İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compartimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compartimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compartimento sözcüğünün tanımı

Bölmedeki sözlüğün ilk tanımı aksiyon ve bölmenin sonucudur; bölüm. Bölmenin bir başka tanımı, bir boşluk, bir oda, bir yapının bölünmüş olduğu her bir bölümdür: dolap, raf bölmeleri; Bir demiryolu vagonu birinci ve ikinci sınıf bölmelere bölünmüştür. Bölme ayrıca idari veya teknik amaçlı yaratılan bir devletin alt bölümlerinden her biridir: yargı bölmeleri.

La prima definizione di compartimento nel dizionario è azione e risultato del compartire; spartizione. Altra definizione di compartimento è ciascuna delle parti in cui è diviso uno spazio, un locale, una struttura: i compartimenti di un armadio, di uno scaffale; una carrozza ferroviaria divisa in compartimenti di prima e di seconda classe. Compartimento è anche ciascuna delle suddivisioni territoriali di uno Stato, create a fini amministrativi o tecnici: compartimenti giudiziari.


İtalyanca sözlükte «compartimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compartimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPARTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compartimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compartimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«compartimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compartimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compartimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compartimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

隔室
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compartimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compartment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कम्पार्टमेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقصورة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отсек
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compartimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুঠরি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compartiment
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

petak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fach
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コンパートメント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구획
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kamar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தனியறைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निराळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bölme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compartimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

komora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відсік
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compartiment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαμέρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kompartement
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kupé
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kupé
5 milyon kişi konuşur

compartimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARTIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «compartimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compartimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compartimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARTIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compartimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compartimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compartimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARTIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compartimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compartimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compartimento di tutta la conscienza, con la pratica per ...
Seconda parte del compartimento della conscienza, accommodato per l'essame de' confessori, con otto prattiche, quali sono alli otto capi della prima parte corrispondenti. .. Giovanni Bellarino. вши/Ъ infor. al баран; ` Qiinto (i da cognitione ...
Giovanni Bellarino, 1606
2
Secondo memoriale al consiglio del compartimento fiorentino ...
Illustrinslml Signori , .| 0 g a .1 I. Nella sessione del li Giugno 4860 il Consiglio del Compartimento fiorentino stabilì le norme per le nfiove circoscrizioni del compartimento stesso. (Atti de'Cons. Comp., pag. 439 e 444). In quella sessione il ...
‎1861
3
Compartimento territoriale della Lombardia austriaca ...
453 36 Similmeme fi osservati; un tale Compartimento Territoriale per regolare tutti 'gli altri Pesi inerenti- alle. Comunità , come sa, .rebbe (li fatture di “Strade , Argini , Ponti, e' fimili ,, interi. dendo Sua Maestà , che. sia satto'a tutti gli _effetti , in ...
Milano, 1786
4
Compartimento Territoriale Delle Provincie Dipendenti ...
Pubblicato Col Dispaccio N. 40285-3945 Del 2 Novembre 1845. Ti A__Y 4_ ч % . ___-____ PAGINA Compartimento territoriale della provincialdi Venen . . . . I 1 n n Упал . . . . . 8 за n Uma: . . . . . Н 18 „ » Риюп . . . . . г 55 п _ а: Vlcsazl . . . 51 я n  ...
‎1846
5
Memoriale al Consiglio del compartimento fiorentino sulle ...
conto d'una qualche maggioranza e dignità. Inoltre , quassù ab antico s' istituirono scuole assai reputate ed un seminario; talché molta gioventù del Valdarno , di Valdelsa e delle colline, v' ha ricevuto il pane della istruzione; e gli affetti ...
‎1860
6
Rivista marittima
Barca Scooncr: Briasco David Mose; 1 ; Gliiggini Pietro, 1 (compartimento di Spezia); Brigantini: Bollo Antonio, 1 : Cadenaccio cav. G. Battista, 2; Casella Lazzaro, 2; Tixi Giuseppe, 1 (compartimento di Genova); Melimi Giuseppe 1 ...
‎1869
7
Le armi dei municipj toscani
Radioondoli (Compartimento Senese) . Pag. 238 CXCII. Raggiolo ( Compartimento Aretino) . » 239 CXCIII. Rapolano (Compartimento Senese) . » 241 CXCIV. Reggello (Compartimento Fiorentino) » 242 CXCV. itiGNANO ( Compartimento ...
Luigi Passerini, Angiolo Mariotti, 1864
8
Le armi dei municipj toscani illustrate da Luigi Passerini
E Cozzn.a (Compartimento Lucchese) . . . . . . » 156 CXXIV. S. MINIATO ( Compartimento Fiorentino) » 158 CXXV. MODIGLIANA (Compartimento Fiorentino) » 160 CXXVI. MONTALCINO (Compartimento Senese). » 162 CXXVII. MONTALE ...
Luigi Passerini, Angiolo Mariotti, 1864
9
Compartimento Territoriale Delle Provincie Venete ... ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Cosicché presa la media proporzionale, e concedendo alla parte transappenninica ciò che si detrae dalla popolosissima valle dell'Arno sopra e sotto a Firenze, verrebbero a ripartirsi nel Compartimento fiorentino circa 288 individui per ogni ...
Emanuele Repetti, 1835

«COMPARTIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compartimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Catania, giovane denunciato per uso fraudolento di carta di credito …
CATANIA. Il Compartimento della Polizia Postale e delle Comunicazioni di Catania ha denunciato un catanese di 21 anni, ritenuto ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
Sorpresi sul treno con la droga nello zaino - Messaggero Veneto
Gli agenti del compartimento della polizia ferroviaria per il Veneto avevano intercettato un cittadino di origine nigeriana che, partito da Roma, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
Rossano (Cs): sequestrati 1500 metri quadrati di demanio occupati …
I controlli sul litorale di competenza del Compartimento marittimo di Corigliano Calabro, da Rocca Imperiale a Cariati, proseguiranno durante ... «Stretto web, Tem 15»
4
Il Vescovado - Attualità Amalfi, lunedi 20 cerimonia in mare per …
Il Capo del Compartimento Marittimo e Comandante del Porto di Salerno Gaetano Angora insieme al Titolare dell'Ufficio Locale Marittimo di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
5
SS34: senso unico alternato notturno - Verbania Notizie
I Comuni di Cannobio e di Cannero Riviera, comunicano che Anas compartimento della viabilità per il piemonte, per il rifacimento della ... «Verbania Notizie, Tem 15»
6
Perugia, lotta agli incidenti stradali: a Fontivegge servizio …
Il compartimento di polizia stradale dell'Umbria ricorda che questi servizi hanno l”obiettivo prevalente di segnalare la presenza del personale ... «Umbriadomani, Tem 15»
7
Bologna: arrestati un ladro d'identità e un evaso dagli arresti …
... di Stato in servizio presso il Compartimento Polizia Ferroviaria dell' Emilia Romagna è stata particolarmente intensa determinando, tra l'altro, ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
8
I sindacati.: L'avvio dei lavori della nuova S.S. 106 è una priorità …
Vincenzo Marzi Capo-Compartimento dell'Anas. Preso atto che in data 9 luglio il progetto è stato inviato al Consiglio Superiore dei Lavori ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Tem 15»
9
Santa Lucia, caccia alla banda dei treni - La Nuova Venezia
La conferma arriva anche dalla nuova dirigente Manuela de Bernardin: «Sono arrivata da poco e ho trovato un compartimento vivace e molto ... «Nuova Venezia, Tem 15»
10
nuovo dirigente compartimento polstrada abruzzo … - PrimaDaNoi.it
L'AQUILA. La dottoressa Nicoletta Cuccia, 58 anni, è il nuovo dirigente del Compartimento Polizia Stradale per L'Abruzzo dell'Aquila, incarico ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compartimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compartimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z