İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chiù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHIÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chiù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHIÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chiù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte chiù sözcüğünün tanımı

Sözlükte chiù'nin ilk tanımı dingil tarafından yayılan bir ağlamadır. Chi'nin başka bir tanımı çoraptır. Chiù da aksın bağırdığını taklit ediyor.

La prima definizione di chiù nel dizionario è grido emesso dall'assiolo. Altra definizione di chiù è babbeo. Chiù è anche imita il grido dell'assiolo.


İtalyanca sözlükte «chiù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarronata
chitarrone
chitina
chitinoso
chitone
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento

CHIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al p
caucc
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chiù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chiù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chiù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chiù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chiù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Chiu
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chiù
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिऊ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشيو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Чиу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Chiu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Chiu
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chiu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Chiu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Chiu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チウ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

애기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Chiu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Chiu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சியு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

chiù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Chiu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chiù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Chiu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Чиу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Chiu
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Chiu
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Chiu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Chiu
5 milyon kişi konuşur

chiù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «chiù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chiù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chiù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chiù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chiù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chiù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chiù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chiù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie allegre
I tre fratelli, tenendosi per la mano come tre buoni ra- gazzi che andassero a scuola, camminavano sul marciapiede, quand'ecco che sentirono dietro a loro una vocina di galletto che faceva: Chiù-chiù-chiù! Si voltarono e videro una figura  ...
Carlo Collodi, 2009
2
Grammatica diacronica del napoletano
VIII.23), a foire ['fuggire'] una mano d'ammiche cchiù perfette (Cortese1 1.20), lo cchiù scuro torrione (Cortese2 3.13), E cchiù norato assaie se ne teneva ( Cortese3 3.27), starrimmo chiù secure (Basile 84), la chiù bella creatura de lo munno ...
Adam Ledgeway, 2009
3
The Madrigals of Michelangelo Rossi
f ¥ A per-tz il mio mo-nr, te, se ta 53 r r i f f p f r i i J j> j 1 1 te A - per-tz il mio mo- rir , chiù sz il mi - ra | | | ]□, ^P si il mi - ra per-tz il mio mo - rir, chiù zzz: j'1 é m se ta A - per-tz il mio mo - rir, ' r mc JP È EU P¥^¥ A - per-tz il mio mo - rir, chiù g È sz ...
Brian Mann, 2003
4
La tiorba a taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato. ..
ï/ ‚Г 1 7o , ' » ` 0 Ceceamia te n'allicciaûe tù 3 ji ' Ma s'anto fà non pozzo, chiagnarraggïo, (,ccca, la morte roia à crepa core, ` Nè cantariaggio maie,maie chiù d'Al'nt'm:>re.A 51 canto chiù d'Amm0r¢, ò Сесса mia, l Me venga Io catarro,e lo ...
Francesco Balzani, 1678
5
Le mappe segrete dell'on zon su. Applicazione dei massaggi ...
La Mappa San Chiù San Chiù è la parola cinese che viene generalmente tradotta come "Triplice Focolare". Una migliore traduzione è invece "Tre Trasformazioni". Alla lettera significa: Tre Bollire Riso. Osservando la Mappa San Chiù vediamo ...
Ming/conte, Ying Ming Wong Chun, Alessandro Conte, 2007
6
Canzoni villanesche and villanelle:
[22] S'io ve dico ca sete la chiù bella Canto MS \ f I' p f I» r> f bel- la, Alto S'io di- co ca se- te la chiù # JS33 p p^r r r Tenore ÉÉ S'io ve di- co ET ca se- te la chiù bel- jS la, Basso S'io ^ di- co se- te la chiù bel- fc è la, =?=* S'io ve dica se- te la ...
Donna G. Cardamone, 1991
7
Complete unaccompanied madrigals:
Luzzasco Luzzaschi Anthony Newcomb. Chiù- de la vo- Chiù- de la vo- Chiù- de la vo- ce en- tro le lab- br'A- r^f Chiù- de la vo- ce en- tro le lab- ^m ^^ 19 ^ □Ù-r r »f ^m mi fa d'huom vivo,. io 3=É m >&- et ardo, ahi las- so, ahi las- m m et ardo, ...
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2004
8
D. Chisciotti e Sanciu Panza: poema eroi-comicu
SECUJVWU 39 Miseru ! e a chr mi servi la Campari ? Persi la g'ioja mia , lu beni amatu ; Chi mi resta a stu mumvu chiù a sperari? Lu Suli a li mei sguardi s è oscuratu , Di chiantu l'occhi mei fannu ciumari; La vucca nuddu cibbu à chiù gustatu.
‎1820
9
Canzone villanesche alla napolitana and villotte
m. g^. - ce] chiù che ca - na - ra^ho-mai d'es-ser cru- sol voi- ta està si- miel- le, Buc- de- le, Las- cu- ra, Ba- cu- eia sa si- cia- me fe P che ca- na-miel- d'es-ser cru-de- ta, e sta si - cu - le^ho- ra, chiù che mai d'es- vol- ta, e ca- ser sta na- cru- si- ...
Donna G. Cardamone, 1978
10
La pietà trionfante tragicomedia morale di D. Guarino ...
Hora auzare'npede '2 e ver sarete' ` - bedere , che songo chiù; V dèo . Ande'. ' Semedèie songo chini. ì. a e', Seme, che pè quarchefamufo fatto, e_ Cup_ nerusa'mprese se sanno dighe' C} chiflo nome s ko mò cha_ ha te chiù'mpresh' ' iti n' s ...
Guarino Guarini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1648

«CHIÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chiù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA MADONNA DEL CARMINE A CATONA DI ASCEA …
Ra vicino chiù bella ancora e nun me stanco mai a guardà” L'eco reitera la cantilena chre si rifrange sui lecceti e i castagneti per spegnersi ... «Positanonews, Tem 15»
2
Gomorra 2 - La Serie: Le migliori citazioni di Ciro Di Marzio
... suo “amico” per fargli prendere in mano il potere di suo padre, con i secondi fini che tutti conosciamo: “Mo nun ce sta chiù 'o baston', Genna'! «melty.it, Tem 15»
3
Chiù, bottega e ristorante per tutti i sapori d'Italia
Chiù - Gustosità Italiane è la bottega di via Vincenzo Monti, dove poter trovare prodotti tipici provenienti da tutta Italia, da portare a casa o da ... «mentelocale.it, Tem 15»
4
“La risata? Un momento democratico”
C'è tanta confusione, e sono i politici che fanno i comici, nun ce se capisce chiù nulla. Invece noi dobbiamo rialzarci. A Milano, ora, c'è l'Expo, ... «Tuscia Web, Tem 15»
5
È sciso 'o coprifuoco!!!
'O fatto, però, e che tutti l'ati aspettino e verè Paolone o che fa, pecchè si zomba tutte cose allora nisciuno chiù è garantito, tutto po succere e quanno tutto po ... «Orticalab, Tem 15»
6
Tutto il caldo minuto per minuto di Marcello Veneziani
Ma come face calde, cè caloor, vien do che se sta chiù frische. Risalgono dal passato le parole d'ordine che si spargevano alla controra sotto il ... «La Voce di Maruggio, Tem 15»
7
Nomen omen, l'anagrafe criminale
E poi ci sono anche Chiù Chiù e Scintilluni, Scarpa e Scarpazzedda, Pavesino e Plasmon, Maciste, Cappottino e Cappottone, Sandokan, ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Benvenuti nell'Italia del "Chiù pilu pi tutti"
simonetti 2 Nel Bel Paese i riformatori non hanno mai avuto grande fortuna. Finora ogni tentativo di innovare l'assetto ... «DirittoDiCronaca.it, Haz 15»
9
La vigilia di San Giovanni a Bari vecchia, con il circolo Acli Dalfino
Dopo questa cena “allegrotta” quasi non ci si riesce ad alzare da tavola e si recita il seguente detto: “Storia me non è chiù, male a lore e bene a ... «BariToday, Haz 15»
10
La canzone popolare siciliana diventa colonna sonora all'Expo
Da tempo immemore un adagio siciliano recita "Cu havi chiù Sali conza 'a minestra", "chi ha più sale prepara, insaporisce, apparecchia, mette ... «Guidasicilia.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chiù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chiu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z