İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "colophon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLOPHON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · phon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOPHON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLOPHON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «colophon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

damga

Colophon

Yayıncılıkta, kısa mesaj metin ile ilgili bir açıklama olup, kitabın başında veya sonunda, konuyla alakalı üretim notlarını içermektedir. Daha ayrıntılı detay, sınırlı yayın sürümlerinin tipik bir özelliğidir ve küçük yayınevleri basılır. Çoğu durumda, şerit, tipografik metnin bir açıklamasıdır, çoğunlukla metinde A notu bulunur, isimleriyle kullanılan ana karakterleri tanımlar, bazen yazı tipi ve mürekkep türünün kısa bir tanımını, mürekkep türünü kısa bir açıklama sağlar kağıt ve pamuk içeriği. Bir kolon ile kitaplarda, bu genellikle telif hakkı bilgileri veya cilt arkasında aynı sayfada bulunur. In editoria, il colophon è una breve descrizione testuale, posta all'inizio o alla fine di un libro, riportante le note di produzione rilevanti per l'edizione. I colofoni più dettagliati sono una tipica caratteristica delle edizioni a tiratura limitata e delle stampe di piccole case editrici. Nella maggior parte dei casi il colofone è una descrizione del testo tipografico, spesso intitolata Una nota sul testo, che identifica i principali caratteri utilizzati riportandone i nomi, fornisce a volte una breve descrizione della storia del carattere tipografico e del tipo d'inchiostro, della carta e del contenuto di cotone. Nei libri provvisti di colofone, questo trova solitamente posto o sulla stessa pagina delle informazioni sul diritto d'autore o sul retro del volume.

İtalyanca sözlükte colophon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, sözlükte modern kitaplarda, iş bitiminde "bitmiş basım" kelimesidir ve yazıcının adı, bastırma tarihi ve diğer göstergeler eşlik eder. Kalan yazının başka bir tanımı, el yazmalarında ve eserin sonunda, yazarın, amanüzün veya yazıcının adının, yayınlandığı yerin ve yayın tarihinin sonuna yerleştirildiğinin göstergesi. Colophon, ters yamuk şeklindeki bir kitabın son satırlarının bir düzenlemesidir.

La prima definizione di colophon nel dizionario è nei libri moderni, dicitura “finito di stampare” posta al termine dell'opera e accompagnata dal nome dello stampatore, dalla data di stampa e da altre indicazioni. Altra definizione di colophon è nei manoscritti e negli incunaboli, indicazione del nome dell'autore, dell'amanuense o stampatore, del luogo e della data di pubblicazione, posta alla fine dell'opera. Colophon è anche disposizione delle righe finali di un libro a forma di trapezio rovesciato.

İtalyanca sözlükte «colophon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLOPHON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amaranto di Bouchon
amaranto di Bouchon
cabochon
cabochon
cochon
cochon
phon
phon
telethon
te·le·thon

COLOPHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina
colonnino
colonnista
colono
coloquintide
color acqua
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi

COLOPHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde colophon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«colophon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLOPHON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile colophon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colophon sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «colophon» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

版权页
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colofón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

colophon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कालफ़न
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخاتمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колофон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cólofon
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

colophon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanda penerbit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kolophon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

奥付け
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

출판사 마크
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

colophon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hiệu riêng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோலோபோன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

colophon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yayınevi amblemi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

colophon
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolofon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колофон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

casetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σήμα εκδότη βιβλίου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Colophon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

colophon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Kolofon
5 milyon kişi konuşur

colophon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLOPHON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «colophon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colophon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colophon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLOPHON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colophon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colophon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colophon sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLOPHON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

colophon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colophon ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
COLOFONE, Colophon, Colophon. ( Geog.) Città di Jonia, celebre per l'oracolo d' Apollo, e che pretese esser patria d' Omero ; da MXixpav , colophon , che significa anche apice, fine; o perchè quell'oracolo definiva gli oggetti , o perchè la  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
L'Informazione: tramite media
CARTA STAMPATA Ogni pubblicazione riporta in un apposito spazio, detto « colophon», una serie di indicazioni obbligatorie: il luogo e l'anno di stampa, il nome e il domicilio dello stampatore e, se esiste, dell'editore, nonché il nome del  ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
3
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
Colofone o Colophon, in P.H. Collin, Dizionario della stampa e dell'editoria, Milano, Sperling & Kupfer, 1996, p. 19. David C.Weber, Colophon. An Essay onits Derivations, «The Book Collector», 46 (1997),pp. 379391. Privato acDominico ...
Massimo Gatta, 2014
4
I fondamenti dell'ontologia tomista: il trattato De ente et ...
Senza titolo, né colophon né attribuzione. 117. (TI) TOLEDO, Biblioteca del Cabildo 19-15, ff. 148ra-151rb. Sec. XIV. Titolo: Incipit liber de quiditate et essentia. Colophon: Tractatus fratris thome de aquino ord.pred. de encium quiditate explicit.
Dietrich Lorenz, 1992
5
De chorographia: libri tres
Clarii...Apollinis f anum: località nei pressi di Colofone (Colophon nova: vd. infra), poco a sud di essa: cfr. Strab. 14,642 □J) KoXoipióv, 7t6Xt; 'Icovtxiij, xal tò 7rpò aÙTrji; SXcto? Tori KXaptou 'AttóXXojvoi;, èv & xal (lavretov 9jv ttotì TtaXaióv.
Pomponius Mela, Piergiorgio Parroni, 1984
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... non han potuto i; la qual cicatrice ali ni male non produce «fcforenità. ^ OBOMO. È lo stesso che Mutilato. ILOFÓAE , COLOPHON , Geogr. ant. , da y.c- ( eolopl«6u ) , sommità. Città dell'Asia minore Ionia , celebre per l' oracolo d' Apollo } ed ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
Paleographica Diplomatica et Archivistica. Studi in onore di ...
1909, constitute a small group so far as their overall tituli and colophons are concerned; they display BM's colophon to book 8 as well as AQ's attribution of book 8 to " Hirtius Pansa ". The fourth codex is Parisinus lat. 5766 which may have AQ's ...
Giulio Battelli, 1979
8
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
2 implique de reconstruire l'histoire de sa transmission et de dater les manuscrits, et donc, le colophon étant ici effacé, de procéder à une étude paléographique et codicologique du manuscrit. Le contenu textuel proprement dit du manuscrit ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
9
Le mille e una cultura: scrittura e libri fra Oriente e ...
210-211. direttamente il colophon all'explicit dei manoscritti che, già nell'età dei papiri, indicava il pieno dispiegamento del rotolo e quindi il completamento dell' attività di scrittura. Seguono immediatamente il nome della persona che ha ...
Maria Cristina Misiti, 2007
10
La biblioteca «ritrovata». Raccolte librarie nel monastero, ...
[Colophon v. 5:] excudebat Dionysius Duvallius, impensis Societatis Parisiensis, 1585. [Colophon v. 7-8:] excudebat Carolus Rogerius, impensis societatis Parisiensis, 1586. [Colophon v. 11:] Lutetiae, excudebat loannes Mettayer, ...
Pietro De Leo, 2002

«COLOPHON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colophon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Colophon: una buona lettura a portata di click
Dal 5 maggio è online la nuova rivista di letteratura Il Colophon di Antonio Tombolini Editore, diretta dallo scrittore Michele Marziani. «Lineadiretta24, May 15»
2
"Prismo Mag" e "Il Colophon", due nuove riviste culturali online
Il primo numero de "Il Colophon" (bimestrale digitale) è dedicato alla lingua italiana all'estero. Meno tradizionale l'approccio di "Prismo Mag", ... «Il Libraio, May 15»
3
VOLA, ALTA, PAROLA I LIBRI D'ARTISTA DELLE EDIZIONI …
L'esposizione di Ca' Pesaro punta lo sguardo sui libri d'artista pubblicati dalle Edizioni Colophon, fondate da Egidio Fiorin, che ha inizia nel ... «Venezia.net, Mar 15»
4
Vola alta, Parola. I libri d'artista delle edizioni Colophon
La pubblicazione di libri d'artista da parte delle Edizioni Colophon, fondate da Egidio Fiorin, inizia nel 1989, con Quattro canti, quattro incisioni ... «Arte.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colophon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/colophon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z