İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "body" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BODY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

body play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BODY SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «body» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte body sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vücut tanımı, dans ve jimnastik için kullanılan omuzlardan pelvise kadar çok sıkı bir kılıftan oluşan kadın iç çamaşırıdır.

La definizione di body nel dizionario è indumento intimo femminile costituito da una guaina molto aderente, dalle spalle al bacino, usato anche per danza e ginnastica.


İtalyanca sözlükte «body» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BODY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boce
bocia
bociare
bod
bodda
bodino
bodola
bodoni
bodoniano
bodriere
body art
body bag
body builder
body building
body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard

BODY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brandy
cherry-brandy
dandy
first lady
lady
ready
situation comedy
situation-comedy
toddy
trendy

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde body sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«body» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BODY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile body sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen body sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «body» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuerpo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

body
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هيئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тело
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corpo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শরীর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corps
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Körper
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボディ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

awak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thân thể
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शरीर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vücut
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

body
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciało
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тіло
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corp
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σώμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liggaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kropp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kroppen
5 milyon kişi konuşur

body sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BODY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «body» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
body sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «body» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BODY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «body» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «body» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

body sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BODY» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

body sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pamela Anderson
I tatuaggi sono come storie. Simboleggiano i momenti importanti della tua vita. Sedersi e parlare di dove ti sei fatta ogni tatuaggio e che cosa esso significhi per te è davvero bello. Vale anche per il body piercing, io penso sia bellissimo.

«BODY» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

body sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. body ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro completo del body building
Il body building è lo sport per ogni sport.
Bruno Davide Bordoni, 2011
2
Paleo Total Body: 21 giorni per riprogrammare il tuo corpo ...
Mark Sisson ci spiega con estrema chiarezza i principi fondamentali del metodo che gli ha cambiato la vita.
Mark Sisson, Paolo Perucci, 2012
3
Anatomia TC multidetettore - Body
La TC spirale Multidetettore (TCMD) rappresenta oggi una delle più diffuse metodiche diagnostiche in campo radiologico.
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
4
The Body Collection N.2 - Bicipiti - Foto in Bianco Nero
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo secondo eBook di The Body Collection, "Bicipiti ...
Antonella Lizza, 2009
5
The Body Collection N. 3 - Il Seno - Foto a Colori E Bn
"The body collection" propone collezioni fotografiche tematiche dove la plasticita muscolare femminile viene evidenziata muscolo per muscolo attraverso l'interpretazione di fotografi.In questo terzo eBook di The Body Collection, uraccolta ...
Antonella Lizza, 2009
6
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'urgenza vascolare è la vera urgenza.
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
7
Body Art
Un libro scarno e perturbante che racconta la storia di un abbandono e traccia il diario di ogni solitudine.
Don DeLillo, 2010
8
CORPIFREDDI #11: BODY
Benvenuti nel mondo di Body®!
Afra Tresoldi, 2013
9
Il luogo della mente. Un'introduzione alla psicologia ...
Alessandro Antonietti. // corpo sotto la mente «La conoscenza per se stessa era semplicemente una funzione della materia destinata alla vita. In caso di aumentata gagliardia la funzione si volgeva contro il suo possessore, diventava desiderio ...
Alessandro Antonietti, 1996
10
Memoria e saperi: percorsi transdisciplinari
La capacità potenziale del corpo di innescare il processo del ricordo attraverso dei segni visibili è stata sfruttata per molti secoli dalla body art, nelle sue varie manifestazioni, in culture di tutto il mondo. Pittura del corpo, tatuazio- ne, piercing , ...
Elena Agazzi, Vita Fortunati, 2007

«BODY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve body teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
BODY OF PROOF, DIRETTA STREAMING - Questa sera alle 21.15 su Rai Due potremo vedere ben tre episodi (serie 1, puntata 5; serie 5 ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Elle MacPherson ancora The Body
Per indicarla, bastava dire The Body. Un soprannome che si è portata dietro negli anni, passerella dopo passerella, foto dopo foto. E che non ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
3
STASERA IN TV / Programmi Rai: Gli italiani hanno sempre ragione …
Su Rai 2 vanno in onda invece tre episodi di "Body of Proof", serie tv che racconta le vicissitudini professionali e personali del medico legale ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Telefilm in tv, stasera su Rai 2 c'è Body of prood: le anticipazioni
E' anche il caso di Body of Prood che torna questa sera in prima visione. Venerdì 17 siete superstiziosi? In casa Rai no e quindi potremo ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
5
New York, il caffè si serve nudo: i baristi in body painting …
La direzione di una caffetteria ha pensato di fare uno scherzo decisamente "stimolante" alla propria clientela: pesentare il personale dietro al ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
6
Olbia, il body building non ha età: Brandanu campione a 51 anni
Il culturista gallurese conquista un nuovo traguardo, questa volta nei tricolori Ifbb svoltisi a Roma. E guarda agli Europei di Antonello Palmas ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
7
Campione del mondo di body building a 61 anni
Campione del mondo di body building a 61 anni. Perché essere in forma ad ogni età si può. Lo prova la vittoria del pugliese Claudio Carella ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
8
Le incredibili miracolose rivelazioni della BBG – Bikini Body Guide …
Prima dell'avvento del web era IMPOSSIBILE dimagrire. Oggi, grazie a tantissimi segretissimi miracolosi metodi, potrete essere finalmente ... «Giornalettismo, Tem 15»
9
Al Mercoledì Rosa body painting jazz & fotografia
Al Mercoledì Rosa body painting jazz & fotografia. Stasera il centro si anima con il Mercoledì Rosa. Ecco qualche spunto su dove andare. «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
10
I maestri del Body Painting tornano a sfidarsi per il X° Campionato …
Si svolgerà sabato 18 e domenica 19 luglio a Bardolino la decima edizione del Campionato Italiano dei Corpi Dipinti (Body painting). «Verona Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Body [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/body>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z