İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bravacciata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · vac · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bravacciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bravacciata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bravacciata'nın tanımı, düzensiz bir kabadayılıktır.

La definizione di bravacciata nel dizionario è atto da bravaccio, smargiassata.


İtalyanca sözlükte «bravacciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bratteato
bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveggiare
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bravacciata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bravacciata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAVACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bravacciata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bravacciata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bravacciata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bravacciata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bravacciata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bravacciata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bravacciata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bravacciata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bravacciata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bravacciata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bravacciata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bravacciata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bravacciata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bravacciata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bravacciata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bravacciata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bravacciata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bravacciata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bravacciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bravacciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bravacciata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bravacciata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bravacciata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bravacciata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bravacciata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bravacciata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bravacciata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bravacciata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bravacciata
5 milyon kişi konuşur

bravacciata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAVACCIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «bravacciata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bravacciata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bravacciata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bravacciata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRAVACCIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bravacciata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bravacciata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Veccia. (Mt.) r BBAVA. S. f. [M.F.] Sorta di Ballo, e la Musica che l'accompagnava. Cors. Tori: 1.11. Chi sul reggersi e chi su la calata Menava danze... Chi su la brava e chi su la nizzarda. BRAVA (Alla). [T.] Modo avv. V. Bravo. BRAVACCIATA .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Il lume a gas: giornale della sera
... bravacciata, l'altra alla fine, quand ) Merope tutta si consola, che Egisto si è occupato un momento a spaccarlo in due. TERNARIO Continuazione e fine, Tre sono i medit i de' mali morali — Ragione — Tempo — e Lontananza. ( recipe*' per ...
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Bravacciata. i. /. Bravazzata, Atto da Bravaccio. Bravaccio e Bravazzo. pegg. di Bravo. Che millanta bravura. Bravaccionc. s. m. Uomo che fa il bravo a credenza, Millantatore e simile. Ben. Fiorelt. Medugn. 38. « Ora tu se' qui in mia balta, e non  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro primo ...
Convien dunque cercar altronde il suo disetto» , Altri dunque dicono,cn Eli errò nel cor- reggere i suoi figliuoli una volta sola. Questo è un difetto frequente in certe famiglie. 11 capo fà una volta qualche gran bravacciata , poi quasi con questa ...
Cesare Calino, 1720
5
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
Que/to è un difetto frequente in certe famiglie , II capo fa una volta qualche gran bravacciata, poi quafi con quefta forieri- mediato a tutto il male , non ci penta mai più. Eh quando fi tratta di lafcivie, di rapine , di prepotenze , vi vuoi altro , che vm  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
6
Rimario letterario della lingua italiana
carciofolata (f.) collegiata (f.) braccialata (f.) cardata (f.) colmata (f.) bracciata (f.) carnevalata (f.) coltellata (f.) brancata (f.) carrata (f.) comandata (f.) bravacciata (f.) carreggiata (f.) contadinata (f.) bravata (f.) carrettata (f.) contata (f.) bravazzata (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Vocabolario marino e militare
Bravacciata, s. f. Fanfani, o Bravazzata. Alto o Cosa da bravaccio. Bravàccio, s. m. Crusca, e Bravazzo. pegg. di Bravo, cioè. Bravo in apparenza, Millantatore di bravure, Uomo che fa il bravo. Bravaeeióne. s. m. Fanfani. pegg. di Bravaccio.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BRAVATA , s. f. - V. BRAVACCIATA. Con tutte le sue bravate ha dovuto cedere. Ha voluto far la bravata d'uscir di casa colla febbre. BRAVAZZATA , s. f. - V. BRAVACCIATA. BRAVAZZONK , s. m. - V. BRAVACCIONE. BRAVEGGIARE , v. intr.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
LEI: lessico etimologico italiano
brassb - bravacciata 161 brassb ven.merid., brac(c)hium 7,67,36 brassogni APiem., brac(c)hium 7,22,7 brássola ven.merid., brac(c)hiolum 6,1712,19 brassolàr ver., brac(c)hiolum 6,1722,29 brassolàre ven.merid., brac(c)hio- lum 6, 1712,10 ...
Max Pfister, 2004
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Parle dr yuappo, Bravacciata, Bra- vazzata, Bravata. — Л parte, separatamente, A parte. — A parte de, Invece di, In cambio di, ed anche Scambio di. — D'a parte mía, in mió favore, Dalla parte mia, Dalla mia. — Da n anno a sta parte, e simili.
Raffaele Andreoli, 1887

REFERANS
« EDUCALINGO. Bravacciata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bravacciata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z