İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "checca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHECCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHECCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHECCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «checca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

eşcinsel

Checca

Diverse olarak da basılan Checca, William Burroughs'un 1951 ile 1953 yılları arasında yazdığı ve 1985'te yayınlanan kısa romanıdır. Queer, yazarın eserleri gibi otobiyografik niteliktedir. Bir röportaj sırasında William Burroughs, bu romandan bahsederken "Queer'a ortasında bakıyorum, abluka duydum, okumayı beceremediğini hissettim, yazalım ... Geçmiş zehirli bir nehirdi, dışarı çıktığım için şanslı hissettim, beni bloke eden bu kitap, kendisini yaratan şeydi, hiç gösterilmemiş veya isimlendirilmemiş ve dikkatle kaçınılmış bir olay: 1951'de Joan'u öldüren silahla kaza. " Checca, anche pubblicato come Diverso è un romanzo breve di William Burroughs scritto tra il 1951 e il 1953 e pubblicato nel 1985. Come tutta l'opera dello scrittore, anche Queer è autobiografico. Durante un'intervista, William Burroughs, parlando di questo romanzo ha detto "Guardando Queer a metà, sentivo un blocco, mi sentivo impossibilitato a leggerlo, figuriamoci a scriverlo... Il passato era un fiume velenoso, mi sentivo fortunato ad esserne uscito, quella forza che mi bloccava era ciò che aveva generato il libro stesso, un evento che non viene mai citato, né nominato, ed evitato con cura: l'incidente con la pistola che uccise Joan nel 1951".

İtalyanca sözlükte checca sözcüğünün tanımı

Sözlükteki checca'nın tanımı erkek eşcinseldir.

La definizione di checca nel dizionario è omosessuale di sesso maschile.

İtalyanca sözlükte «checca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHECCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

CHECCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene
che tipo di
che tira a
che va oltre
cheap
checc
checchessia
check list
check up
check-control
check-in
check-panel
check-point
check-sound
check-up

CHECCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde checca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CHECCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «checca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
checca sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«checca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHECCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile checca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen checca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «checca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三色堇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pensamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pansy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्रीवत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لوطي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

анютины глазки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amor-perfeito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বকামী পুরুষ-প্রাণী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tapette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanaman bunga
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stiefmütterchen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンジー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

팬지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pansy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây có bông nhiều màu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பான்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pansy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hercai menekşe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

checca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bratek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

братки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pansea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πανσές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

flikker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pansy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stemorsblomst
5 milyon kişi konuşur

checca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHECCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «checca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
checca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «checca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHECCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «checca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «checca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

checca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CHECCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

checca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sean O'Faolain
Una checca irlandese: un tizio che preferisce le donne al bere.

«CHECCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

checca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. checca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni
CHECCA Ma no. Ho già compiuto diciotto anni. ISIDORO Quindi può prestare giuramento. CHECCA Ma sì. Tiri fuori la Bibbia. ISIDORO Cosa c'entra la Bibbia? CHECCA Nei telefilmgiurano sempresulla Bibbia. ISIDORO Nei telefilm americani ...
Tullio Avoledo, 2014
2
Opere
Checca.. El . xt «juel putto, woMt xjb vegoù a chiimatlo da n parte mia' ,ît: ,:. , Ij.iï £: ,iL(} hnu uvou sb ìfiisqi Cristofolo . Sl , sl , vedo . í £1 Gbecca . Lo cognossela? í .» '-Eiìni o i rfO . o\«\oS\i.tD Cristofolo. Mi no i'hopiù visto. uo»it.u» bd° |H ,w»*A3 ...
Carlo Goldoni, 1761
3
Ricette immorali
Spaghetti alla Checca (Per 5 persone) arrabbiata m * braghetti 1 testa a aglio 4 o 5 peperoncini secchi piccanti, piccoli i pomodoro fresco schiacciato erbe aromatiche, soprattutto origano sale, pepe, formaggio grattugiato olio di oliva Cuocere ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
4
Teatro
Sora Checca (canta, svenevole, stando ai piedi della scaletta, sicché si realizza un duetto in posizione invertita rispetto a quella, celebre, di Giulietta e Romeo: lei in basso e lui in alto): Grazie Pelì, delle tue gentilezze... di tutte quante ...
Marco Scatasta, 2002
5
Le baruffe chiozzotte
Carlo Goldoni. SCENA XXI CBECCA e detti, poi ORSETTA, poi LUCIETTA. CBE. So qua; còssa voleu? LIB. No ti se? CHE. Eh! ho sentìo tutto. POR. Bava! e 111 а pionare, bava! ISI. (a Checca)E cusì, còssa diseu? CHE. (a Isidoro)La senta ...
Carlo Goldoni, 2013
6
Delle commedie...Carlo Goldoni
Checca. Mo pcr cossa? n .:. . .irwl Jtfeneghina. Adesso tio ghe posso dÎT tutto , ma ghe con- tero . Cara Ela , no la se desmentega de mandar a ve- der de sto Sior Lorenzin . ( a Rtfina . ) Hofina . Ma adesso vien so Siora Cugnada . Menegbina .
Carlo Goldoni, 1761
7
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Lih. Oe, Checca. For. Chtcca , Checca . ( chiama forte ) SCENA XXI. CHECCA, в DETTi , Poi LUCIETTA. Che. О o qua : cossa voleu ? Lih. No ti sa ? Che. Eh! ho sentio tutto. For. Brava! E ta a pionare, hrava! /si. E cusi , cossa disè ? ( a Checca ) ...
Carlo Goldoni, 1831
8
Testa o cuore
Siamo tutti riuniti nella stanza di Francesca, che ormai tutti chiamiamo “Checca”; ci siamo io e Stella, Annalisa e Riccardo, Debora e Vito, Virginio, Diana e Costantino. Antonella ha fatto capolino nella stanza, ma Checca subito le ha detto: «No ...
Luca Zanforlin, 2011
9
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
C...! Lo ripeto finché non sarà più sporca!». 8 Checca, diminutivo di Francesca. Checca nella tradizione popolare indica anche la gallina più bella del pollaio. Ma oggi la voce checca (essere una checca), seduttore-dongiovanni-gay bisessuale  ...
Ada Neiger, 1998
10
Racconti, novelle, fatti, storici, e fantasie, avventure e ...
la minestra e la polenta, questa imbandiva sulla mensa a companatico : la Checca ne era assai ghiotta, e Maria piacevasi sporgerle di propria mano quel cibo, e talora ricreavasi di sollevare il braccio quando la gallina allungava il collo,  ...
Davide Bertolotti, 1834

«CHECCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve checca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
Ma poi è un'altra l'idea che si fa spazio nel suo piccolo cervello da checca: con un bambino, una moglie stragnocca, nessuno penserebbe che ... «RoarMagazine, Tem 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato" - fiorentina.it
Oppure sono da checca isterica anche questi? 18/07 08.38 www.casaccaviola.comComunque è innegabile che ADV con la sua semplicità ... «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Fiction Rai, novità: Emanuela Grimalda fuori da Un medico in …
... che compongono la seconda stagione della serie di Raidue, ideata dai The Pills, interpretata da Paolo Calabresi, Cristel Checca, Francesco ... «TVBlog.it, Tem 15»
4
Bilancio Fiorentina 2014 in rosso per 37 mln dopo due esercizi …
15/07 17.20 Edoardoivan io sempre stato aziendalista, ma non occorre essere checca isterica x vedere che qualcosa non va, Andrea non si ... «Fiorentina.it, Tem 15»
5
Progetti Finalisti Premio Scenario per Ustica
2001: odissea sulla terra di Cerbero Teatro (Napoli), di Gianni Spezzano, con Simone Barraco e Mauro Conte, regia Cristel Checca e Gianni ... «Artribune, Tem 15»
6
I cinesi all'assalto dell'immobiliare
Fra i bar ci sono gli esempi clamorosi del Gallo della Checca di Capezzano Pianore, il Binario Zero e l'Orient Express di Viareggio. «Il Tirreno, Tem 15»
7
Museo Fiorentino, 14 luglio celebrazione della Coppa Italia vinta …
Checca isterica mamma ebe ti meriti zamparini lotito moggi cecchi gori. come osi, qua ti uccidono. gia che t'hanno passato il messaggio, ieri ... «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Grattachecca bevanda divina
... via il ghiaccio da un blocco (in dialetto la «checca»). Per i francesi invece, che tentano sempre di attribuirsi tutto, deriva da gratin-coque ossia ... «Il Tempo, Tem 15»
9
True Detective: 'Night Finds You' - Parodia Parte II
«Cioè visto che vogliono fare i paragoni con me e quella checca di McConaughey, facciamo vedere che pure noi sappiamo fare i dialoghi belli ... «RoarMagazine, Tem 15»
10
Puschiavo: camerata Tosin punito per le sue idee
Un torbido sempre più di colore rosso o meglio rosa “checca”, men che meno comunista (il che è tutto dire), ma di un suo surrogato ... «Vvox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Checca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/checca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z