COMPADRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte compadre sözcüğünün tanımı
Compadre'in sözlükteki ilk tanımı, vaftiz veya onay için çocuğu olan bir adamdır. Compadre'nin başka bir tanımı, çocuğun vaftiz babasıdır; vaftiz ya da ebeveynlere göre teyit edilir ya da çocuğun babası vaftiz babası ve vaftiz babasına göre vaftiz edilir ya da teyit edilir. Compadre, düğünde eşlerinden birine tanıktır.
«COMPADRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
compadre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
compadre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
COmpadre.ò eomadre.altro vuole non significar né dire.ch'un'altro Padre , ò un'-
« □ altra Madre;ondesono tenuti s come già ancora habbiamo detto nell' altra
opera Ses.14.ci~ del Tesoro,)& obligati à esserli Padri,& Madri regeneratiui .
2
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Seconda : Diuisa in ...
A questa dimafiSa del compadre , rispose il diuoto seruo diDio; lo son per
accommodarui volencieri del danaro , che mi domandate , nealtro testi. monio io
voglio diquesto , ch'cil mioSi- f nore Giesu christo, la cui pietosa , esanra_i m
agine , e ...
Valerio (da Venezia),
1663
3
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Et ha- l 'Anitre . ucndo partorito fu inuitato dal marito per compadre, per qualche
sospitione sorsi, che lui haueua di quello , se tenendo ella creatura al battesimo ,
pecchi i Refi, di si, se non li balille l'animo di contenersi da quella, & doppio ...
4
Prato fiorito di varii essempi, parte prima; divisa in ...
Non avendo Tomaso altra 'prova , che la divora Imagine di quello, che tutto` vede
, e-conosce , si come era tutto sedeì, secevenireil malvagio compadre, avanti il
divòro 'crocelisso, e piegate le ginocchia à terra ,' disse , con gli occhi pieni di ...
Valerio : da Venezia,
1723
5
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
тать; ¿i шиш Dottrina me,& quandoquelio lia ucro , Vedi . Della Somma Angelica
. compadre non èquello,clic tiene al bat tefimo. сжимаю, non li può l'arc col mezo
della mercede; perche farebbe locaноне, спет contratto innominato. iui,auantì ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi,
1594
Capitolo. quinto. Era sera tardi quando Roberto giunse a casa, ed era affamato e
stanco, e a malapena ebbe la forza di rigovernare il cavallo prima di andare sotto
la tettoia a mangiare. Andando là, vi trovò il suo compadre. E sua madre disse: ...
7
Memorie per la storia letteraria di Piacenza. Volume primo ...
CONTE Manco ANTONIO m: LANDO' COMPADRE, r: FRATELLO onomnmssmo.
« BEnchè, Signor Compadre mio , il desiderio sia in me grande di 3 veder Y. 8., e
la Signora Comadre: pure questi tempi sono stati tutv v to quest' anno si sinistri ...
8
Delle notitie del bello, dell' antico e del curioso della ...
e fil j che un certo tal Tommafo uorrìo dabbene , e molto divoto, che di continuo
venerava quella Sagra Immagine * fu pregato un giorno dd Un fuo Compadre i
che l' improntafle una certa fomma di danaro; il buon Tommafo lo compiacque* e
li ...
9
Memorie per la storia letteraria di Piacenza...Cristoforo ...
Conte Marco Antonio de LANDO Compadre, e Fratello onorandissimo . « I^
Enchè, Signor Compadre mio, il desiderio sia in me grande di » veder V. S. , e la
Signora Comadre : pure questi tempi sono stati tut- » to quest' anno sì sinistri ,
che ...
Cristoforo Poggiali,
1789
10
Memorie per la storia letteraria di Piacenza
II L al Sic Conte Marco Antonio de LANDÒ Compadre, e Fratello onorandissimo,
* BEnchè, Signor Compadre mio, il desiderio sia in me grande di » veder V. S. , e
la Signora Comadre : pure questi tempi sono stati tut- » to quest* anno sì sinistri ...
Cristoforo Poggiali,
1789
«COMPADRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
compadre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Deadpool e Negasonic nel nuovo scatto ufficiale targato Empire …
To add to Ryan Reynolds' tweet a few months back introducing Deadpool's new compadre, we have a ...Deadpool Photo. Deadpool: Ryan ... «Zazoom Blog, Tem 15»
Due mesi dopo la strage: le vene aperte del Messico e #Ayotzinapa
... punto da utilizzarli come braccio armato per tutti i suoi lavoretti, in alleanza con la polizia locale controllata dal suo compadre Felipe Flores. «Carmilla, Kas 14»
Il nuovo libro di Stefano Benni "Pantera"
Compadre, quiero morir. Verdi i biliardi dell'Accademia dei Tre Principi; isole per un'umanità triste, laghi di smeraldo, tombe di disperati. «Il Quotidiano, Haz 14»
Salta uno stadio mondiale? Danni strutturali al Pantanal
... Manaus, Cuiabá e Natal sono state meramente politiche e volute da quel ladrão di Lula e del suo compadre Sarney. Le sopracitate cittá non ... «Tuttosport, Şub 14»
Le confessioni intime di un'aitante pedofila: L'esordio letterario di …
... potrebbe essere succintamente verbalizzata con una famosa frase del compadre Poe: "Convinto me stesso, non m'interessa convincere". «Linkiesta.it, Şub 14»
La «10 giorni equestre» di Predazzo si allarga
... Internazionale l'ultimo a vincere è stato Mauro Bolioli su Compadre Wind Shea, in un concorso che ha visto la presenza di oltre 13 nazioni. «News da Predazzo e dal mondo, May 13»
Caro Rafa ti scrivo
Per cui, ti devo un favore, compadre, se te la senti vieni a Belgrado per Natale. Faremo festa come se fosse il 1999 ed io e Jelena faremo ... «Ubi Tennis, Kas 12»
Serata della grande Rueda Cubana con tre gruppi di ballo in sfida
Al Reaggeaton, allo Zouk e al Dancehall con il Dj El Compadre alla Consolle. Nella Sala Mondoliscio i balli standard con la consolle nelle ... «Zenazone, Kas 12»
Mauro Bolioli superlativo alla «10 giorni equestre di Predazzo»
Si tratta del cremasco Mauro Bolioli (nella foto di Modica) in sella al giovane stallone olandese Compadre Wind Shear, risultato l'unico a ... «ladigetto.it, Tem 12»
Ha muerto Carlos Diarte, el mejor Lobo de la manada
El futbolista. El poeta. Un cantor de la vida. Intérprete de amores y desencuentros. El padre. El marido. El hermano. El compadre. El amigo. «El Confidencial, Haz 11»