati principalmente l'ideologico ...
La facoltà del pensare è determinata ali' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'atto di intuizione dell'universale è quindi un atto fondato, e tuttavia propone ciò a prescindere da cui la percezione della casa non si potrebbe verificare: se percepisco una casa, devo aver presente a priori il suo essere casa, e questo aver ...
Alessandro Giordani, 2001
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più; come  ...
‎1858
8
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
E bisognerebbe aver presente nel fissare la durata delle pene, che il solo fatto della privazione della libertà importa una probabilità maggiore di morire; tanto che nel 1810 sopra una popolazione media giornaliera. di 29.500 a. 23,000 ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
9
la civikta cattolica anno nono
Risp. Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più-, ...
‎1858
10
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Prendere coscienza di questa dialettica significa fondare ad un tempo la criticità della scienza storica: aver presente la domanda a partire da cui la ricerca si instaura è anche aver presente il limite della ricerca e quindi la condizione, oltre che ...
Virgilio Melchiorre, 1993

«AVER PRESENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aver presente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A che punto è la tragedia grecia
... aver presente che rivederlo al ribasso implica “un nuovo bisogno di finanziamenti” e ciò “non funzionerà senza avere in contropartita un programma coerente” ... «Formiche.net, May 15»
2
Bastøy, il carcere senza sbarre Qui i detenuti sognano di entrare
Innanzitutto, aver già scontato la maggior parte della pena perché sull'isola di .... Per capire il sistema norvegese, però, bisogna prima di tutto aver presente che ... «Corriere della Sera, Nis 15»
3
Popolarismo e centrodestra, appunti in vista del Congresso Udc
Occorre infatti aver presente che non si tratta soltanto di una scelta per così dire di alternativa moderata quale si è realizzata in Europa tra popolari e socialisti, ... «Formiche.net, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aver presente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aver-presente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z